See одичать on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы совершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские непереходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой о-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -а", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из о- + дичать, далее от прил. дикий, далее из формы, родств. укр. ди́кий, белор. дзíкi, польск. dziki, в.-луж. dźiki «дикий». Родственно дивий. Ср.: лит. dỹkas «вольный, незанятый, праздный», латышск. dīks «пустой, праздный», кимр. dig «злой, гневный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "одича́ю", "tags": [ "first-person", "singular", "future" ] }, { "form": "одича́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "одича́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "одича́ешь", "tags": [ "second-person", "singular", "future" ] }, { "form": "одича́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "одича́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "одича́й", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "одича́ет", "tags": [ "third-person", "singular", "future" ] }, { "form": "одича́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "одича́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "одича́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "одича́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "future" ] }, { "form": "одича́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "одича́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "одича́емте", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "одича́ете", "tags": [ "second-person", "plural", "future" ] }, { "form": "одича́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "одича́йте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "одича́ют", "tags": [ "third-person", "plural", "future" ] }, { "form": "одича́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "одича́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "одича́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "одича́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "дичать", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "одичание" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "одичалый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "дикий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "дичать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "одичало" } ], "senses": [ { "glosses": [ "стать вновь диким, неприрученным (о животном)" ], "id": "ru-одичать-ru-verb-fsNEc6nz" }, { "glosses": [ "стать вновь диким, некультивированным (о растении)" ], "id": "ru-одичать-ru-verb-711l~9Ea" }, { "glosses": [ "стать запущенным, зарасти, заглохнуть (о саде, поле и т. п.)" ], "id": "ru-одичать-ru-verb-SFNTsoFl" }, { "glosses": [ "отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек (о человеке)" ], "id": "ru-одичать-ru-verb-jIRnPbHJ", "raw_glosses": [ "перен. отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек (о человеке)" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "впасть в упадок; деградировать" ], "id": "ru-одичать-ru-verb-MHmGF8gl", "raw_glosses": [ "перен. впасть в упадок; деградировать" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐdʲɪˈt͡ɕætʲ" } ], "tags": [ "intransitive", "perfect" ], "translations": [ { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "egërsohem" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "become wild" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "grow wild" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "վայրենանալ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "վայրիանալ" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "здзічэць" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "адзічэць" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "װילד װערן" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "hacerse salvaje" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "inselvatichire" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "asselvajar-se" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "ёбоӣ шудан" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "ваҳшӣ шудан" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "вәхшиләнү" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "yabanileşmek" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "vahşileşmek" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "здичавіти" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "здичіти" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "devenir sauvage" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "s'ensauvager" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "zdivočet" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "förvildas" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "run wild" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "здзічэць" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "адзічэць" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "hacerse salvaje" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "inselvatichire" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "verwildern" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "asselvajar-se" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "ёбоӣ шудан" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "хасак шудан" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "здичавіти" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "здичіти" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "förvildas" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "стать запущенным, зарасти, заглохнуть", "word": "здзічэць" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "стать запущенным, зарасти, заглохнуть", "word": "адзічэць" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "стать запущенным, зарасти, заглохнуть", "word": "hacerse salvaje" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "стать запущенным, зарасти, заглохнуть", "word": "verwildern" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "стать запущенным, зарасти, заглохнуть", "word": "здичавіти" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "стать запущенным, зарасти, заглохнуть", "word": "здичіти" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "стать запущенным, зарасти, заглохнуть", "word": "förvildas" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек", "word": "become uncivilized" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек", "word": "inselvatichire" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек", "word": "verwildern" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек", "word": "мардумгурез шудан" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек", "word": "вәхшиләнү" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек", "word": "yabanileşmek" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек", "word": "здичавіти" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек", "word": "здичіти" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек", "word": "förvildas" } ], "word": "одичать" }
{ "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы, спряжение 1a", "Русские глаголы", "Русские глаголы совершенного вида", "Русские лексемы", "Русские непереходные глаголы", "Русские слова с приставкой о-", "Русские слова с суффиксом -а", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Из о- + дичать, далее от прил. дикий, далее из формы, родств. укр. ди́кий, белор. дзíкi, польск. dziki, в.-луж. dźiki «дикий». Родственно дивий. Ср.: лит. dỹkas «вольный, незанятый, праздный», латышск. dīks «пустой, праздный», кимр. dig «злой, гневный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "одича́ю", "tags": [ "first-person", "singular", "future" ] }, { "form": "одича́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "одича́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "одича́ешь", "tags": [ "second-person", "singular", "future" ] }, { "form": "одича́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "одича́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "одича́й", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "одича́ет", "tags": [ "third-person", "singular", "future" ] }, { "form": "одича́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "одича́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "одича́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "одича́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "future" ] }, { "form": "одича́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "одича́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "одича́емте", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "одича́ете", "tags": [ "second-person", "plural", "future" ] }, { "form": "одича́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "одича́йте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "одича́ют", "tags": [ "third-person", "plural", "future" ] }, { "form": "одича́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "одича́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "одича́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "одича́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "дичать", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "одичание" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "одичалый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "дикий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "дичать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "одичало" } ], "senses": [ { "glosses": [ "стать вновь диким, неприрученным (о животном)" ] }, { "glosses": [ "стать вновь диким, некультивированным (о растении)" ] }, { "glosses": [ "стать запущенным, зарасти, заглохнуть (о саде, поле и т. п.)" ] }, { "glosses": [ "отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек (о человеке)" ], "raw_glosses": [ "перен. отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек (о человеке)" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "впасть в упадок; деградировать" ], "raw_glosses": [ "перен. впасть в упадок; деградировать" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐdʲɪˈt͡ɕætʲ" } ], "tags": [ "intransitive", "perfect" ], "translations": [ { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "egërsohem" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "become wild" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "grow wild" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "վայրենանալ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "վայրիանալ" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "здзічэць" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "адзічэць" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "װילד װערן" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "hacerse salvaje" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "inselvatichire" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "asselvajar-se" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "ёбоӣ шудан" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "ваҳшӣ шудан" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "вәхшиләнү" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "yabanileşmek" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "vahşileşmek" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "здичавіти" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "здичіти" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "devenir sauvage" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "s'ensauvager" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "zdivočet" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "стать вновь диким, неприрученным", "word": "förvildas" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "run wild" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "здзічэць" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "адзічэць" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "hacerse salvaje" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "inselvatichire" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "verwildern" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "asselvajar-se" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "ёбоӣ шудан" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "хасак шудан" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "здичавіти" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "здичіти" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "стать вновь диким, некультивированным", "word": "förvildas" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "стать запущенным, зарасти, заглохнуть", "word": "здзічэць" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "стать запущенным, зарасти, заглохнуть", "word": "адзічэць" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "стать запущенным, зарасти, заглохнуть", "word": "hacerse salvaje" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "стать запущенным, зарасти, заглохнуть", "word": "verwildern" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "стать запущенным, зарасти, заглохнуть", "word": "здичавіти" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "стать запущенным, зарасти, заглохнуть", "word": "здичіти" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "стать запущенным, зарасти, заглохнуть", "word": "förvildas" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек", "word": "become uncivilized" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек", "word": "inselvatichire" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек", "word": "verwildern" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек", "word": "мардумгурез шудан" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек", "word": "вәхшиләнү" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек", "word": "yabanileşmek" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек", "word": "здичавіти" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек", "word": "здичіти" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек", "word": "förvildas" } ], "word": "одичать" }
Download raw JSONL data for одичать meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.