"ода" meaning in All languages combined

See ода on Wiktionary

Adverb [Калмыцкий]

Etymology: Происходит от ??
  1. сейчас
    Sense id: ru-ода-xal-adv-uCJcj7sE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Караимский]

Etymology: Происходит от ??
  1. комната
    Sense id: ru-ода-kdr-noun-25opvFTB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Крымскотатарский]

Etymology: Происходит от ??
  1. комната
    Sense id: ru-ода-crh-noun-25opvFTB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ˈodə Audio: LL-Q7737 (rus)-Герман Мейстер-ода.wav
Etymology: Происходит от др.-греч. ᾠδή «песнь; лирическое стихотворение», далее из праиндоевр. *e-weid-. Forms: о́да [nominative, singular], о́ды [nominative, plural], о́ды [genitive, singular], од [genitive, plural], о́де [dative, singular], о́дам [dative, plural], о́ду [accusative, singular], о́ды [accusative, plural], о́дой [instrumental, singular], о́дою [instrumental, singular], о́дами [instrumental, plural], о́де [prepositional, singular], о́дах [prepositional, plural]
  1. жанр лирики, представляющий собою торжественное стихотворение, посвящённое какому-либо событию или герою
    Sense id: ru-ода-ru-noun-OCYsJRpt
  2. произведение такого жанра
    Sense id: ru-ода-ru-noun-Ns7f7gUY
  3. вокальное или симфоническое произведение торжественного характера, посвящённое значительному событию или подвигу
    Sense id: ru-ода-ru-noun-NWuMMInm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ode (Английский)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "дао"
    },
    {
      "word": "Дао"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ᾠδή «песнь; лирическое стихотворение», далее из праиндоевр. *e-weid-.",
  "forms": [
    {
      "form": "о́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "од",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "жанр лирики, представляющий собою торжественное стихотворение, посвящённое какому-либо событию или герою"
      ],
      "id": "ru-ода-ru-noun-OCYsJRpt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1824-1826",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», 1824-1826 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поклонник славы и свободы, // В волненьи бурных дум своих // Владимир и писал бы оды, // Да Ольга не читала их.",
          "title": "Евгений Онегин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "произведение такого жанра"
      ],
      "id": "ru-ода-ru-noun-Ns7f7gUY"
    },
    {
      "glosses": [
        "вокальное или симфоническое произведение торжественного характера, посвящённое значительному событию или подвигу"
      ],
      "id": "ru-ода-ru-noun-NWuMMInm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Герман Мейстер-ода.wav",
      "ipa": "ˈodə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q7737_(rus)-Герман_Мейстер-ода.wav/LL-Q7737_(rus)-Герман_Мейстер-ода.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q7737_(rus)-Герман_Мейстер-ода.wav/LL-Q7737_(rus)-Герман_Мейстер-ода.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Герман Мейстер-ода.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ode"
    }
  ],
  "word": "ода"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Калмыцкие наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Калмыцкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/xal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/xal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Калмыцкий",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сейчас"
      ],
      "id": "ru-ода-xal-adv-uCJcj7sE"
    }
  ],
  "word": "ода"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/kdr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kdr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "комната"
      ],
      "id": "ru-ода-kdr-noun-25opvFTB"
    }
  ],
  "word": "ода"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/crh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/crh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "комната"
      ],
      "id": "ru-ода-crh-noun-25opvFTB"
    }
  ],
  "word": "ода"
}
{
  "categories": [
    "Калмыцкие наречия",
    "Калмыцкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/xal",
    "Требуется категоризация/xal"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Калмыцкий",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сейчас"
      ]
    }
  ],
  "word": "ода"
}

{
  "categories": [
    "Караимские существительные",
    "Караимский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/kdr",
    "Требуется категоризация/kdr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "комната"
      ]
    }
  ],
  "word": "ода"
}

{
  "categories": [
    "Крымскотатарские существительные",
    "Крымскотатарский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/crh",
    "Требуется категоризация/crh"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "комната"
      ]
    }
  ],
  "word": "ода"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "дао"
    },
    {
      "word": "Дао"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 3 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ᾠδή «песнь; лирическое стихотворение», далее из праиндоевр. *e-weid-.",
  "forms": [
    {
      "form": "о́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "од",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "жанр лирики, представляющий собою торжественное стихотворение, посвящённое какому-либо событию или герою"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1824-1826",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», 1824-1826 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поклонник славы и свободы, // В волненьи бурных дум своих // Владимир и писал бы оды, // Да Ольга не читала их.",
          "title": "Евгений Онегин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "произведение такого жанра"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вокальное или симфоническое произведение торжественного характера, посвящённое значительному событию или подвигу"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Герман Мейстер-ода.wav",
      "ipa": "ˈodə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q7737_(rus)-Герман_Мейстер-ода.wav/LL-Q7737_(rus)-Герман_Мейстер-ода.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q7737_(rus)-Герман_Мейстер-ода.wav/LL-Q7737_(rus)-Герман_Мейстер-ода.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Герман Мейстер-ода.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ode"
    }
  ],
  "word": "ода"
}

Download raw JSONL data for ода meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.