See оговариваться on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "замалчиваться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы ошибки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы речи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к оговаривать, из о- + говаривать, далее от праслав. *govorъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. говорити, болг. го́вор «разговор», гово́ря «говорю», сербохорв. го̏во̑p «речь, разговор», гово́рити «разговаривать», словенск. gȏvor, govoríti, чешск. hovor, hovořit, словацк. hovoriť, кашубск. gævær «голос, язык», в.-луж. howrić «глухо звучать, бушевать». Другая ступень чередования: польск. gwar «шум, говор», gwara «диалект, говор». Родственно также латышск. gaura «болтовня», gaurat, -ãju «свистеть; бушевать», gavilêt, -ẽju «буйно ликовать; петь (о соловье)», лит. gauju, gauti «выть», gaudžiù, gaũsti «звучать», др.-в.-нем. gikewen «звать», англос. cíegan (из *kaujan) — то же, гутнийск. kaum «вой», др.-в.-нем. kûma «жалоба», др.-инд. jṓguvē «издаю звук, кричу», gavatē «звучит», греч. γόος «жалоба», γοάω «жалуюсь, плачу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "огова́риваюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "огова́ривался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "огова́ривалась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "огова́риваешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "огова́ривался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "огова́ривалась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "огова́ривайся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "огова́ривается",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "огова́ривался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "огова́ривалась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "огова́ривалось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "огова́риваемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "огова́ривались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "огова́риваетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "огова́ривались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "огова́ривайтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "огова́риваются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "огова́ривались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "огова́ривающийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "огова́ривавшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "огова́риваясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "огова́ривавшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… огова́риваться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "оговори́ться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Савельева",
"collection": "Столица",
"date": "1997",
"ref": "Татьяна Савельева, «Москвичи обсуждают „Столицу“», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Многие авторы писем оговариваются, что никогда раньше не писали в газеты, журналы и другие средства массовой информации и именно наш журнал побудил их взяться за перо.",
"title": "Москвичи обсуждают «Столицу»"
}
],
"glosses": [
"предупреждать, объяснять заранее либо делать пояснительное отступление в речи"
],
"id": "ru-оговариваться-ru-verb-vRFlAvjh"
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1983",
"ref": "С. Д. Довлатов, «Заповедник», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я искусственно заикался, как бы подыскивая формулировки, оговаривался, жестикулировал, украшая свои тщательно разработанные экспромты афоризмами Гуковского и Щеголева.",
"title": "Заповедник"
},
{
"author": "Наталья Бестемьянова и др.",
"date": "2001",
"ref": "Наталья Бестемьянова и др., «Пара, в которой трое», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Танцоры падали, потому что счет в вальсе идет на раз-два-три, раз-два-три, а он после раз-два-три обязательно оговаривался «четыре-пять».",
"title": "Пара, в которой трое"
}
],
"glosses": [
"совершать ошибку в речи, по ошибке говорить не то, что нужно"
],
"id": "ru-оговариваться-ru-verb-X6gxpkiy"
},
{
"examples": [
{
"author": "Сати Спивакова",
"date": "2002",
"ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В условиях ее контракта оговаривалось всё, вплоть до качеств матраса и подушки, и в особенности проблема курения окружающих.",
"title": "Не всё"
}
],
"glosses": [
"страд. к оговаривать"
],
"id": "ru-оговариваться-ru-verb-kHLuBcfr"
},
{
"glosses": [
"То же, что и пререкаться"
],
"id": "ru-оговариваться-ru-verb-fJveecYr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐɡɐˈvarʲɪvət͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оговаривать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предупреждать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "оговариваться"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "замалчиваться"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы ошибки/ru",
"Глаголы речи/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru"
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к оговаривать, из о- + говаривать, далее от праслав. *govorъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. говорити, болг. го́вор «разговор», гово́ря «говорю», сербохорв. го̏во̑p «речь, разговор», гово́рити «разговаривать», словенск. gȏvor, govoríti, чешск. hovor, hovořit, словацк. hovoriť, кашубск. gævær «голос, язык», в.-луж. howrić «глухо звучать, бушевать». Другая ступень чередования: польск. gwar «шум, говор», gwara «диалект, говор». Родственно также латышск. gaura «болтовня», gaurat, -ãju «свистеть; бушевать», gavilêt, -ẽju «буйно ликовать; петь (о соловье)», лит. gauju, gauti «выть», gaudžiù, gaũsti «звучать», др.-в.-нем. gikewen «звать», англос. cíegan (из *kaujan) — то же, гутнийск. kaum «вой», др.-в.-нем. kûma «жалоба», др.-инд. jṓguvē «издаю звук, кричу», gavatē «звучит», греч. γόος «жалоба», γοάω «жалуюсь, плачу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "огова́риваюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "огова́ривался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "огова́ривалась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "огова́риваешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "огова́ривался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "огова́ривалась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "огова́ривайся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "огова́ривается",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "огова́ривался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "огова́ривалась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "огова́ривалось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "огова́риваемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "огова́ривались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "огова́риваетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "огова́ривались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "огова́ривайтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "огова́риваются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "огова́ривались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "огова́ривающийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "огова́ривавшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "огова́риваясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "огова́ривавшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… огова́риваться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "оговори́ться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Савельева",
"collection": "Столица",
"date": "1997",
"ref": "Татьяна Савельева, «Москвичи обсуждают „Столицу“», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Многие авторы писем оговариваются, что никогда раньше не писали в газеты, журналы и другие средства массовой информации и именно наш журнал побудил их взяться за перо.",
"title": "Москвичи обсуждают «Столицу»"
}
],
"glosses": [
"предупреждать, объяснять заранее либо делать пояснительное отступление в речи"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1983",
"ref": "С. Д. Довлатов, «Заповедник», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я искусственно заикался, как бы подыскивая формулировки, оговаривался, жестикулировал, украшая свои тщательно разработанные экспромты афоризмами Гуковского и Щеголева.",
"title": "Заповедник"
},
{
"author": "Наталья Бестемьянова и др.",
"date": "2001",
"ref": "Наталья Бестемьянова и др., «Пара, в которой трое», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Танцоры падали, потому что счет в вальсе идет на раз-два-три, раз-два-три, а он после раз-два-три обязательно оговаривался «четыре-пять».",
"title": "Пара, в которой трое"
}
],
"glosses": [
"совершать ошибку в речи, по ошибке говорить не то, что нужно"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сати Спивакова",
"date": "2002",
"ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В условиях ее контракта оговаривалось всё, вплоть до качеств матраса и подушки, и в особенности проблема курения окружающих.",
"title": "Не всё"
}
],
"glosses": [
"страд. к оговаривать"
]
},
{
"glosses": [
"То же, что и пререкаться"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐɡɐˈvarʲɪvət͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оговаривать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предупреждать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "оговариваться"
}
Download raw JSONL data for оговариваться meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.