"овеяться" meaning in All languages combined

See овеяться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ɐˈvʲe(ɪ̯)ɪt͡sə
Etymology: Происходит от ?? Forms: ове́юсь [first-person, singular, future], ове́ялся [first-person, singular, past], ове́ялась [first-person, singular, past], ове́ешься [second-person, singular, future], ове́ялся [second-person, singular, past], ове́ялась [second-person, singular, past], ове́йся [second-person, singular, imperative], ове́ется [third-person, singular, future], ове́ялся [third-person, singular, past], ове́ялась [third-person, singular, past], ове́ялось [third-person, singular, past], ове́емся [first-person, plural, future], ове́ялись [first-person, plural, past], ове́емся [first-person, plural, imperative], ове́емтесь [first-person, plural, imperative], ове́етесь [second-person, plural, future], ове́ялись [second-person, plural, past], ове́йтесь [second-person, plural, imperative], ове́ются [third-person, plural, future], ове́ялись [third-person, plural, past], ове́явшийся [active, past], ове́явшись [adverbial, past], ове́иваться [perfective], овева́ться [perfective]
  1. то же, что обвеяться, обдаться ветром, струёй воздуха
    Sense id: ru-овеяться-ru-verb-vvfB0fmQ
  2. перен. окружиться ореолом почёта, славы, обаяния и т. п. Tags: figuratively
    Sense id: ru-овеяться-ru-verb-X6o199R2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: овеять
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 6a, Нет сведений о составе слова/ru, Нужна этимология, Русские возвратные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русский язык, Слова из 8 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ове́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ялся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ялась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ялся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ялась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ялся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ялась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ялось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ялись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́емтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ялись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ялись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́явшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́явшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́иваться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "овева́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "овеять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л.Соколов",
          "ref": "Л.Соколов, «Солнечный зайчик»",
          "text": "Обычно мальчишки на север едут. Чтоб, так сказать, овеяться суровыми северными ветрами.",
          "title": "Солнечный зайчик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что обвеяться, обдаться ветром, струёй воздуха"
      ],
      "id": "ru-овеяться-ru-verb-vvfB0fmQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Давыдов",
          "date": "1996",
          "ref": "Ю. В. Давыдов, «Сочинения в трех томах», 1996 г.",
          "text": "Да и как было не овеяться тихим обаянием Ксенофонта Егоровича — худощавенького, смешно загребавшего в ходьбе носками вовнутрь, с речью, как и его походка, косолапенькой.",
          "title": "Сочинения в трех томах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "окружиться ореолом почёта, славы, обаяния и т. п."
      ],
      "id": "ru-овеяться-ru-verb-X6o199R2",
      "raw_glosses": [
        "перен. окружиться ореолом почёта, славы, обаяния и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈvʲe(ɪ̯)ɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "овеяться"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 6a",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ове́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ялся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ялась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ялся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ялась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ялся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ялась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ялось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ялись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́емтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ялись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́ялись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́явшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́явшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ове́иваться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "овева́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "овеять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л.Соколов",
          "ref": "Л.Соколов, «Солнечный зайчик»",
          "text": "Обычно мальчишки на север едут. Чтоб, так сказать, овеяться суровыми северными ветрами.",
          "title": "Солнечный зайчик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что обвеяться, обдаться ветром, струёй воздуха"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Давыдов",
          "date": "1996",
          "ref": "Ю. В. Давыдов, «Сочинения в трех томах», 1996 г.",
          "text": "Да и как было не овеяться тихим обаянием Ксенофонта Егоровича — худощавенького, смешно загребавшего в ходьбе носками вовнутрь, с речью, как и его походка, косолапенькой.",
          "title": "Сочинения в трех томах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "окружиться ореолом почёта, славы, обаяния и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. окружиться ореолом почёта, славы, обаяния и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈvʲe(ɪ̯)ɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "овеяться"
}

Download raw JSONL data for овеяться meaning in All languages combined (3.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.