See овертайм on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. overtime, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "оверта́йм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "оверта́ймы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "оверта́йма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "оверта́ймов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "оверта́йму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "оверта́ймам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "оверта́йм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "оверта́ймы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "оверта́ймом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оверта́ймами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "оверта́йме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "оверта́ймах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "время"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "период"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тайм"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·вер",
"та́йм"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тайм"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"дополнительный период в игре для определения победителя при окончании основного времени с ничейным счётом"
],
"id": "ru-овертайм-ru-noun-Jf3cFPoI",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Экономические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"проведение погрузочно-разгрузочных операций в нерабочее время за оплату по повышенному тарифу"
],
"id": "ru-овертайм-ru-noun-ix-V3ep4",
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐvʲɪrˈtaɪ̯m"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тай-брейк"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дополнительное время в спортивной игре",
"word": "overtime"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "horas extraordinarias",
"sense": "дополнительное время в спортивной игре",
"word": "horas suplementarias"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "дополнительное время в спортивной игре",
"word": "tiempo extra"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "дополнительное время в спортивной игре",
"word": "sobretiempo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "дополнительное время в спортивной игре",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "овертайм"
}
],
"word": "овертайм"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"овертайм"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"овертайм"
],
"id": "ru-овертайм-uk-noun-gxQYJwLZ",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "овертайм"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От англ. overtime, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "оверта́йм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "оверта́ймы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "оверта́йма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "оверта́ймов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "оверта́йму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "оверта́ймам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "оверта́йм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "оверта́ймы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "оверта́ймом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оверта́ймами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "оверта́йме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "оверта́ймах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "время"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "период"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тайм"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·вер",
"та́йм"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тайм"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Спортивные термины/ru"
],
"glosses": [
"дополнительный период в игре для определения победителя при окончании основного времени с ничейным счётом"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Экономические термины/ru"
],
"glosses": [
"проведение погрузочно-разгрузочных операций в нерабочее время за оплату по повышенному тарифу"
],
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐvʲɪrˈtaɪ̯m"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тай-брейк"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дополнительное время в спортивной игре",
"word": "overtime"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "horas extraordinarias",
"sense": "дополнительное время в спортивной игре",
"word": "horas suplementarias"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "дополнительное время в спортивной игре",
"word": "tiempo extra"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "дополнительное время в спортивной игре",
"word": "sobretiempo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "дополнительное время в спортивной игре",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "овертайм"
}
],
"word": "овертайм"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"овертайм"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Спортивные термины/uk"
],
"glosses": [
"овертайм"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "овертайм"
}
Download raw JSONL data for овертайм meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.