"объективно" meaning in All languages combined

See объективно on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: ɐbɪ̯ɪˈktʲivnə Audio: Ru-объективно.ogg
Etymology: Происходит от прилагательного объективный, далее от существительного объект, далее от лат. obiectum (objectum) «предмет (буквально «брошенный обо что-то»)», от objectus «лежащий (находящийся) впереди», далее из objicere «бросать вперёд», далее из ob «к, против, перед» + jacere «бросать», из праиндоевр. *ye-.
  1. наречие к объективный; независимо от чьего-то сознания, желания или способа оценки
    Sense id: ru-объективно-ru-adv-13yjpHwi
  2. непредвзято, с учётом всех имеющих к делу соображений
    Sense id: ru-объективно-ru-adv-t9ZBa4N-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: действительно, реально, непредвзято, беспристрастно, нелицеприятно, справедливо, непредубеждённо Hypernyms: честно, справедливо Translations (непредвзято): impartially (Английский), objectively (Английский), without bias (Английский), unbiasedly (Английский), imparcialmente (Испанский) Translations (реально): objectively (Английский), really (Английский), objetivamente (Испанский)

Download JSONL data for объективно meaning in All languages combined (4.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "субъективно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "необъективно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предвзято"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пристрастно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "субъективно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предубеждённо"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного объективный, далее от существительного объект, далее от лат. obiectum (objectum) «предмет (буквально «брошенный обо что-то»)», от objectus «лежащий (находящийся) впереди», далее из objicere «бросать вперёд», далее из ob «к, против, перед» + jacere «бросать», из праиндоевр. *ye-.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "честно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "справедливо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "объект"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "объектив"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "объективность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "объективизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "объективист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "необъективный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "объективный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "объектный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "объективистский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "объективировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "объектно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "объективистски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "необъективно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Эта зависимость существует объективно."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к объективный; независимо от чьего-то сознания, желания или способа оценки"
      ],
      "id": "ru-объективно-ru-adv-13yjpHwi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он рассудил этот спор объективно."
        },
        {
          "text": "Ты не можешь относиться к нему объективно."
        }
      ],
      "glosses": [
        "непредвзято, с учётом всех имеющих к делу соображений"
      ],
      "id": "ru-объективно-ru-adv-t9ZBa4N-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-объективно.ogg",
      "ipa": "ɐbɪ̯ɪˈktʲivnə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Ru-объективно.ogg/Ru-объективно.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-объективно.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действительно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реально"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "непредвзято"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "беспристрастно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нелицеприятно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "справедливо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "непредубеждённо"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "реально",
      "word": "objectively"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "реально",
      "word": "really"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "реально",
      "word": "objetivamente"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "непредвзято",
      "word": "impartially"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "непредвзято",
      "word": "objectively"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "непредвзято",
      "word": "without bias"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "непредвзято",
      "word": "unbiasedly"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "непредвзято",
      "word": "imparcialmente"
    }
  ],
  "word": "объективно"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "субъективно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "необъективно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предвзято"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пристрастно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "субъективно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предубеждённо"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного объективный, далее от существительного объект, далее от лат. obiectum (objectum) «предмет (буквально «брошенный обо что-то»)», от objectus «лежащий (находящийся) впереди», далее из objicere «бросать вперёд», далее из ob «к, против, перед» + jacere «бросать», из праиндоевр. *ye-.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "честно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "справедливо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "объект"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "объектив"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "объективность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "объективизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "объективист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "необъективный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "объективный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "объектный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "объективистский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "объективировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "объектно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "объективистски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "необъективно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Эта зависимость существует объективно."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к объективный; независимо от чьего-то сознания, желания или способа оценки"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он рассудил этот спор объективно."
        },
        {
          "text": "Ты не можешь относиться к нему объективно."
        }
      ],
      "glosses": [
        "непредвзято, с учётом всех имеющих к делу соображений"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-объективно.ogg",
      "ipa": "ɐbɪ̯ɪˈktʲivnə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Ru-объективно.ogg/Ru-объективно.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-объективно.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действительно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реально"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "непредвзято"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "беспристрастно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нелицеприятно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "справедливо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "непредубеждённо"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "реально",
      "word": "objectively"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "реально",
      "word": "really"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "реально",
      "word": "objetivamente"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "непредвзято",
      "word": "impartially"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "непредвзято",
      "word": "objectively"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "непредвзято",
      "word": "without bias"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "непредвзято",
      "word": "unbiasedly"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "непредвзято",
      "word": "imparcialmente"
    }
  ],
  "word": "объективно"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.