See обсерватория on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Научные учреждения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:обсерватория",
"forms": [
{
"form": "обсервато́рия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обсервато́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обсервато́рии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обсервато́рий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обсервато́рии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обсервато́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обсервато́рию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обсервато́рии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обсервато́рией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обсервато́риею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обсервато́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обсервато́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обсервато́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "крымская астрофизическая обсерватория"
}
],
"glosses": [
"научное учреждение, занимающееся астрономическими и метеорологическими наблюдениями"
],
"id": "ru-обсерватория-ru-noun-hxvbBPA4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Так, сейчас дойдем до обсерватории и будем наблюдать."
}
],
"glosses": [
"здания этого учреждения, специально оснащённые телескопами и другим оборудованием для астрономических и метеорологических наблюдений"
],
"id": "ru-обсерватория-ru-noun-RJ8m9ex1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐpsʲɪrvɐˈtorʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "rəsədxana"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "observatory"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "مرصد"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "astghaditaran",
"word": "աստղադիտարան"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "sterrewag"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абсерваторыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обсерватория"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"word": "observatoryo"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "csillagvizsgáló"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "obsèvatwa"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observatorio"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αστεροσκοπείο"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "observatorium"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "מצפה כוכבים"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "אבסערוואַטאריע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "observatorio"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "observatorium"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observatorio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osservatorio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "обсерватория"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observatori"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observatorija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observatorija"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Observatoire"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "опсерваторија"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Observatorium"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sternwarte"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "sterrenwacht"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "observatorium"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "observatorium"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observatòri"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "обсерватори"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "obserwatorium"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observatório"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "observator"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "опсерваторија"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "ossirvatoriu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "observatórium"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "observatorij"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "расадхона"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "gözlemevi"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "observatuvar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "rasathane"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обсерваторія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "observatorio"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observatoire"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opservatorij"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observatoř"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "observatorium"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "observatorio"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "обсерватория"
}
],
"word": "обсерватория"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Научные учреждения/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:обсерватория",
"forms": [
{
"form": "обсервато́рия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обсервато́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обсервато́рии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обсервато́рий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обсервато́рии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обсервато́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обсервато́рию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обсервато́рии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обсервато́рией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обсервато́риею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обсервато́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обсервато́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обсервато́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "крымская астрофизическая обсерватория"
}
],
"glosses": [
"научное учреждение, занимающееся астрономическими и метеорологическими наблюдениями"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Так, сейчас дойдем до обсерватории и будем наблюдать."
}
],
"glosses": [
"здания этого учреждения, специально оснащённые телескопами и другим оборудованием для астрономических и метеорологических наблюдений"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐpsʲɪrvɐˈtorʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "rəsədxana"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "observatory"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "مرصد"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "astghaditaran",
"word": "աստղադիտարան"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "sterrewag"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абсерваторыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обсерватория"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"word": "observatoryo"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "csillagvizsgáló"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "obsèvatwa"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observatorio"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αστεροσκοπείο"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "observatorium"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "מצפה כוכבים"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "אבסערוואַטאריע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "observatorio"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "observatorium"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observatorio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osservatorio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "обсерватория"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observatori"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observatorija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observatorija"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Observatoire"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "опсерваторија"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Observatorium"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sternwarte"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "sterrenwacht"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "observatorium"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "observatorium"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observatòri"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "обсерватори"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "obserwatorium"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observatório"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "observator"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "опсерваторија"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "ossirvatoriu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "observatórium"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "observatorij"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "расадхона"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "gözlemevi"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "observatuvar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "rasathane"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обсерваторія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "observatorio"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "observatoire"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opservatorij"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observatoř"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "observatorium"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "observatorio"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "обсерватория"
}
],
"word": "обсерватория"
}
Download raw JSONL data for обсерватория meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.