See обсаживать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой об-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из об- + -саживать (сажать, садить), далее от праслав. *saditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. садити, ст.-слав. садити, саждѫ (др.-греч. φυτεύειν), укр. сади́ти, саджу́, белор. садзíць, саджу́, болг. садя́, сербохорв. са́дити, са̑ди̑м, словенск. sadíti, sadím, чешск. sadit, словацк. sаdiť, польск. sadzić, sadzę, в.-луж. sadzić, н.-луж. sajźiś. Праслав. *saditi, *sadi̯ǫ родственно др.-инд. sādáyati «сажает», авест. ni-šāđayeiti «дает себя усадить, ставит», ирл. sáidim «сую», лит. sodìnti, sodinù «сажать», др.-прусск. saddinna «ставит», ensadints «вставленный», далее готск. satjan «сажать», ирл. suidim «сижу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "обса́живаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обса́живал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обса́живал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "обса́живает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обса́живал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обса́живали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обса́живали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обса́живают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обса́живали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "обса́живавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "обса́живав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живаемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… обса́живать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "обсадить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обсаживание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обсаживаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "саживать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обсадить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Терещенко",
"date": "1999",
"ref": "Александр Терещенко, «Быт русского народа», 1999 г.",
"text": "Всякий приходил в убогий или скудельничий дом, чтобы отыскать без вести пропавшего и, если его находил, то брал и погребал торжественно на особых местах и обсаживал могилу деревьями ...",
"title": "Быт русского народа"
}
],
"glosses": [
"сажать, располагая вокруг или по краям чего-либо"
],
"id": "ru-обсаживать-ru-verb-ZXDZbPyS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈpsaʐɨvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "plant around"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "with",
"word": "plant along"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "обсаджувати"
}
],
"word": "обсаживать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой об-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из об- + -саживать (сажать, садить), далее от праслав. *saditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. садити, ст.-слав. садити, саждѫ (др.-греч. φυτεύειν), укр. сади́ти, саджу́, белор. садзíць, саджу́, болг. садя́, сербохорв. са́дити, са̑ди̑м, словенск. sadíti, sadím, чешск. sadit, словацк. sаdiť, польск. sadzić, sadzę, в.-луж. sadzić, н.-луж. sajźiś. Праслав. *saditi, *sadi̯ǫ родственно др.-инд. sādáyati «сажает», авест. ni-šāđayeiti «дает себя усадить, ставит», ирл. sáidim «сую», лит. sodìnti, sodinù «сажать», др.-прусск. saddinna «ставит», ensadints «вставленный», далее готск. satjan «сажать», ирл. suidim «сижу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "обса́живаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обса́живал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обса́живал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "обса́живает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обса́живал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обса́живали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обса́живали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обса́живают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обса́живали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "обса́живавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "обса́живав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обса́живаемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… обса́живать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "обсадить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обсаживание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обсаживаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "саживать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обсадить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Терещенко",
"date": "1999",
"ref": "Александр Терещенко, «Быт русского народа», 1999 г.",
"text": "Всякий приходил в убогий или скудельничий дом, чтобы отыскать без вести пропавшего и, если его находил, то брал и погребал торжественно на особых местах и обсаживал могилу деревьями ...",
"title": "Быт русского народа"
}
],
"glosses": [
"сажать, располагая вокруг или по краям чего-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈpsaʐɨvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "plant around"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "with",
"word": "plant along"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "обсаджувати"
}
],
"word": "обсаживать"
}
Download raw JSONL data for обсаживать meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.