See обочина on Wiktionary
Download JSONL data for обочина meaning in All languages combined (3.4kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "центр"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "обо́чина",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́чины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обо́чины",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́чин",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обо́чине",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́чинам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обо́чину",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́чины",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обо́чиной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́чиною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́чинами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обо́чине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́чинах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обочечник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "обочный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"боковая часть дороги"
],
"id": "ru-обочина-ru-noun-ZhrMBodi"
},
{
"glosses": [
"тропа вдоль дороги"
],
"id": "ru-обочина-ru-noun-IBkv7o7Z"
},
{
"glosses": [
"окраина, край (леса, поля и т. п.)"
],
"id": "ru-обочина-ru-noun-d-uiMP9m"
},
{
"glosses": [
"скат длинной насыпи, возвышенности"
],
"id": "ru-обочина-ru-noun-yxVMHL0A"
},
{
"glosses": [
"отвод у простых саней или край тележного кузова"
],
"id": "ru-обочина-ru-noun-gV-SL4wT"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-обочина.ogg",
"ipa": "ɐˈbot͡ɕɪnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-обочина.ogg/Ru-обочина.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обочина.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"word": "гъогубгъу"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "kənar, qıraq, ətək"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "roadside"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "իգական"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "банкет"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "útpadka, leállósáv"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "kšoma"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "pīpā alanui"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arcén"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Straßenrand"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "vägren"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ren"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "vägkant"
}
],
"word": "обочина"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "центр"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "обо́чина",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́чины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обо́чины",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́чин",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обо́чине",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́чинам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обо́чину",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́чины",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обо́чиной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́чиною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́чинами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обо́чине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обо́чинах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обочечник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "обочный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"боковая часть дороги"
]
},
{
"glosses": [
"тропа вдоль дороги"
]
},
{
"glosses": [
"окраина, край (леса, поля и т. п.)"
]
},
{
"glosses": [
"скат длинной насыпи, возвышенности"
]
},
{
"glosses": [
"отвод у простых саней или край тележного кузова"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-обочина.ogg",
"ipa": "ɐˈbot͡ɕɪnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-обочина.ogg/Ru-обочина.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обочина.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"word": "гъогубгъу"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "kənar, qıraq, ətək"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "roadside"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "իգական"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "банкет"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "útpadka, leállósáv"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "kšoma"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "pīpā alanui"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arcén"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Straßenrand"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "vägren"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ren"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "vägkant"
}
],
"word": "обочина"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.