"обожнювати" meaning in All languages combined

See обожнювати on Wiktionary

Verb [Украинский]

Etymology: Происходит от ?? Forms: обо́жнюю [first-person, singular, present], обо́жнював [first-person, singular, past], обо́жнюватиму [first-person, singular, future], обо́жнюєш [second-person, singular, present], обо́жнював [second-person, singular, past], обо́жнювала [second-person, singular, past], обо́жнюватимеш [second-person, singular, future], обо́жнюй [second-person, singular, imperative], обо́жнює [third-person, singular, present], обо́жнював [third-person, singular, past], обо́жнювала [third-person, singular, past], обо́жнювало [third-person, singular, past], обо́жнюватиме [third-person, singular, future], обо́жнюєм(о) [first-person, plural, present], обо́жнювали [first-person, plural, past], обо́жнюватимем(о) [first-person, plural, future], обо́жнюймо [first-person, plural, imperative], обо́жнюєте [second-person, plural, present], обо́жнювали [second-person, plural, past], обо́жнюватимете [second-person, plural, future], обо́жнюйте [second-person, plural, imperative], обо́жнюють [third-person, plural, present], обо́жнювали [third-person, plural, past], обо́жнюватимуть [third-person, plural, future], обо́жнюючи [adverbial, present], обо́жнювавши [adverbial, past], обо́жнюваний, обожнити [perfective]
  1. обожать; обожествлять, обоготворять
    Sense id: ru-обожнювати-uk-verb-t4vNKesP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: обожувати Related terms: обожнення, обожнювання, обожнювач, обожнити
Categories (other): Несовершенный вид/uk, Нужна этимология, Переходные глаголы/uk, Слова из 10 букв/uk, Требуется категоризация/uk, Украинские глаголы, спряжение 2a, Украинский язык
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несовершенный вид/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "обо́жнюю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнював",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюватиму",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюєш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнював",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнювала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюватимеш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнює",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнював",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнювала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнювало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюватиме",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюєм(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнювали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюватимем(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюймо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюєте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнювали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюватимете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюють",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнювали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюватимуть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюючи",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнювавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюваний",
      "raw_tags": [
        "Прич.",
        "страд."
      ]
    },
    {
      "form": "обожнити",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обожнення"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обожнювання"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обожнювач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обожнити"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "А ще однією особливістю підліткового кохання є те, що хлопчаки можуть любити та обожнювати одну дівчинку, але \"ходити\" (тобто проявляти свої стосунки) зовсім з іншою"
        },
        {
          "author": "Олесь Бердник",
          "date": "1979-1993",
          "ref": "Олесь Бердник, «Пітьма вогнища не запалює», 1979-1993 гг.",
          "text": "З прадавності всі покоління заворожує образ героя Геракла — Геркулеса. Він так глибоко пронизав психосферу людства, що годі й замислитися — чи варто його обожнювати, чи відповідає він меті нашого самоформування?!",
          "title": "Пітьма вогнища не запалює"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обожать; обожествлять, обоготворять"
      ],
      "id": "ru-обожнювати-uk-verb-t4vNKesP"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обожувати"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "обожнювати"
}

{
  "categories": [
    "Несовершенный вид/uk",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы/uk",
    "Слова из 10 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские глаголы, спряжение 2a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "обо́жнюю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнював",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюватиму",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюєш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнював",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнювала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюватимеш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнює",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнював",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнювала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнювало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюватиме",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюєм(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнювали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюватимем(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюймо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюєте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнювали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюватимете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюють",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнювали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюватимуть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюючи",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнювавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́жнюваний",
      "raw_tags": [
        "Прич.",
        "страд."
      ]
    },
    {
      "form": "обожнити",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обожнення"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обожнювання"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обожнювач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обожнити"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "А ще однією особливістю підліткового кохання є те, що хлопчаки можуть любити та обожнювати одну дівчинку, але \"ходити\" (тобто проявляти свої стосунки) зовсім з іншою"
        },
        {
          "author": "Олесь Бердник",
          "date": "1979-1993",
          "ref": "Олесь Бердник, «Пітьма вогнища не запалює», 1979-1993 гг.",
          "text": "З прадавності всі покоління заворожує образ героя Геракла — Геркулеса. Він так глибоко пронизав психосферу людства, що годі й замислитися — чи варто його обожнювати, чи відповідає він меті нашого самоформування?!",
          "title": "Пітьма вогнища не запалює"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обожать; обожествлять, обоготворять"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обожувати"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "обожнювати"
}

Download raw JSONL data for обожнювати meaning in All languages combined (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.