See обнести on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 7b/b(9)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой об-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "обнесу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "обнёс",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обнесла́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обнесёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "обнёс",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обнесла́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обнеси́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "обнесёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "обнёс",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обнесла́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обнесло́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обнесём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "обнесли́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обнесём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обнесёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обнесёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "обнесли́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обнеси́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обнесу́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "обнесли́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обнёсший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "обнеся́",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обнёсши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обнесённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "обносить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"proverbs": [
{
"word": "кому бог дал, кого и обнёс"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обнестись"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нести"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Обнести сад изгородью."
}
],
"glosses": [
"огородить, окружить"
],
"id": "ru-обнести-ru-verb-MvRo-NCx"
},
{
"examples": [
{
"text": "Обнести блюдо вокруг всего стола."
}
],
"glosses": [
"пронести вокруг кого-чего-нибудь"
],
"id": "ru-обнести-ru-verb-mCeByu9r"
},
{
"examples": [
{
"text": "Обнести гостей вином."
}
],
"glosses": [
"(об угощении) подходя к каждому, предложить"
],
"id": "ru-обнести-ru-verb-R6UTaO2N"
},
{
"examples": [
{
"text": "Обнести блюдом."
}
],
"glosses": [
"пропустить, обойти кого-нибудь (поочерёдно подходя ко всем с угощением)"
],
"id": "ru-обнести-ru-verb-Et4EskdL"
},
{
"examples": [
{
"text": "Обнести квартиру."
}
],
"glosses": [
"обворовать, произвести кражу со взломом и вынести ценное имущество из квартиры или иного помещения"
],
"id": "ru-обнести-ru-verb-1sQd9Grr",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. обворовать, произвести кражу со взломом и вынести ценное имущество из квартиры или иного помещения"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbnʲɪˈsʲtʲi"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "обнести"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 7b/b(9)",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой об-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "обнесу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "обнёс",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обнесла́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обнесёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "обнёс",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обнесла́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обнеси́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "обнесёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "обнёс",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обнесла́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обнесло́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обнесём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "обнесли́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обнесём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обнесёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обнесёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "обнесли́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обнеси́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обнесу́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "обнесли́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обнёсший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "обнеся́",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обнёсши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обнесённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "обносить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"proverbs": [
{
"word": "кому бог дал, кого и обнёс"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обнестись"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нести"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Обнести сад изгородью."
}
],
"glosses": [
"огородить, окружить"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Обнести блюдо вокруг всего стола."
}
],
"glosses": [
"пронести вокруг кого-чего-нибудь"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Обнести гостей вином."
}
],
"glosses": [
"(об угощении) подходя к каждому, предложить"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Обнести блюдом."
}
],
"glosses": [
"пропустить, обойти кого-нибудь (поочерёдно подходя ко всем с угощением)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Обнести квартиру."
}
],
"glosses": [
"обворовать, произвести кражу со взломом и вынести ценное имущество из квартиры или иного помещения"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. обворовать, произвести кражу со взломом и вынести ценное имущество из квартиры или иного помещения"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbnʲɪˈsʲtʲi"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "обнести"
}
Download raw JSONL data for обнести meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.