See обкалывать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой об-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из об- + -калывать (колоть), далее от праслав. *kolti, koljǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. колѭ, клати (др.-греч. σφάττειν), русск. колоть, укр. коло́ти, болг. ко́ля, сербохорв. кла̏ти, ко̀ље̑м, словенск. kláti, kóljem, чешск. klát, koli — 1 л. ед. ч., kůleš — 2 л. ед. ч., словацк. klаť, польск. kłóć, kłuć, в.-луж. kłoć, н.-луж. kłojś; восходит к праиндоевр. *kola-. Родственно лит. kálti, kalù «ударяю (молотом, топором), кую», латышск. kal͂t, -l̨u «бить, ковать», с другой ступенью вокализма: лит. kùlti «молотить», латышск. kul͂t — то же, лат. реrсеllō, -culī. «повернуть наземь, опрокинуть; толкнуть», ирл. сеllасh «война», греч. κελεΐς ̇ ἀξίνη (Гесихий), др.-прусск. рrеiсаlis «наковальня», kalopeilis «тяпка»; далее, вероятно, лит. skélti «раскалывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "обка́лываю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лываешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "обка́лывает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лываем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лываете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обка́лывают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лываемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… обка́лывать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "обколоть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обколоть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обколоться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "колоть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"скалывать, сбивать снаружи, сверху или с боков; обивать"
],
"id": "ru-обкалывать-ru-verb-oWT9UZJo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐpˈkaɫɨvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "обкалывать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой об-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из об- + -калывать (колоть), далее от праслав. *kolti, koljǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. колѭ, клати (др.-греч. σφάττειν), русск. колоть, укр. коло́ти, болг. ко́ля, сербохорв. кла̏ти, ко̀ље̑м, словенск. kláti, kóljem, чешск. klát, koli — 1 л. ед. ч., kůleš — 2 л. ед. ч., словацк. klаť, польск. kłóć, kłuć, в.-луж. kłoć, н.-луж. kłojś; восходит к праиндоевр. *kola-. Родственно лит. kálti, kalù «ударяю (молотом, топором), кую», латышск. kal͂t, -l̨u «бить, ковать», с другой ступенью вокализма: лит. kùlti «молотить», латышск. kul͂t — то же, лат. реrсеllō, -culī. «повернуть наземь, опрокинуть; толкнуть», ирл. сеllасh «война», греч. κελεΐς ̇ ἀξίνη (Гесихий), др.-прусск. рrеiсаlis «наковальня», kalopeilis «тяпка»; далее, вероятно, лит. skélti «раскалывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "обка́лываю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лываешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "обка́лывает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лываем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лываете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обка́лывают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лываемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… обка́лывать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "обколоть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обколоть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обколоться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "колоть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"колоть, укалывать чем-либо острым во многих местах или по всей поверхности, наносить повреждения уколами; ранить"
],
"id": "ru-обкалывать-ru-verb-beM0nKbB"
},
{
"glosses": [
"делать (обезболивающие) уколы вокруг раны или поврежденного участка тела"
],
"id": "ru-обкалывать-ru-verb-GC31a2pi",
"raw_glosses": [
"мед. делать (обезболивающие) уколы вокруг раны или поврежденного участка тела"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐpˈkaɫɨvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "обкалывать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой об-",
"Русские слова с суффиксом -ыва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из об- + -калывать (колоть), далее от праслав. *kolti, koljǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. колѭ, клати (др.-греч. σφάττειν), русск. колоть, укр. коло́ти, болг. ко́ля, сербохорв. кла̏ти, ко̀ље̑м, словенск. kláti, kóljem, чешск. klát, koli — 1 л. ед. ч., kůleš — 2 л. ед. ч., словацк. klаť, польск. kłóć, kłuć, в.-луж. kłoć, н.-луж. kłojś; восходит к праиндоевр. *kola-. Родственно лит. kálti, kalù «ударяю (молотом, топором), кую», латышск. kal͂t, -l̨u «бить, ковать», с другой ступенью вокализма: лит. kùlti «молотить», латышск. kul͂t — то же, лат. реrсеllō, -culī. «повернуть наземь, опрокинуть; толкнуть», ирл. сеllасh «война», греч. κελεΐς ̇ ἀξίνη (Гесихий), др.-прусск. рrеiсаlis «наковальня», kalopeilis «тяпка»; далее, вероятно, лит. skélti «раскалывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "обка́лываю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лываешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "обка́лывает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лываем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лываете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обка́лывают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лываемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… обка́лывать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "обколоть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обколоть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обколоться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "колоть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"скалывать, сбивать снаружи, сверху или с боков; обивать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐpˈkaɫɨvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "обкалывать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Глаголы/ru",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой об-",
"Русские слова с суффиксом -ыва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Из об- + -калывать (колоть), далее от праслав. *kolti, koljǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. колѭ, клати (др.-греч. σφάττειν), русск. колоть, укр. коло́ти, болг. ко́ля, сербохорв. кла̏ти, ко̀ље̑м, словенск. kláti, kóljem, чешск. klát, koli — 1 л. ед. ч., kůleš — 2 л. ед. ч., словацк. klаť, польск. kłóć, kłuć, в.-луж. kłoć, н.-луж. kłojś; восходит к праиндоевр. *kola-. Родственно лит. kálti, kalù «ударяю (молотом, топором), кую», латышск. kal͂t, -l̨u «бить, ковать», с другой ступенью вокализма: лит. kùlti «молотить», латышск. kul͂t — то же, лат. реrсеllō, -culī. «повернуть наземь, опрокинуть; толкнуть», ирл. сеllасh «война», греч. κελεΐς ̇ ἀξίνη (Гесихий), др.-прусск. рrеiсаlis «наковальня», kalopeilis «тяпка»; далее, вероятно, лит. skélti «раскалывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "обка́лываю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лываешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "обка́лывает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лываем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лываете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обка́лывают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "обка́лывав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лывавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обка́лываемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… обка́лывать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "обколоть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обколоть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обколоться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "колоть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"колоть, укалывать чем-либо острым во многих местах или по всей поверхности, наносить повреждения уколами; ранить"
]
},
{
"glosses": [
"делать (обезболивающие) уколы вокруг раны или поврежденного участка тела"
],
"raw_glosses": [
"мед. делать (обезболивающие) уколы вокруг раны или поврежденного участка тела"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐpˈkaɫɨvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "обкалывать"
}
Download raw JSONL data for обкалывать meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.