See обитательница on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -тель",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От обитатель- + -ниц. Из др.-русск., ст.-слав. обитати (др.-греч. οἰκεῖν). Из *обвитати (об- + витать). Отсюда оби́тель ж., церк., поэт., др.-русск., ст.-слав. обитѣль (μονή, habitatio) из *обвитѣль. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "обита́тельница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обита́тельницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обита́тельницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обита́тельниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обита́тельнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обита́тельницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обита́тельницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обита́тельниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обита́тельницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обита́тельницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обита́тельницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обита́тельнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обита́тельницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ночлежница"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Снегирев",
"date": "2015",
"ref": "Александр Снегирев, «Вера», 2015 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В самый разгар схватки мимо по коридору прошаркала с кастрюлькой обитательница третьей комнаты коммунального жилища.",
"title": "Вера"
},
{
"author": "Виктор Пронин",
"date": "1978",
"ref": "Виктор Пронин, «Самоубийство», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Типичная обитательница коммунальной квартиры, где никто не чувствует себя хозяином, каждый считает и себя и соседей временными, чужими, нежеланными.",
"title": "Самоубийство"
}
],
"glosses": [
"женск. к обитатель; (о человеке) та, кто живёт, обитает где-либо"
],
"id": "ru-обитательница-ru-noun-tweZ90SM"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Корбин",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2008",
"ref": "В. Корбин, «Uragus sibiricus» // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 20-х годах прошлого века в Томске издавался орнитологический журнал «Урагус». Создателей журнала легко понять ― красивая обитательница Сибири имеет право на то, чтобы ей было посвящено отдельное издание.",
"title": "Uragus sibiricus"
}
],
"glosses": [
"женск. к обитатель; (о животном) та, что водится в какой-либо местности"
],
"id": "ru-обитательница-ru-noun-5OP3yGfA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbʲɪˈtatʲɪlʲnʲɪt͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "квартирантка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "обитательница"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ниц",
"Русские слова с суффиксом -тель",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От обитатель- + -ниц. Из др.-русск., ст.-слав. обитати (др.-греч. οἰκεῖν). Из *обвитати (об- + витать). Отсюда оби́тель ж., церк., поэт., др.-русск., ст.-слав. обитѣль (μονή, habitatio) из *обвитѣль. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "обита́тельница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обита́тельницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обита́тельницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обита́тельниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обита́тельнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обита́тельницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обита́тельницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обита́тельниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обита́тельницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обита́тельницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обита́тельницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обита́тельнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обита́тельницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ночлежница"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Снегирев",
"date": "2015",
"ref": "Александр Снегирев, «Вера», 2015 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В самый разгар схватки мимо по коридору прошаркала с кастрюлькой обитательница третьей комнаты коммунального жилища.",
"title": "Вера"
},
{
"author": "Виктор Пронин",
"date": "1978",
"ref": "Виктор Пронин, «Самоубийство», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Типичная обитательница коммунальной квартиры, где никто не чувствует себя хозяином, каждый считает и себя и соседей временными, чужими, нежеланными.",
"title": "Самоубийство"
}
],
"glosses": [
"женск. к обитатель; (о человеке) та, кто живёт, обитает где-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Корбин",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2008",
"ref": "В. Корбин, «Uragus sibiricus» // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 20-х годах прошлого века в Томске издавался орнитологический журнал «Урагус». Создателей журнала легко понять ― красивая обитательница Сибири имеет право на то, чтобы ей было посвящено отдельное издание.",
"title": "Uragus sibiricus"
}
],
"glosses": [
"женск. к обитатель; (о животном) та, что водится в какой-либо местности"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbʲɪˈtatʲɪlʲnʲɪt͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "квартирантка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "обитательница"
}
Download raw JSONL data for обитательница meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.