See обесчестить on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a((2))",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой без-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "обесче́щу",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "обесче́стил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "обесче́стил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́сти",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "обесче́сть",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "обесче́стит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "обесче́стил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "обесче́стили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обесче́стимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обесче́стите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "обесче́стили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обесче́стьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обесче́стят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "обесче́стили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стя",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́щенный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "бесчестить",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "обесчещивать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date": "1783-1786",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «Бригадир», 1783-1786 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он меня обесчестил; а сколько мне бесчестья положено по указам, об этом я ведаю.",
"title": "Бригадир"
}
],
"glosses": [
"нанести оскорбление чести, достоинству кого-либо, лишить доброго имени; опозорить"
],
"id": "ru-обесчестить-ru-verb-aAPmtexH"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1779-1790",
"ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Из сего судить можешь, Анюта, что я не негодяй, не хочу тебя обругать или обесчестить.",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
},
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1816-1820",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 9, 1816-1820 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чиновник Мясоед Вислой имел прелестную жену: её взяли, обесчестили, повесили перед глазами мужа, а ему отрубили голову.",
"title": "История государства Российского"
}
],
"glosses": [
"соблазнив, овладеть (женщиной, девушкой), лишив чести, женского достоинства"
],
"id": "ru-обесчестить-ru-verb-j-dETsiL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbʲɪɕˈt͡ɕesʲtʲɪtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опозорить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "обесчестить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a((2))",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой без-",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "обесче́щу",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "обесче́стил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "обесче́стил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́сти",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "обесче́сть",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "обесче́стит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "обесче́стил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "обесче́стили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обесче́стимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обесче́стите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "обесче́стили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обесче́стьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обесче́стят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "обесче́стили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́стя",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "обесче́щенный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "бесчестить",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "обесчещивать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date": "1783-1786",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «Бригадир», 1783-1786 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он меня обесчестил; а сколько мне бесчестья положено по указам, об этом я ведаю.",
"title": "Бригадир"
}
],
"glosses": [
"нанести оскорбление чести, достоинству кого-либо, лишить доброго имени; опозорить"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1779-1790",
"ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Из сего судить можешь, Анюта, что я не негодяй, не хочу тебя обругать или обесчестить.",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
},
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1816-1820",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 9, 1816-1820 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чиновник Мясоед Вислой имел прелестную жену: её взяли, обесчестили, повесили перед глазами мужа, а ему отрубили голову.",
"title": "История государства Российского"
}
],
"glosses": [
"соблазнив, овладеть (женщиной, девушкой), лишив чести, женского достоинства"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbʲɪɕˈt͡ɕesʲtʲɪtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опозорить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "обесчестить"
}
Download raw JSONL data for обесчестить meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.