"обезлюдеть" meaning in All languages combined

See обезлюдеть on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ɐbʲɪˈzlʲʉdʲɪtʲ
Etymology: От прил. безлюдный, далее из праслав. *ljūdъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. людъ, русск., укр., белор. люд, словенск. ljûd, др.-чешск. ľud, чешск. lid, польск. lud, далее отсюда др.-русск., ст.-слав. людиѥ мн. (λαός, ὄχλος; Супр.), русск. лю́ди мн., укр. лю́ди, болг. лю́де, сербохорв. љу̑ди, словенск. ljudjȇ, чешск. lidé, др.-чешск. ľudiе, словацк. ľudiа, польск. ludzie, в.-луж. ludźo, н.-луж. luźe, полабск. ľäudé, далее др.-русск., ст.-слав. людинъ «свободный человек», укр. люди́на «человек», др.-русск. люжанинъ (λαϊκός); восходит к праиндоевр. *lewǝdh- «человек, люди». Родственно лит. liáudis «народ», латышск. l̨àudis «люди», лит. liaudžià ж. «домочадцы», др.-в.-нем. liut «народ», ср.-в.-нем. liute, бургундск. leudis «свободный муж (человек)», а также греч. ἐλεύθερος «свободный (человек)», лат. līber – то же, līberī «дети», пелигн. loufir «liber», далее др.-инд. rṓdhati «растет», готск. liudan «расти» (ср. род, наро́д). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: обезлю́дею [first-person, singular, future], обезлю́дел [first-person, singular, past], обезлю́дела [first-person, singular, past], обезлю́деешь [second-person, singular, future], обезлю́дел [second-person, singular, past], обезлю́дела [second-person, singular, past], обезлю́дей [second-person, singular, imperative], обезлю́деет [third-person, singular, future], обезлю́дел [third-person, singular, past], обезлю́дела [third-person, singular, past], обезлю́дело [third-person, singular, past], обезлю́деем [first-person, plural, future], обезлю́дели [first-person, plural, past], обезлю́деем [first-person, plural, imperative], обезлю́деемте [first-person, plural, imperative], обезлю́деете [second-person, plural, future], обезлю́дели [second-person, plural, past], обезлю́дейте [second-person, plural, imperative], обезлю́деют [third-person, plural, future], обезлю́дели [third-person, plural, past], обезлю́девший [active, past], обезлю́дев [adverbial, past], обезлю́девши [adverbial, past]
  1. стать безлюдным; лишиться людей, опустеть (о местах)
    Sense id: ru-обезлюдеть-ru-verb-AvaE8kwU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вымереть Hypernyms: опустеть Related terms: безлюдный, обезлюдить Translations: абязлюдзець (Белорусский), despoblarse (Испанский), spopolarsi (Итальянский), ausöden (Немецкий), despovoar-se (Португальский), ermar-se (Португальский), şenliksiz kalmak (Турецкий), ıssızlaşmak (Турецкий), збезлюдіти (Украинский), збезлюдніти (Украинский), обезлюдіти (Украинский), обезлюдніти (Украинский), se dépeupler (Французский), vylidnit se (Чешский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы изменения состояния/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ошибка в морфемном разборе (неизвестный аффикс)/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пустота/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой обез-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -е",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. безлюдный, далее из праслав. *ljūdъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. людъ, русск., укр., белор. люд, словенск. ljûd, др.-чешск. ľud, чешск. lid, польск. lud, далее отсюда др.-русск., ст.-слав. людиѥ мн. (λαός, ὄχλος; Супр.), русск. лю́ди мн., укр. лю́ди, болг. лю́де, сербохорв. љу̑ди, словенск. ljudjȇ, чешск. lidé, др.-чешск. ľudiе, словацк. ľudiа, польск. ludzie, в.-луж. ludźo, н.-луж. luźe, полабск. ľäudé, далее др.-русск., ст.-слав. людинъ «свободный человек», укр. люди́на «человек», др.-русск. люжанинъ (λαϊκός); восходит к праиндоевр. *lewǝdh- «человек, люди». Родственно лит. liáudis «народ», латышск. l̨àudis «люди», лит. liaudžià ж. «домочадцы», др.-в.-нем. liut «народ», ср.-в.-нем. liute, бургундск. leudis «свободный муж (человек)», а также греч. ἐλεύθερος «свободный (человек)», лат. līber – то же, līberī «дети», пелигн. loufir «liber», далее др.-инд. rṓdhati «растет», готск. liudan «расти» (ср. род, наро́д). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "обезлю́дею",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дел",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дела",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́деешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дел",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дела",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дей",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́деет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дел",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дела",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дело",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́деем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дели",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́деем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́деемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́деете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дели",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дейте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́деют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дели",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́девший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дев",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́девши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опустеть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безлюдный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обезлюдить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Шаламов",
          "date": "1954-1961",
          "ref": "В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954-1961 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Тайга за время карантина обезлюдела — холод, голод, тяжелая многочасовая работа и бессонница лишили тайгу людей.",
          "title": "Колымские рассказы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать безлюдным; лишиться людей, опустеть (о местах)"
      ],
      "id": "ru-обезлюдеть-ru-verb-AvaE8kwU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbʲɪˈzlʲʉdʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вымереть"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "абязлюдзець"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "despoblarse"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "spopolarsi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausöden"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "despovoar-se"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ermar-se"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şenliksiz kalmak"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ıssızlaşmak"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "збезлюдіти"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "збезлюдніти"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "обезлюдіти"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "обезлюдніти"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se dépeupler"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vylidnit se"
    }
  ],
  "word": "обезлюдеть"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы изменения состояния/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Ошибка в морфемном разборе (неизвестный аффикс)/ru",
    "Пустота/ru",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой обез-",
    "Русские слова с суффиксом -е",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. безлюдный, далее из праслав. *ljūdъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. людъ, русск., укр., белор. люд, словенск. ljûd, др.-чешск. ľud, чешск. lid, польск. lud, далее отсюда др.-русск., ст.-слав. людиѥ мн. (λαός, ὄχλος; Супр.), русск. лю́ди мн., укр. лю́ди, болг. лю́де, сербохорв. љу̑ди, словенск. ljudjȇ, чешск. lidé, др.-чешск. ľudiе, словацк. ľudiа, польск. ludzie, в.-луж. ludźo, н.-луж. luźe, полабск. ľäudé, далее др.-русск., ст.-слав. людинъ «свободный человек», укр. люди́на «человек», др.-русск. люжанинъ (λαϊκός); восходит к праиндоевр. *lewǝdh- «человек, люди». Родственно лит. liáudis «народ», латышск. l̨àudis «люди», лит. liaudžià ж. «домочадцы», др.-в.-нем. liut «народ», ср.-в.-нем. liute, бургундск. leudis «свободный муж (человек)», а также греч. ἐλεύθερος «свободный (человек)», лат. līber – то же, līberī «дети», пелигн. loufir «liber», далее др.-инд. rṓdhati «растет», готск. liudan «расти» (ср. род, наро́д). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "обезлю́дею",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дел",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дела",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́деешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дел",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дела",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дей",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́деет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дел",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дела",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дело",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́деем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дели",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́деем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́деемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́деете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дели",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дейте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́деют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дели",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́девший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́дев",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обезлю́девши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опустеть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безлюдный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обезлюдить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Шаламов",
          "date": "1954-1961",
          "ref": "В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954-1961 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Тайга за время карантина обезлюдела — холод, голод, тяжелая многочасовая работа и бессонница лишили тайгу людей.",
          "title": "Колымские рассказы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать безлюдным; лишиться людей, опустеть (о местах)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbʲɪˈzlʲʉdʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вымереть"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "абязлюдзець"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "despoblarse"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "spopolarsi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausöden"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "despovoar-se"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ermar-se"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şenliksiz kalmak"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ıssızlaşmak"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "збезлюдіти"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "збезлюдніти"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "обезлюдіти"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "обезлюдніти"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se dépeupler"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vylidnit se"
    }
  ],
  "word": "обезлюдеть"
}

Download raw JSONL data for обезлюдеть meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.