"нивяник" meaning in All languages combined

See нивяник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: nʲɪˈvʲænʲɪk
Etymology: От сущ. нива, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. нива, ст.-слав. нива (χώρα, κτῆμα, τόπος, σπόριμος; Зогр., Супр.), русск. нива, укр. ни́ва, болг. ни́ва, сербохорв. њи̏ва, словенск. njíva, чешск. níva, словацк. niva, польск., н.-луж. niwa. Сравнивают с греч. νειός ж. «поле» (из *νειός; интонационные отношения аналогичны лит. várnа : var̃nas, воро́на: во́рон), далее — с νειόθι «глубоко внизу», νειὸς ἄρουρα, др.-в.-нем. nidar «внизу», др.-инд. ni- «вниз», nivát- ж. «низина», аналогично udvát- ж. «высота, возвышенность, пригорок» : úd (см. вы), далее сюда же — низ, ниц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: нивяни́к [nominative, singular], нивяники́ [nominative, plural], нивяника́ [genitive, singular], нивянико́в [genitive, plural], нивянику́ [dative, singular], нивяника́м [dative, plural], нивяни́к [accusative, singular], нивяники́ [accusative, plural], нивянико́м [instrumental, singular], нивяника́ми [instrumental, plural], нивянике́ [prepositional, singular], нивяника́х [prepositional, plural], нивя́ник [nominative, singular], нивя́ники [nominative, plural], нивя́ника [genitive, singular], нивя́ников [genitive, plural], нивя́нику [dative, singular], нивя́никам [dative, plural], нивя́ник [accusative, singular], нивя́ники [accusative, plural], нивя́ником [instrumental, singular], нивя́никами [instrumental, plural], нивя́нике [prepositional, singular], нивя́никах [prepositional, plural]
  1. ботан. многолетнее травянистое растение семейства Астровые, или Сложноцветные (Leucanthemum)
    Sense id: ru-нивяник-ru-noun-1HTMys8g Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: нивянка Hypernyms: растение Hyponyms: нивяник обыкновенный, нивяник северный Derived forms: нивяник обыкновенный, нивяник северный Related terms: нива Translations: нівянік [masculine] (Белорусский), margitvirág (Венгерский), pīpene [feminine] (Латышский), baltagalvė (Литовский), jastrun [masculine] (Польский), королиця (Украинский), ромен (Украинский), kopretina (Чешский), prästkrage (Шведский), leŭkanto (Эсперанто), härjasilm (Эстонский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ян",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сложноцветные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "нивяник обыкновенный"
    },
    {
      "word": "нивяник северный"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. нива, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. нива, ст.-слав. нива (χώρα, κτῆμα, τόπος, σπόριμος; Зогр., Супр.), русск. нива, укр. ни́ва, болг. ни́ва, сербохорв. њи̏ва, словенск. njíva, чешск. níva, словацк. niva, польск., н.-луж. niwa. Сравнивают с греч. νειός ж. «поле» (из *νειός; интонационные отношения аналогичны лит. várnа : var̃nas, воро́на: во́рон), далее — с νειόθι «глубоко внизу», νειὸς ἄρουρα, др.-в.-нем. nidar «внизу», др.-инд. ni- «вниз», nivát- ж. «низина», аналогично udvát- ж. «высота, возвышенность, пригорок» : úd (см. вы), далее сюда же — низ, ниц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "нивяни́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивяники́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивяника́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивянико́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивянику́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивяника́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивяни́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивяники́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивянико́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивяника́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивянике́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивяника́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́ник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́ники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́ника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́ников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́нику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́никам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́ник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́ники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́ником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́никами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́нике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́никах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нивяник обыкновенный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нивяник северный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нива"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Лесное хозяйство",
          "date_published": "20 апреля 2004",
          "ref": "«Лесная аптека» // «Лесное хозяйство», 20 апреля 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Нивяник отличается от ромашки цельными листьями и одиночными крупными цветочными корзинками.",
          "title": "Лесная аптека"
        },
        {
          "collection": "Лесное хозяйство",
          "date_published": "20 апреля 2004",
          "ref": "«Лесная аптека» // «Лесное хозяйство», 20 апреля 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Нивяник довольно широко применяется в народной медицине. Растение обладает мочегонным, болеутоляющим, противовоспалительным, ранозаживляющим, противоспазматическим, противоглистным и инсектицидным действием. Отвар и настой травы применяют при простуде, лихорадке, кашле, заболеваниях глаз, грыже, геморрое, недержании мочи, болях в желудке, головной боли, при удушье. Нивяник используют также для изгнания мелких глистов и как средство против насекомых.",
          "title": "Лесная аптека"
        },
        {
          "author": "Арсения Никитенко",
          "collection": "Наука и религия",
          "date_published": "2007",
          "ref": "Арсения Никитенко, «Жрица лесного озера» // «Наука и религия», 2007 г. [НКРЯ]",
          "text": "Мы гуляли по лугу, буйно цвели фиолетовые васильки, нивяник, шалфей.",
          "title": "Жрица лесного озера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "многолетнее травянистое растение семейства Астровые, или Сложноцветные (Leucanthemum)"
      ],
      "id": "ru-нивяник-ru-noun-1HTMys8g",
      "raw_glosses": [
        "ботан. многолетнее травянистое растение семейства Астровые, или Сложноцветные (Leucanthemum)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈvʲænʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нивянка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нівянік"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "margitvirág"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pīpene"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "baltagalvė"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jastrun"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "королиця"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ромен"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kopretina"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "prästkrage"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "leŭkanto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "härjasilm"
    }
  ],
  "word": "нивяник"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ик",
    "Русские слова с суффиксом -ян",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Сложноцветные/ru",
    "Существительные, склонение 3a"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "нивяник обыкновенный"
    },
    {
      "word": "нивяник северный"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. нива, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. нива, ст.-слав. нива (χώρα, κτῆμα, τόπος, σπόριμος; Зогр., Супр.), русск. нива, укр. ни́ва, болг. ни́ва, сербохорв. њи̏ва, словенск. njíva, чешск. níva, словацк. niva, польск., н.-луж. niwa. Сравнивают с греч. νειός ж. «поле» (из *νειός; интонационные отношения аналогичны лит. várnа : var̃nas, воро́на: во́рон), далее — с νειόθι «глубоко внизу», νειὸς ἄρουρα, др.-в.-нем. nidar «внизу», др.-инд. ni- «вниз», nivát- ж. «низина», аналогично udvát- ж. «высота, возвышенность, пригорок» : úd (см. вы), далее сюда же — низ, ниц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "нивяни́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивяники́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивяника́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивянико́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивянику́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивяника́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивяни́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивяники́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивянико́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивяника́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивянике́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивяника́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́ник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́ники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́ника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́ников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́нику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́никам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́ник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́ники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́ником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́никами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́нике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нивя́никах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нивяник обыкновенный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нивяник северный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нива"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Лесное хозяйство",
          "date_published": "20 апреля 2004",
          "ref": "«Лесная аптека» // «Лесное хозяйство», 20 апреля 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Нивяник отличается от ромашки цельными листьями и одиночными крупными цветочными корзинками.",
          "title": "Лесная аптека"
        },
        {
          "collection": "Лесное хозяйство",
          "date_published": "20 апреля 2004",
          "ref": "«Лесная аптека» // «Лесное хозяйство», 20 апреля 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Нивяник довольно широко применяется в народной медицине. Растение обладает мочегонным, болеутоляющим, противовоспалительным, ранозаживляющим, противоспазматическим, противоглистным и инсектицидным действием. Отвар и настой травы применяют при простуде, лихорадке, кашле, заболеваниях глаз, грыже, геморрое, недержании мочи, болях в желудке, головной боли, при удушье. Нивяник используют также для изгнания мелких глистов и как средство против насекомых.",
          "title": "Лесная аптека"
        },
        {
          "author": "Арсения Никитенко",
          "collection": "Наука и религия",
          "date_published": "2007",
          "ref": "Арсения Никитенко, «Жрица лесного озера» // «Наука и религия», 2007 г. [НКРЯ]",
          "text": "Мы гуляли по лугу, буйно цвели фиолетовые васильки, нивяник, шалфей.",
          "title": "Жрица лесного озера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "многолетнее травянистое растение семейства Астровые, или Сложноцветные (Leucanthemum)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. многолетнее травянистое растение семейства Астровые, или Сложноцветные (Leucanthemum)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈvʲænʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нивянка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нівянік"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "margitvirág"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pīpene"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "baltagalvė"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jastrun"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "королиця"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ромен"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kopretina"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "prästkrage"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "leŭkanto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "härjasilm"
    }
  ],
  "word": "нивяник"
}

Download raw JSONL data for нивяник meaning in All languages combined (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.