"нецензурно" meaning in All languages combined

See нецензурно on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: nʲɪt͡sɨnˈzurnə
Etymology: Происходит от прил. нецензурный от не- + цензурный от сущ. цензура, далее от лат. censura «суждение», далее из censere «определять цену, оценивать», из праиндоевр. *kens- «объявлять».
  1. истор. недопустимо правилами цензуры Tags: historical
    Sense id: ru-нецензурно-ru-adv-VzynUQBL
  2. неприлично, непристойно
    Sense id: ru-нецензурно-ru-adv-cGMIzeqm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: непечатно Hypernyms: недопустимо, непозволительно, скверно Derived forms: нецензурно выражаться Related terms: цензура, цензор, нецензурный

Download JSONL data for нецензурно meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цензурно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пристойно"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "нецензурно выражаться"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. нецензурный от не- + цензурный от сущ. цензура, далее от лат. censura «суждение», далее из censere «определять цену, оценивать», из праиндоевр. *kens- «объявлять».",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недопустимо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непозволительно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скверно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цензура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цензор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нецензурный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1917-1918",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Можно бы указать и ещё на некоторые угрозы новому строю, но говорить об этом преждевременно да, пожалуй, и нецензурно.",
          "title": "Несвоевременные мысли"
        },
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1925",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Послал рукопись какому-то профессору в Москву; тот ему ответил зелёными чернилами на первом листе рукописи: «Ересь и нецензурно».",
          "title": "Жизнь Клима Самгина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "недопустимо правилами цензуры"
      ],
      "id": "ru-нецензурно-ru-adv-VzynUQBL",
      "raw_glosses": [
        "истор. недопустимо правилами цензуры"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1978-1982",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все молчали, лишь иногда, на заносах и хлябах, минуя опасность, Слава нецензурно выражался сквозь стиснутые зубы.",
          "title": "Зрячий посох"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неприлично, непристойно"
      ],
      "id": "ru-нецензурно-ru-adv-cGMIzeqm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪt͡sɨnˈzurnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непечатно"
    }
  ],
  "word": "нецензурно"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цензурно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пристойно"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "нецензурно выражаться"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. нецензурный от не- + цензурный от сущ. цензура, далее от лат. censura «суждение», далее из censere «определять цену, оценивать», из праиндоевр. *kens- «объявлять».",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недопустимо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непозволительно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скверно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цензура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цензор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нецензурный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1917-1918",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Можно бы указать и ещё на некоторые угрозы новому строю, но говорить об этом преждевременно да, пожалуй, и нецензурно.",
          "title": "Несвоевременные мысли"
        },
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1925",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Послал рукопись какому-то профессору в Москву; тот ему ответил зелёными чернилами на первом листе рукописи: «Ересь и нецензурно».",
          "title": "Жизнь Клима Самгина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "недопустимо правилами цензуры"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. недопустимо правилами цензуры"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1978-1982",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все молчали, лишь иногда, на заносах и хлябах, минуя опасность, Слава нецензурно выражался сквозь стиснутые зубы.",
          "title": "Зрячий посох"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неприлично, непристойно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪt͡sɨnˈzurnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непечатно"
    }
  ],
  "word": "нецензурно"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.