"неувязка" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "неувя́зка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дефект"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "неувязочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "увязывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "увязать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вязать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Рыбаков",
          "date": "1977",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но у них были неувязки со штатным расписанием, моей должности в штате не было, и мне платили за счёт вакантной должности в отделе снабжения и сбыта, хотя я работал в производственном отделе.",
          "title": "Тяжелый песок"
        },
        {
          "author": "В. П. Карцев",
          "date": "1970",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Примеров таких неувязок в теориях дальнодействия можно было найти десяток.",
          "title": "Приключения великих уравнений"
        }
      ],
      "glosses": [
        "несогласованность в чём-либо; недоразумение, противоречие"
      ],
      "id": "ru-неувязка-ru-noun-GopOArmL",
      "raw_glosses": [
        "разг. несогласованность в чём-либо; недоразумение, противоречие"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪʊˈvʲaskə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nʲɪʊˈvʲaskʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нестыковка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "discrepancy"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "incoherencia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "incongruenza"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "непогодження"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "непогодженість"
    }
  ],
  "word": "неувязка"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "неувя́зка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неувя́зках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дефект"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "неувязочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "увязывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "увязать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вязать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Рыбаков",
          "date": "1977",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но у них были неувязки со штатным расписанием, моей должности в штате не было, и мне платили за счёт вакантной должности в отделе снабжения и сбыта, хотя я работал в производственном отделе.",
          "title": "Тяжелый песок"
        },
        {
          "author": "В. П. Карцев",
          "date": "1970",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Примеров таких неувязок в теориях дальнодействия можно было найти десяток.",
          "title": "Приключения великих уравнений"
        }
      ],
      "glosses": [
        "несогласованность в чём-либо; недоразумение, противоречие"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. несогласованность в чём-либо; недоразумение, противоречие"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪʊˈvʲaskə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nʲɪʊˈvʲaskʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нестыковка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "discrepancy"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "incoherencia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "incongruenza"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "непогодження"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "непогодженість"
    }
  ],
  "word": "неувязка"
}