"нетычанка" meaning in All languages combined

See нетычанка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: nʲɪtɨˈt͡ɕankə [singular], nʲɪtɨˈt͡ɕankʲɪ [plural]
Etymology: От польск. najtyczanka, далее из нем. Neu-Titschein, из чешск. Nový Jičin — чешский город, в котором изначально производились нетычанки. Из польск. najtyczanka, вероятно, также происходит русск. тачанка. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: нетыча́нка [nominative, singular], нетыча́нки [nominative, plural], нетыча́нки [genitive, singular], нетыча́нок [genitive, plural], нетыча́нке [dative, singular], нетыча́нкам [dative, plural], нетыча́нку [accusative, singular], нетыча́нки [accusative, plural], нетыча́нкой [instrumental, singular], нетыча́нкою [instrumental, singular], нетыча́нками [instrumental, plural], нетыча́нке [prepositional, singular], нетыча́нках [prepositional, plural]
  1. устар. парная (с двумя запряжёнными лошадьми) рессорная бричка с плетёным кузовом, обычно одноколка Tags: obsolete
    Sense id: ru-нетычанка-ru-noun-z4C55NTc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: повозка
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова польского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От польск. najtyczanka, далее из нем. Neu-Titschein, из чешск. Nový Jičin — чешский город, в котором изначально производились нетычанки. Из польск. najtyczanka, вероятно, также происходит русск. тачанка. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "нетыча́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повозка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Аксаков",
          "date": "1849–1856 гг.",
          "ref": "И. С. Аксаков, Письма родным, 1849–1856 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Представился счастливый случай, и я купил нетычанку (так зовётся этот экипаж в Малороссии, Новороссии и в западном краю) превосходную, заграничной венской работы за 55 рублей серебром.",
          "title": "Письма родным"
        },
        {
          "author": "Т. Г. Шевченко",
          "date": "1855",
          "ref": "Т. Г. Шевченко, «Музыкант», 1855 г. [НКРЯ]",
          "text": "Тут мы уселися в спокойную нетычанку Антона Адамовича, запряжённую парою добрых коней, и покаталися по гладкой извилистой дорожке.",
          "title": "Музыкант"
        },
        {
          "author": "А. А. Фет",
          "date": "1870",
          "ref": "А. А. Фет, «Семейство Гольц», 1870 г. [НКРЯ]",
          "text": "Молодцы солдатики сплели мне к компаменту великолепную корневую плетёнку для брички (нетычанки) и в настоящую минуту нетычанка, искусно выкрашенная под солому и покрытая лаком, была выставлена сохнуть на крутом пригорке между моею конюшней и квартирой.",
          "title": "Семейство Гольц"
        }
      ],
      "glosses": [
        "парная (с двумя запряжёнными лошадьми) рессорная бричка с плетёным кузовом, обычно одноколка"
      ],
      "id": "ru-нетычанка-ru-noun-z4C55NTc",
      "raw_glosses": [
        "устар. парная (с двумя запряжёнными лошадьми) рессорная бричка с плетёным кузовом, обычно одноколка"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪtɨˈt͡ɕankə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nʲɪtɨˈt͡ɕankʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "нетычанка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова польского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От польск. najtyczanka, далее из нем. Neu-Titschein, из чешск. Nový Jičin — чешский город, в котором изначально производились нетычанки. Из польск. najtyczanka, вероятно, также происходит русск. тачанка. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "нетыча́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нетыча́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повозка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Аксаков",
          "date": "1849–1856 гг.",
          "ref": "И. С. Аксаков, Письма родным, 1849–1856 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Представился счастливый случай, и я купил нетычанку (так зовётся этот экипаж в Малороссии, Новороссии и в западном краю) превосходную, заграничной венской работы за 55 рублей серебром.",
          "title": "Письма родным"
        },
        {
          "author": "Т. Г. Шевченко",
          "date": "1855",
          "ref": "Т. Г. Шевченко, «Музыкант», 1855 г. [НКРЯ]",
          "text": "Тут мы уселися в спокойную нетычанку Антона Адамовича, запряжённую парою добрых коней, и покаталися по гладкой извилистой дорожке.",
          "title": "Музыкант"
        },
        {
          "author": "А. А. Фет",
          "date": "1870",
          "ref": "А. А. Фет, «Семейство Гольц», 1870 г. [НКРЯ]",
          "text": "Молодцы солдатики сплели мне к компаменту великолепную корневую плетёнку для брички (нетычанки) и в настоящую минуту нетычанка, искусно выкрашенная под солому и покрытая лаком, была выставлена сохнуть на крутом пригорке между моею конюшней и квартирой.",
          "title": "Семейство Гольц"
        }
      ],
      "glosses": [
        "парная (с двумя запряжёнными лошадьми) рессорная бричка с плетёным кузовом, обычно одноколка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. парная (с двумя запряжёнными лошадьми) рессорная бричка с плетёным кузовом, обычно одноколка"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪtɨˈt͡ɕankə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nʲɪtɨˈt͡ɕankʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "нетычанка"
}

Download raw JSONL data for нетычанка meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.