"нерукопожатный" meaning in All languages combined

See нерукопожатный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: nʲɪrʊkəpɐˈʐatnɨɪ̯ [singular], nʲɪrʊkəpɐˈʐatnɨɪ [plural]
Etymology: Из не + рукопожатный, далее из руко- (рука) + -пожатный (пожать, пожимать); ср. устойчивое сочетание пожать руку. Forms: нерукопожа́тный [singular, masculine, nominative], нерукопожа́тное [singular, neuter, nominative], нерукопожа́тная [singular, feminine, nominative], нерукопожа́тные [plural, nominative], нерукопожа́тного [singular, masculine, genitive], нерукопожа́тного [singular, neuter, genitive], нерукопожа́тной [singular, feminine, genitive], нерукопожа́тных [plural, genitive], нерукопожа́тному [singular, masculine, dative], нерукопожа́тному [singular, neuter, dative], нерукопожа́тной [singular, feminine, dative], нерукопожа́тным [plural, dative], нерукопожа́тного [singular, masculine, accusative, animate], нерукопожа́тное [singular, neuter, accusative, animate], нерукопожа́тную [singular, feminine, accusative, animate], нерукопожа́тных [plural, accusative, animate], нерукопожа́тный [singular, masculine, accusative, inanimate], нерукопожа́тные [plural, accusative, inanimate], нерукопожа́тным [singular, masculine, instrumental], нерукопожа́тным [singular, neuter, instrumental], нерукопожа́тной [singular, feminine, instrumental], нерукопожа́тною [singular, feminine, instrumental], нерукопожа́тными [plural, instrumental], нерукопожа́тном [singular, masculine, prepositional], нерукопожа́тном [singular, neuter, prepositional], нерукопожа́тной [singular, feminine, prepositional], нерукопожа́тных [plural, prepositional], нерукопожа́тен [singular, masculine, short-form], нерукопожа́тно [singular, neuter, short-form], нерукопожа́тна [singular, feminine, short-form], нерукопожа́тны [plural, short-form]
  1. неол. запятнавший себя недостойными, подлыми, аморальными поступками, поведением; такой, которому зазорно подавать руку; недостойный уважения (о человеке) Tags: neologism
    Sense id: ru-нерукопожатный-ru-adj-FY5wGqc~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: нерукоподатный Hypernyms: плохой Related terms: нерукопожатность, рукопожатность, рукопожатие, пожатие, рука, рукопожатный, рукопожатый, пожать, пожимать Translations: s kým si nelze podat ruku (Чешский), vyvrhel (Чешский), zavrženíhodný (Чешский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рукопожатный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неуважение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -т",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-pr-R-s-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из не + рукопожатный, далее из руко- (рука) + -пожатный (пожать, пожимать); ср. устойчивое сочетание пожать руку.",
  "forms": [
    {
      "form": "нерукопожа́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нерукопожатность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рукопожатность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рукопожатие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пожатие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рука"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рукопожатный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рукопожатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пожать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пожимать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Рудинский",
          "date": "2006",
          "ref": "В. А. Рудинский, «Образовательный ценз», 2006 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не сознает, что после подобных поступков человек становится нерукопожатным в приличном обществе.",
          "title": "Образовательный ценз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "запятнавший себя недостойными, подлыми, аморальными поступками, поведением; такой, которому зазорно подавать руку; недостойный уважения (о человеке)"
      ],
      "id": "ru-нерукопожатный-ru-adj-FY5wGqc~",
      "raw_glosses": [
        "неол. запятнавший себя недостойными, подлыми, аморальными поступками, поведением; такой, которому зазорно подавать руку; недостойный уважения (о человеке)"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪrʊkəpɐˈʐatnɨɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nʲɪrʊkəpɐˈʐatnɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нерукоподатный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "s kým si nelze podat ruku"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vyvrhel"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zavrženíhodný"
    }
  ],
  "word": "нерукопожатный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рукопожатный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неуважение/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова с суффиксом -т",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-pr-R-s-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из не + рукопожатный, далее из руко- (рука) + -пожатный (пожать, пожимать); ср. устойчивое сочетание пожать руку.",
  "forms": [
    {
      "form": "нерукопожа́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нерукопожа́тны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нерукопожатность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рукопожатность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рукопожатие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пожатие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рука"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рукопожатный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рукопожатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пожать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пожимать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Рудинский",
          "date": "2006",
          "ref": "В. А. Рудинский, «Образовательный ценз», 2006 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не сознает, что после подобных поступков человек становится нерукопожатным в приличном обществе.",
          "title": "Образовательный ценз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "запятнавший себя недостойными, подлыми, аморальными поступками, поведением; такой, которому зазорно подавать руку; недостойный уважения (о человеке)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол. запятнавший себя недостойными, подлыми, аморальными поступками, поведением; такой, которому зазорно подавать руку; недостойный уважения (о человеке)"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪrʊkəpɐˈʐatnɨɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nʲɪrʊkəpɐˈʐatnɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нерукоподатный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "s kým si nelze podat ruku"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vyvrhel"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zavrženíhodný"
    }
  ],
  "word": "нерукопожатный"
}

Download raw JSONL data for нерукопожатный meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.