"непомерный" meaning in All languages combined

See непомерный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: nʲɪpɐˈmʲernɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: непоме́рный [singular, masculine, nominative], непоме́рное [singular, neuter, nominative], непоме́рная [singular, feminine, nominative], непоме́рные [plural, nominative], непоме́рного [singular, masculine, genitive], непоме́рного [singular, neuter, genitive], непоме́рной [singular, feminine, genitive], непоме́рных [plural, genitive], непоме́рному [singular, masculine, dative], непоме́рному [singular, neuter, dative], непоме́рной [singular, feminine, dative], непоме́рным [plural, dative], непоме́рного [singular, masculine, accusative, animate], непоме́рное [singular, neuter, accusative, animate], непоме́рную [singular, feminine, accusative, animate], непоме́рных [plural, accusative, animate], непоме́рный [singular, masculine, accusative, inanimate], непоме́рные [plural, accusative, inanimate], непоме́рным [singular, masculine, instrumental], непоме́рным [singular, neuter, instrumental], непоме́рной [singular, feminine, instrumental], непоме́рною [singular, feminine, instrumental], непоме́рными [plural, instrumental], непоме́рном [singular, masculine, prepositional], непоме́рном [singular, neuter, prepositional], непоме́рной [singular, feminine, prepositional], непоме́рных [plural, prepositional], непоме́рен [singular, masculine, short-form], непоме́рно [singular, neuter, short-form], непоме́рна [singular, feminine, short-form], непоме́рны [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. превосходящий обычную меру; чрезмерный
    Sense id: ru-непомерный-ru-adj-0JtN5lH4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: чрезмерный Related terms: непомерность, непомерно
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "померенный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чрезмерность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "непоме́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "непомерность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "непомерно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1999",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Затеси», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Недосыпал поэт, недоедал, обносился, чувствовал себя неполноценным, от этого становился ершистей, вредней, гордыня ж стихотворца непомерна, как кто-то верно заметил.",
          "title": "Затеси"
        },
        {
          "author": "Старая записная книжка",
          "ref": "Старая записная книжка, «1830—1870» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он прежде служил в гвардии, потом был в ополчении и в официальные дни любил щеголять в своем патриотическом зипуне с крестом непомерной величины Анны второй степени. [П. А. Вяземский",
          "title": "1830—1870"
        },
        {
          "author": "В. В. Крестовский",
          "date": "1869",
          "ref": "В. В. Крестовский, «Панургово стадо», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Весь Славнобубенск встрепенулся и оживился при вести о благородном спектакле, а в Славнобубенске вести разлетаются с непомерною быстротою.",
          "title": "Панургово стадо"
        },
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "date": "1867",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «Княжна Тараканова и принцесса Владимирская», 1867 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы уже не раз говорили о непомерном, не знавшем никаких пределов мотовстве её, мотовстве, о котором разорившийся ради её прелестей князь Лимбург не без горького чувства замечал, что всех сокровищ Персии не достанет на удовлетворение всех прихотей его возлюбленной.",
          "title": "Княжна Тараканова и принцесса Владимирская"
        }
      ],
      "glosses": [
        "превосходящий обычную меру; чрезмерный"
      ],
      "id": "ru-непомерный-ru-adj-0JtN5lH4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪpɐˈmʲernɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чрезмерный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "непомерный"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "померенный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Чрезмерность/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "непоме́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непоме́рны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "непомерность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "непомерно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1999",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Затеси», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Недосыпал поэт, недоедал, обносился, чувствовал себя неполноценным, от этого становился ершистей, вредней, гордыня ж стихотворца непомерна, как кто-то верно заметил.",
          "title": "Затеси"
        },
        {
          "author": "Старая записная книжка",
          "ref": "Старая записная книжка, «1830—1870» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он прежде служил в гвардии, потом был в ополчении и в официальные дни любил щеголять в своем патриотическом зипуне с крестом непомерной величины Анны второй степени. [П. А. Вяземский",
          "title": "1830—1870"
        },
        {
          "author": "В. В. Крестовский",
          "date": "1869",
          "ref": "В. В. Крестовский, «Панургово стадо», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Весь Славнобубенск встрепенулся и оживился при вести о благородном спектакле, а в Славнобубенске вести разлетаются с непомерною быстротою.",
          "title": "Панургово стадо"
        },
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "date": "1867",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «Княжна Тараканова и принцесса Владимирская», 1867 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы уже не раз говорили о непомерном, не знавшем никаких пределов мотовстве её, мотовстве, о котором разорившийся ради её прелестей князь Лимбург не без горького чувства замечал, что всех сокровищ Персии не достанет на удовлетворение всех прихотей его возлюбленной.",
          "title": "Княжна Тараканова и принцесса Владимирская"
        }
      ],
      "glosses": [
        "превосходящий обычную меру; чрезмерный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪpɐˈmʲernɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чрезмерный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "непомерный"
}

Download raw JSONL data for непомерный meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.