"недочитать" meaning in All languages combined

See недочитать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: nʲɪdət͡ɕɪˈtatʲ
Etymology: От ?? Forms: недочита́ю [first-person, singular, future], недочита́л [first-person, singular, past], недочита́ла [first-person, singular, past], недочита́ешь [second-person, singular, future], недочита́л [second-person, singular, past], недочита́ла [second-person, singular, past], недочита́й [second-person, singular, imperative], недочита́ет [third-person, singular, future], недочита́л [third-person, singular, past], недочита́ла [third-person, singular, past], недочита́ло [third-person, singular, past], недочита́ем [first-person, plural, future], недочита́ли [first-person, plural, past], недочита́ем [first-person, plural, imperative], недочита́емте [first-person, plural, imperative], недочита́ете [second-person, plural, future], недочита́ли [second-person, plural, past], недочита́йте [second-person, plural, imperative], недочита́ют [third-person, plural, future], недочита́ли [third-person, plural, past], недочита́вший [active, past], недочита́в [adverbial, past], недочита́вши [adverbial, past], недочи́танный [passive, past], недочи́тывать [perfective]
  1. прочитать в недостаточном количестве, меньше нужного
    Sense id: ru-недочитать-ru-verb-QtNHFkK9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 1a, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой до-, Русские слова с приставкой не-, Русские слова с суффиксом -а, Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 10 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой до-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "недочита́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочи́танный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочи́тывать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Константин Крылов",
          "date": "2002",
          "ref": "Константин Крылов, «Служители», 2002 г.",
          "text": "Кто сейчас — добровольно и с интересом — будет читать про «немецкую вину» или про «осевое время»? Разве что бедолага-переводчик: на российском рынке такое ещё пользуется спросом, недочитали в отрочестве, спасибо товарищу Брежневу…",
          "title": "Служители"
        },
        {
          "author": "Хьелль Аскильдсен",
          "date": "2002",
          "ref": "Хьелль Аскильдсен, «Оптимистические похороны Юханнеса» / перевод Ольги Дробот, 2002 г.",
          "text": "Да уж, это оказался не самый умный библиотекарь, он явно недочитал хороших книг.",
          "title": "Оптимистические похороны Юханнеса",
          "translator": "Ольги Дробот"
        },
        {
          "author": "Александр Агеев",
          "collection": "Новый мир",
          "date_published": "2008",
          "ref": "Александр Агеев, «Роман с жизнью» // «Новый мир», 2008 г.",
          "text": "Собственно, и роман посвящен памяти Алексея Максимовича, к которому Зорин, немножко поперек времени, относится до сих пор нежно. И тут я разделяю его чувства. Горький еще вернется. Мы его недочитали.",
          "title": "Роман с жизнью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прочитать в недостаточном количестве, меньше нужного"
      ],
      "id": "ru-недочитать-ru-verb-QtNHFkK9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪdət͡ɕɪˈtatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "недочитать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой до-",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "недочита́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочита́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочи́танный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "недочи́тывать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Константин Крылов",
          "date": "2002",
          "ref": "Константин Крылов, «Служители», 2002 г.",
          "text": "Кто сейчас — добровольно и с интересом — будет читать про «немецкую вину» или про «осевое время»? Разве что бедолага-переводчик: на российском рынке такое ещё пользуется спросом, недочитали в отрочестве, спасибо товарищу Брежневу…",
          "title": "Служители"
        },
        {
          "author": "Хьелль Аскильдсен",
          "date": "2002",
          "ref": "Хьелль Аскильдсен, «Оптимистические похороны Юханнеса» / перевод Ольги Дробот, 2002 г.",
          "text": "Да уж, это оказался не самый умный библиотекарь, он явно недочитал хороших книг.",
          "title": "Оптимистические похороны Юханнеса",
          "translator": "Ольги Дробот"
        },
        {
          "author": "Александр Агеев",
          "collection": "Новый мир",
          "date_published": "2008",
          "ref": "Александр Агеев, «Роман с жизнью» // «Новый мир», 2008 г.",
          "text": "Собственно, и роман посвящен памяти Алексея Максимовича, к которому Зорин, немножко поперек времени, относится до сих пор нежно. И тут я разделяю его чувства. Горький еще вернется. Мы его недочитали.",
          "title": "Роман с жизнью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прочитать в недостаточном количестве, меньше нужного"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪdət͡ɕɪˈtatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "недочитать"
}

Download raw JSONL data for недочитать meaning in All languages combined (4.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.