"недорогой" meaning in All languages combined

See недорогой on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: nʲɪdərɐˈɡoɪ̯ Audio: Ru-недорогой.ogg
Etymology: Из не- + дорогой, далее от праслав. *dorgъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. драгъ, русск. дорогой, укр. дороги́й, болг. драг, сербохорв. дра̑г, дра́га, словенск. drȃg, чешск., словацк. drahý, польск. drogi, в.-луж. drohi, н.-луж. drogi. Традиционно связывают с латышск. dā́rgs «дорогой», др.-прусск. собств. Darge, Dargel; ирл. dīr «подобающий», dīre «обязанность, должное», лит. deriù, derė́ti «торговаться, годиться», латышск. der̨u, deru, derêt «годиться, нанимать». Далее родственно др.-инд. ā-driyatē «учитывает, принимает в расчет, соблюдает, относится почтительно», ā-dr̥tas «почтительный, уважаемый, почитаемый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: недорого́й [singular, masculine, nominative], недорого́е [singular, neuter, nominative], недорога́я [singular, feminine, nominative], недороги́е [plural, nominative], недорого́го [singular, masculine, genitive], недорого́го [singular, neuter, genitive], недорого́й [singular, feminine, genitive], недороги́х [plural, genitive], недорого́му [singular, masculine, dative], недорого́му [singular, neuter, dative], недорого́й [singular, feminine, dative], недороги́м [plural, dative], недорого́го [singular, masculine, accusative, animate], недорого́е [singular, neuter, accusative, animate], недорогу́ю [singular, feminine, accusative, animate], недороги́х [plural, accusative, animate], недорого́й [singular, masculine, accusative, inanimate], недороги́е [plural, accusative, inanimate], недороги́м [singular, masculine, instrumental], недороги́м [singular, neuter, instrumental], недорого́й [singular, feminine, instrumental], недорого́ю [singular, feminine, instrumental], недороги́ми [plural, instrumental], недорого́м [singular, masculine, prepositional], недорого́м [singular, neuter, prepositional], недорого́й [singular, feminine, prepositional], недороги́х [plural, prepositional], недо́рог [singular, masculine, short-form], недо́рого [singular, neuter, short-form], недорога́ [singular, feminine, short-form], недо́роги [plural, short-form]
  1. сравнительно дешевый; имеющий невысокую цену, стоимость
    Sense id: ru-недорогой-ru-adj--Y19XNuR
  2. перен. такой, в котором продаются сравнительно дешёвые товары или предлагаются дешёвые услуги Tags: figuratively
    Sense id: ru-недорогой-ru-adj-cFOYlClh
  3. перен. добытый, достающийся без большого труда, ценой небольших усилий, без потерь или жертв Tags: figuratively
    Sense id: ru-недорогой-ru-adj-Gg-Ay9dn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дешёвый Hypernyms: дешёвый Related terms: дороговизна, дорогой Translations (сравнительно дешевый; имеющий невысокую цену, стоимость): недорогий (Украинский)
Categories (other): Дешевизна/ru, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 3b/c~, Русские слова с приставкой не-, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дорогой"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дешевизна/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3b/c~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из не- + дорогой, далее от праслав. *dorgъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. драгъ, русск. дорогой, укр. дороги́й, болг. драг, сербохорв. дра̑г, дра́га, словенск. drȃg, чешск., словацк. drahý, польск. drogi, в.-луж. drohi, н.-луж. drogi. Традиционно связывают с латышск. dā́rgs «дорогой», др.-прусск. собств. Darge, Dargel; ирл. dīr «подобающий», dīre «обязанность, должное», лит. deriù, derė́ti «торговаться, годиться», латышск. der̨u, deru, derêt «годиться, нанимать». Далее родственно др.-инд. ā-driyatē «учитывает, принимает в расчет, соблюдает, относится почтительно», ā-dr̥tas «почтительный, уважаемый, почитаемый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "недорого́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недорога́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недороги́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недороги́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недороги́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "недорогу́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "недороги́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "недороги́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "недороги́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недороги́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недороги́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недороги́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́рог",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́рого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "недорога́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́роги",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дешёвый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дороговизна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дорогой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дмитрий Трухан, Инна Викторова",
          "ref": "Дмитрий Трухан, Инна Викторова, «Гастроэнтерология»",
          "text": "Ультразвуковое исследование (УЗИ) органов брюшной полости – неинвазивный, относительно недорогой метод.",
          "title": "Гастроэнтерология"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сравнительно дешевый; имеющий невысокую цену, стоимость"
      ],
      "id": "ru-недорогой-ru-adj--Y19XNuR"
    },
    {
      "glosses": [
        "такой, в котором продаются сравнительно дешёвые товары или предлагаются дешёвые услуги"
      ],
      "id": "ru-недорогой-ru-adj-cFOYlClh",
      "raw_glosses": [
        "перен. такой, в котором продаются сравнительно дешёвые товары или предлагаются дешёвые услуги"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "добытый, достающийся без большого труда, ценой небольших усилий, без потерь или жертв"
      ],
      "id": "ru-недорогой-ru-adj-Gg-Ay9dn",
      "raw_glosses": [
        "перен. добытый, достающийся без большого труда, ценой небольших усилий, без потерь или жертв"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-недорогой.ogg",
      "ipa": "nʲɪdərɐˈɡoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-недорогой.ogg/Ru-недорогой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-недорогой.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дешёвый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "сравнительно дешевый; имеющий невысокую цену, стоимость",
      "word": "недорогий"
    }
  ],
  "word": "недорогой"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дорогой"
    }
  ],
  "categories": [
    "Дешевизна/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3b/c~",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из не- + дорогой, далее от праслав. *dorgъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. драгъ, русск. дорогой, укр. дороги́й, болг. драг, сербохорв. дра̑г, дра́га, словенск. drȃg, чешск., словацк. drahý, польск. drogi, в.-луж. drohi, н.-луж. drogi. Традиционно связывают с латышск. dā́rgs «дорогой», др.-прусск. собств. Darge, Dargel; ирл. dīr «подобающий», dīre «обязанность, должное», лит. deriù, derė́ti «торговаться, годиться», латышск. der̨u, deru, derêt «годиться, нанимать». Далее родственно др.-инд. ā-driyatē «учитывает, принимает в расчет, соблюдает, относится почтительно», ā-dr̥tas «почтительный, уважаемый, почитаемый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "недорого́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недорога́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недороги́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недороги́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недороги́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "недорогу́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "недороги́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "недороги́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "недороги́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недороги́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недороги́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недорого́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недороги́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́рог",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́рого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "недорога́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́роги",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дешёвый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дороговизна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дорогой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дмитрий Трухан, Инна Викторова",
          "ref": "Дмитрий Трухан, Инна Викторова, «Гастроэнтерология»",
          "text": "Ультразвуковое исследование (УЗИ) органов брюшной полости – неинвазивный, относительно недорогой метод.",
          "title": "Гастроэнтерология"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сравнительно дешевый; имеющий невысокую цену, стоимость"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "такой, в котором продаются сравнительно дешёвые товары или предлагаются дешёвые услуги"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. такой, в котором продаются сравнительно дешёвые товары или предлагаются дешёвые услуги"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "добытый, достающийся без большого труда, ценой небольших усилий, без потерь или жертв"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. добытый, достающийся без большого труда, ценой небольших усилий, без потерь или жертв"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-недорогой.ogg",
      "ipa": "nʲɪdərɐˈɡoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-недорогой.ogg/Ru-недорогой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-недорогой.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дешёвый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "сравнительно дешевый; имеющий невысокую цену, стоимость",
      "word": "недорогий"
    }
  ],
  "word": "недорогой"
}

Download raw JSONL data for недорогой meaning in All languages combined (6.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.