"невежливый" meaning in All languages combined

See невежливый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: nʲɪˈvʲeʐlʲɪvɨɪ̯
Etymology: Из не- + вежливый, далее от др.-русск. вѣжливои «опытный, сведущий», производное от др.-русск. вѣжа «знающий, сведущий», из *vědi̯a; ср. церк.-слав. невѣжда «неучёный», современное неве́жа, невежда. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: неве́жливый [singular, masculine, nominative], неве́жливое [singular, neuter, nominative], неве́жливая [singular, feminine, nominative], неве́жливые [plural, nominative], неве́жливого [singular, masculine, genitive], неве́жливого [singular, neuter, genitive], неве́жливой [singular, feminine, genitive], неве́жливых [plural, genitive], неве́жливому [singular, masculine, dative], неве́жливому [singular, neuter, dative], неве́жливой [singular, feminine, dative], неве́жливым [plural, dative], неве́жливого [singular, masculine, accusative, animate], неве́жливое [singular, neuter, accusative, animate], неве́жливую [singular, feminine, accusative, animate], неве́жливых [plural, accusative, animate], неве́жливый [singular, masculine, accusative, inanimate], неве́жливые [plural, accusative, inanimate], неве́жливым [singular, masculine, instrumental], неве́жливым [singular, neuter, instrumental], неве́жливой [singular, feminine, instrumental], неве́жливою [singular, feminine, instrumental], неве́жливыми [plural, instrumental], неве́жливом [singular, masculine, prepositional], неве́жливом [singular, neuter, prepositional], неве́жливой [singular, feminine, prepositional], неве́жливых [plural, prepositional], неве́жлив [singular, masculine, short-form], неве́жливо [singular, neuter, short-form], неве́жлива [singular, feminine, short-form], неве́жливы [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. нарушающий правила вежливости, приличия; неучтивый
    Sense id: ru-невежливый-ru-adj-SEktgUvF
  2. выражающий, заключающий в себе неучтивость, невоспитанность, грубость
    Sense id: ru-невежливый-ru-adj-3Tuy0R6r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: грубый, неучтивый Related terms: невежливость, вежливый, невежливо
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вежливый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "учтивый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из не- + вежливый, далее от др.-русск. вѣжливои «опытный, сведущий», производное от др.-русск. вѣжа «знающий, сведущий», из *vědi̯a; ср. церк.-слав. невѣжда «неучёный», современное неве́жа, невежда. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "неве́жливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жлив",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жлива",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "невежливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вежливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "невежливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1846",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Двойник», 1846 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Очнувшись, герой наш заметил, что стоит посреди комнаты и почти неприличным, невежливым образом смотрит на одного весьма почтенной наружности старичка, который, пообедав и помолясь перед образом богу, уселся опять и, с своей стороны, тоже не сводил глаз с господина Голядкина.",
          "title": "Двойник"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1851",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Провинциалка», 1851 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я так боялась, что вы не захотите вспомнить обо мне, что вам будет неловко, неприятно у нас, что вы даже найдете нас невежливыми.",
          "title": "Провинциалка"
        },
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1852",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Невежливая собака сейчас бросится за ней и будет уведена за версту и более, а тетеревята между тем разбегутся в разные стороны.",
          "title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
        },
        {
          "author": "И. С. Никитин",
          "date": "1853—1861",
          "ref": "И. С. Никитин, «Письма», 1853—1861 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Деньги платишь честно, книги получаешь только наполовину, с разными нелепыми отговорками и замечаниям, и вдобавок тебя потчуют невежливыми, безграмотными письмами.",
          "title": "Письма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нарушающий правила вежливости, приличия; неучтивый"
      ],
      "id": "ru-невежливый-ru-adj-SEktgUvF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1835",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Невский проспект», 1835 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Здесь вы встретите такие талии, какие даже вам не снились никогда: тоненькие, узенькие талии, никак не толще бутылочной шейки, встретясь с которыми, вы почтительно отойдете к сторонке, чтобы как-нибудь неосторожно не толкнуть невежливым локтем; сердцем вашим овладеет робость и страх, чтобы как-нибудь от неосторожного даже дыхания вашего не переломилось прелестнейшее произведение природы и искусства.",
          "title": "Невский проспект"
        },
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1831—1832",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Ночь перед Рождеством», 1831—1832 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это удерживало его, и он решился ждать, слегка только покряхтывая под невежливыми сапогами Чуба.",
          "title": "Ночь перед Рождеством"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражающий, заключающий в себе неучтивость, невоспитанность, грубость"
      ],
      "id": "ru-невежливый-ru-adj-3Tuy0R6r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈvʲeʐlʲɪvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грубый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неучтивый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "невежливый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вежливый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "учтивый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из не- + вежливый, далее от др.-русск. вѣжливои «опытный, сведущий», производное от др.-русск. вѣжа «знающий, сведущий», из *vědi̯a; ср. церк.-слав. невѣжда «неучёный», современное неве́жа, невежда. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "неве́жливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жлив",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жлива",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́жливы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "невежливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вежливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "невежливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1846",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Двойник», 1846 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Очнувшись, герой наш заметил, что стоит посреди комнаты и почти неприличным, невежливым образом смотрит на одного весьма почтенной наружности старичка, который, пообедав и помолясь перед образом богу, уселся опять и, с своей стороны, тоже не сводил глаз с господина Голядкина.",
          "title": "Двойник"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1851",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Провинциалка», 1851 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я так боялась, что вы не захотите вспомнить обо мне, что вам будет неловко, неприятно у нас, что вы даже найдете нас невежливыми.",
          "title": "Провинциалка"
        },
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1852",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Невежливая собака сейчас бросится за ней и будет уведена за версту и более, а тетеревята между тем разбегутся в разные стороны.",
          "title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
        },
        {
          "author": "И. С. Никитин",
          "date": "1853—1861",
          "ref": "И. С. Никитин, «Письма», 1853—1861 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Деньги платишь честно, книги получаешь только наполовину, с разными нелепыми отговорками и замечаниям, и вдобавок тебя потчуют невежливыми, безграмотными письмами.",
          "title": "Письма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нарушающий правила вежливости, приличия; неучтивый"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1835",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Невский проспект», 1835 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Здесь вы встретите такие талии, какие даже вам не снились никогда: тоненькие, узенькие талии, никак не толще бутылочной шейки, встретясь с которыми, вы почтительно отойдете к сторонке, чтобы как-нибудь неосторожно не толкнуть невежливым локтем; сердцем вашим овладеет робость и страх, чтобы как-нибудь от неосторожного даже дыхания вашего не переломилось прелестнейшее произведение природы и искусства.",
          "title": "Невский проспект"
        },
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1831—1832",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Ночь перед Рождеством», 1831—1832 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это удерживало его, и он решился ждать, слегка только покряхтывая под невежливыми сапогами Чуба.",
          "title": "Ночь перед Рождеством"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражающий, заключающий в себе неучтивость, невоспитанность, грубость"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈvʲeʐlʲɪvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грубый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неучтивый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "невежливый"
}

Download raw JSONL data for невежливый meaning in All languages combined (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.