"не находить себе места" meaning in All languages combined

See не находить себе места on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: nʲɪ‿nəxɐˈdʲitʲ͡sʲ sʲɪˈbʲe ˈmʲestə
  1. испытывать сильное беспокойство, мучительно переживать что-либо или чувствовать себя очень неловко
    Sense id: ru-не_находить_себе_места-ru-phrase-gJAVeGue
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: маяться
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чувствовать себя как рыба в воде"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы отрицательных эмоций/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Чиненков",
          "ref": "Александр Чиненков, «Встреча»",
          "text": "Илья осторожно приподнял над телегой голову и осмотрелся. Он знал, что чем дальше его увезут от Яицка, тем меньше шансов вернуться обратно. От этой мысли казак не находил себе места.",
          "title": "Встреча"
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытывать сильное беспокойство, мучительно переживать что-либо или чувствовать себя очень неловко"
      ],
      "id": "ru-не_находить_себе_места-ru-phrase-gJAVeGue"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪ‿nəxɐˈdʲitʲ͡sʲ sʲɪˈbʲe ˈmʲestə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маяться"
    }
  ],
  "word": "не находить себе места"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чувствовать себя как рыба в воде"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы отрицательных эмоций/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Чиненков",
          "ref": "Александр Чиненков, «Встреча»",
          "text": "Илья осторожно приподнял над телегой голову и осмотрелся. Он знал, что чем дальше его увезут от Яицка, тем меньше шансов вернуться обратно. От этой мысли казак не находил себе места.",
          "title": "Встреча"
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытывать сильное беспокойство, мучительно переживать что-либо или чувствовать себя очень неловко"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪ‿nəxɐˈdʲitʲ͡sʲ sʲɪˈbʲe ˈmʲestə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маяться"
    }
  ],
  "word": "не находить себе места"
}

Download raw JSONL data for не находить себе места meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.