"нашатырь" meaning in All languages combined

See нашатырь on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: nəʂɐˈtɨrʲ [singular], nəʂətɨˈrʲi [plural]
Etymology: Происходит от арабск. نشادر «аммиак», далее из ??. В ряде славянских языков слово заимств. через тюркск. Forms: нашаты́рь [nominative, singular], нашатыри́ [nominative, plural], нашатыря́ [genitive, singular], нашатыре́й [genitive, plural], нашатырю́ [dative, singular], нашатыря́м [dative, plural], нашаты́рь [accusative, singular], нашатыри́ [accusative, plural], нашатырём [instrumental, singular], нашатыря́ми [instrumental, plural], нашатыре́ [prepositional, singular], нашатыря́х [prepositional, plural]
  1. хим. хлористый аммоний (NH₄Cl); белый кристаллический слегка гигроскопичный порошок без запаха
    Sense id: ru-нашатырь-ru-noun-0-mh16Gi Topics: chemistry
  2. разг. водный раствор аммиака, прозрачная летучая жидкость с острым запахом; нашатырный спирт Tags: colloquial
    Sense id: ru-нашатырь-ru-noun-dOfhKUIZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: хлорид аммония, хлористый аммоний, нашатырный спирт Related terms: нашатырный Translations (водный раствор аммиака): hartshorn (Английский), անուշադրասպիրտ (Армянский), нишатыр (Башкирский), нашатыр [masculine] (Белорусский), dung dịch amoniac (Вьетнамский), nước am-mô-ni-ác (Вьетнамский), nước đái quỷ (Вьетнамский), hidrato de amonio (Испанский), álcali volátil (Испанский), sale ammoniaco (Итальянский), нашатырь спирти (Киргизский), Salmiakgeist [masculine] (Немецкий), amoníaco (Португальский), ҷавҳари навшодир (Таджикский), amonyum hidrat (Турецкий), naşatyr spirti (Туркменский), нашатир [masculine] (Украинский), alcali (Французский), ammoniaque (Французский), kaustik ammoniak (Шведский), hjorthornssalt [neuter] (Шведский), nuuskpiiritus (Эстонский), ammoniaagilahus (Эстонский), наһатыыр (Якутский) Translations (хлористый аммоний): sal ammoniac (Английский), ammonium chloride (Английский), salmiac (Английский), անուշադր (Армянский), нишатыр (Башкирский), нашатыр [masculine] (Белорусский), амониев хлорид (Болгарский), нишадър [masculine] (Болгарский), ammónium-klorid (Венгерский), ammóniasó (Венгерский), szalmiák (Венгерский), clorua amônium (Вьетнамский), amôni clorua (Вьетнамский), χλωριούχο αμμώνιο (Греческий), ამონიუმქლორიდი (Грузинский), ammoniumklorid (Датский), ammoniumchlorid (Датский), salmiak (Датский), נאַשאַטיר [masculine] (Идиш), cloruro amónico (Испанский), sal amoníaco (Испанский), sale ammoniaco (Итальянский), clorammonio (Итальянский), мүсәтір (Казахский), salmiac [masculine] (Каталанский), clorur d'amoni (Каталанский), аммоний хлориди (Киргизский), нашатырь (Киргизский), amonyûmklorîd (Курдский), salmiaks [masculine] (Латышский), amonija hlorīds (Латышский), Salmiak [masculine] (Немецкий), Ammoniumchlorid [neuter] (Немецкий), ammoniumchloride (Нидерландский), salmiak (Нидерландский), ammoniumklorid (Норвежский), salmiakk (Норвежский), мысатыр (Осетинский), نشادر (nešâdor) (Персидский), chlorek amonu (Польский), salmiak (Польский), cloreto de amónio (Португальский), amoníaco (Португальский), țipirig (Румынский), salmiac (Румынский), clorură de amoniu (Румынский), амонијум хлорид [Cyrillic] (Сербский), salmiak (Словацкий), chlorid amónny (Словацкий), amonijev klorid (Словенский), навшодир (Таджикский), nişadır (Турецкий), naşatyr (Туркменский), нашатир [masculine] (Украинский), ammoniumkloridi (Финский), salmiakki (Финский), chlorure d'ammonium (Французский), chlorhydrate d'ammoniaque (Французский), sel ammoniac (Французский), amonijev klorid (Хорватский), ammoniumklorid (Шведский), salmiak (Шведский), salmiaak (Эстонский), ammooniumkloriid (Эстонский), наһатыыр (Якутский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Растворы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова персидского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Соединения азота/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Соли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. نشادر «аммиак», далее из ??. В ряде славянских языков слово заимств. через тюркск.",
  "forms": [
    {
      "form": "нашаты́рь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашатыри́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашатыря́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашатыре́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашатырю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашатыря́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашаты́рь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашатыри́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашатырём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашатыря́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашатыре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашатыря́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нашатырный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. М. Бутлеров",
          "date": "1851—1886",
          "ref": "А. М. Бутлеров, «Теоретические и экспериментальные работы по химии», 1851—1886 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По окончании реакции трубка содержит массу кристаллов нашатыря с примесью хлористого бутиламина [с третичным бутилом в составе]; масса эта пропитана водным раствором тех же солей и маслообразной жидкостью, состоящей главным образом из триметилуксусной кислоты.",
          "title": "Теоретические и экспериментальные работы по химии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хлористый аммоний (NH₄Cl); белый кристаллический слегка гигроскопичный порошок без запаха"
      ],
      "id": "ru-нашатырь-ru-noun-0-mh16Gi",
      "raw_glosses": [
        "хим. хлористый аммоний (NH₄Cl); белый кристаллический слегка гигроскопичный порошок без запаха"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Гладов",
          "date": "2003",
          "ref": "Олег Гладов, «Любовь стратегического назначения», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Очнулся я на кушетке в процедурном кабинете, с пузырьком нашатыря под носом.",
          "title": "Любовь стратегического назначения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "водный раствор аммиака, прозрачная летучая жидкость с острым запахом; нашатырный спирт"
      ],
      "id": "ru-нашатырь-ru-noun-dOfhKUIZ",
      "raw_glosses": [
        "разг. водный раствор аммиака, прозрачная летучая жидкость с острым запахом; нашатырный спирт"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nəʂɐˈtɨrʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nəʂətɨˈrʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хлорид аммония"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хлористый аммоний"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нашатырный спирт"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "sal ammoniac"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ammonium chloride"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "salmiac"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "անուշադր"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "нишатыр"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нашатыр"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "амониев хлорид"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нишадър"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ammónium-klorid"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ammóniasó"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "szalmiák"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "clorua amônium"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "amôni clorua"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "χλωριούχο αμμώνιο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ამონიუმქლორიდი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ammoniumklorid"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ammoniumchlorid"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "salmiak"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "נאַשאַטיר"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "cloruro amónico"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "sal amoníaco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "sale ammoniaco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "clorammonio"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "мүсәтір"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salmiac"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "clorur d'amoni"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "аммоний хлориди"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "нашатырь"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "amonyûmklorîd"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salmiaks"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "amonija hlorīds"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Salmiak"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ammoniumchlorid"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ammoniumchloride"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "salmiak"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ammoniumklorid"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "salmiakk"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "мысатыр"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nešâdor",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "نشادر"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "chlorek amonu"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "salmiak"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "cloreto de amónio"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "amoníaco"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "țipirig"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "salmiac"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "clorură de amoniu"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "амонијум хлорид"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "salmiak"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "chlorid amónny"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "amonijev klorid"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "навшодир"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "nişadır"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "naşatyr"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нашатир"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ammoniumkloridi"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "salmiakki"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "chlorure d'ammonium"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "chlorhydrate d'ammoniaque"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "sel ammoniac"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "amonijev klorid"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ammoniumklorid"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "salmiak"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "salmiaak"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ammooniumkloriid"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "наһатыыр"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "hartshorn"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "անուշադրասպիրտ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "нишатыр"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нашатыр"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "dung dịch amoniac"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "nước am-mô-ni-ác"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "nước đái quỷ"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "hidrato de amonio"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "álcali volátil"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "sale ammoniaco"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "нашатырь спирти"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Salmiakgeist"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "amoníaco"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "ҷавҳари навшодир"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "amonyum hidrat"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "naşatyr spirti"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нашатир"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "alcali"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "ammoniaque"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "kaustik ammoniak"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hjorthornssalt"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "nuuskpiiritus"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "ammoniaagilahus"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "наһатыыр"
    }
  ],
  "word": "нашатырь"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Растворы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2b",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова персидского происхождения/ru",
    "Соединения азота/ru",
    "Соли/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. نشادر «аммиак», далее из ??. В ряде славянских языков слово заимств. через тюркск.",
  "forms": [
    {
      "form": "нашаты́рь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашатыри́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашатыря́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашатыре́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашатырю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашатыря́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашаты́рь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашатыри́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашатырём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашатыря́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашатыре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашатыря́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нашатырный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. М. Бутлеров",
          "date": "1851—1886",
          "ref": "А. М. Бутлеров, «Теоретические и экспериментальные работы по химии», 1851—1886 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По окончании реакции трубка содержит массу кристаллов нашатыря с примесью хлористого бутиламина [с третичным бутилом в составе]; масса эта пропитана водным раствором тех же солей и маслообразной жидкостью, состоящей главным образом из триметилуксусной кислоты.",
          "title": "Теоретические и экспериментальные работы по химии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хлористый аммоний (NH₄Cl); белый кристаллический слегка гигроскопичный порошок без запаха"
      ],
      "raw_glosses": [
        "хим. хлористый аммоний (NH₄Cl); белый кристаллический слегка гигроскопичный порошок без запаха"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Гладов",
          "date": "2003",
          "ref": "Олег Гладов, «Любовь стратегического назначения», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Очнулся я на кушетке в процедурном кабинете, с пузырьком нашатыря под носом.",
          "title": "Любовь стратегического назначения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "водный раствор аммиака, прозрачная летучая жидкость с острым запахом; нашатырный спирт"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. водный раствор аммиака, прозрачная летучая жидкость с острым запахом; нашатырный спирт"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nəʂɐˈtɨrʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nəʂətɨˈrʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хлорид аммония"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хлористый аммоний"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нашатырный спирт"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "sal ammoniac"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ammonium chloride"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "salmiac"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "անուշադր"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "нишатыр"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нашатыр"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "амониев хлорид"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нишадър"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ammónium-klorid"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ammóniasó"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "szalmiák"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "clorua amônium"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "amôni clorua"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "χλωριούχο αμμώνιο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ამონიუმქლორიდი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ammoniumklorid"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ammoniumchlorid"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "salmiak"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "נאַשאַטיר"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "cloruro amónico"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "sal amoníaco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "sale ammoniaco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "clorammonio"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "мүсәтір"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salmiac"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "clorur d'amoni"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "аммоний хлориди"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "нашатырь"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "amonyûmklorîd"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salmiaks"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "amonija hlorīds"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Salmiak"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ammoniumchlorid"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ammoniumchloride"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "salmiak"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ammoniumklorid"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "salmiakk"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "мысатыр"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nešâdor",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "نشادر"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "chlorek amonu"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "salmiak"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "cloreto de amónio"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "amoníaco"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "țipirig"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "salmiac"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "clorură de amoniu"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "амонијум хлорид"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "salmiak"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "chlorid amónny"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "amonijev klorid"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "навшодир"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "nişadır"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "naşatyr"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нашатир"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ammoniumkloridi"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "salmiakki"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "chlorure d'ammonium"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "chlorhydrate d'ammoniaque"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "sel ammoniac"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "amonijev klorid"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ammoniumklorid"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "salmiak"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "salmiaak"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "ammooniumkloriid"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "хлористый аммоний",
      "word": "наһатыыр"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "hartshorn"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "անուշադրասպիրտ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "нишатыр"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нашатыр"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "dung dịch amoniac"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "nước am-mô-ni-ác"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "nước đái quỷ"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "hidrato de amonio"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "álcali volátil"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "sale ammoniaco"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "нашатырь спирти"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Salmiakgeist"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "amoníaco"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "ҷавҳари навшодир"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "amonyum hidrat"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "naşatyr spirti"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нашатир"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "alcali"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "ammoniaque"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "kaustik ammoniak"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hjorthornssalt"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "nuuskpiiritus"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "ammoniaagilahus"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "водный раствор аммиака",
      "word": "наһатыыр"
    }
  ],
  "word": "нашатырь"
}

Download raw JSONL data for нашатырь meaning in All languages combined (15.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.