"начос" meaning in All languages combined

See начос on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈnat͡ɕəs Forms: на́чос [nominative, plural], на́чос [genitive, plural], на́чос [dative, plural], на́чос [accusative, plural], на́чос [instrumental, plural], на́чос [prepositional, plural]
Etymology: От исп. nacho (мн. ч. nachos), далее от ??
  1. кулин. популярная закуска мексиканской кухни, представляющая собой чипсы из тортильи с различными топпингами
    Sense id: ru-начос-ru-noun-vlduOZfg Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: закуска, чипсы Translations: nachos (Английский), начас (Белорусский), nachos (Испанский), nachos (Шведский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "носач"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluralia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Блюда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова испанского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От исп. nacho (мн. ч. nachos), далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "на́чос",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́чос",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́чос",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́чос",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́чос",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́чос",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закуска"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чипсы"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Нора Робертс",
          "date": "2013",
          "ref": "Нора Робертс, «Просто будь рядом» / перевод с англ. Н. Мироновой, 2013 г.",
          "text": "— Что будем есть? — Не знаю, — Ева без особого интереса пролистала меню автоповара. — Есть начос, — сказала она и немного приободрилась. — В Техасе ведь начос должны быть хороши, так?",
          "title": "Просто будь рядом",
          "translator": "с англ. Н. Мироновой"
        },
        {
          "author": "Братья Аловы",
          "date": "2004",
          "ref": "Братья Аловы, «Опер Крюк. Табор уходит в землю», 2004 г.",
          "text": "У нас очень широкий ассортимент. Могу предложить кесадийю, фахитас, начос или буррито.",
          "title": "Опер Крюк. Табор уходит в землю"
        }
      ],
      "glosses": [
        "популярная закуска мексиканской кухни, представляющая собой чипсы из тортильи с различными топпингами"
      ],
      "id": "ru-начос-ru-noun-vlduOZfg",
      "raw_glosses": [
        "кулин. популярная закуска мексиканской кухни, представляющая собой чипсы из тортильи с различными топпингами"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnat͡ɕəs"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nachos"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "начас"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "nachos"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "nachos"
    }
  ],
  "word": "начос"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "носач"
    }
  ],
  "categories": [
    "Pluralia tantum/ru",
    "Блюда/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова испанского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От исп. nacho (мн. ч. nachos), далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "на́чос",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́чос",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́чос",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́чос",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́чос",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́чос",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закуска"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чипсы"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Нора Робертс",
          "date": "2013",
          "ref": "Нора Робертс, «Просто будь рядом» / перевод с англ. Н. Мироновой, 2013 г.",
          "text": "— Что будем есть? — Не знаю, — Ева без особого интереса пролистала меню автоповара. — Есть начос, — сказала она и немного приободрилась. — В Техасе ведь начос должны быть хороши, так?",
          "title": "Просто будь рядом",
          "translator": "с англ. Н. Мироновой"
        },
        {
          "author": "Братья Аловы",
          "date": "2004",
          "ref": "Братья Аловы, «Опер Крюк. Табор уходит в землю», 2004 г.",
          "text": "У нас очень широкий ассортимент. Могу предложить кесадийю, фахитас, начос или буррито.",
          "title": "Опер Крюк. Табор уходит в землю"
        }
      ],
      "glosses": [
        "популярная закуска мексиканской кухни, представляющая собой чипсы из тортильи с различными топпингами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. популярная закуска мексиканской кухни, представляющая собой чипсы из тортильи с различными топпингами"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnat͡ɕəs"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nachos"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "начас"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "nachos"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "nachos"
    }
  ],
  "word": "начос"
}

Download raw JSONL data for начос meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.