"настыль" meaning in All languages combined

See настыль on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈnastɨlʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: на́стыль [nominative, singular], на́стыли [nominative, plural], на́стыли [genitive, singular], на́стылей [genitive, plural], на́стыли [dative, singular], на́стылям [dative, plural], на́стыль [accusative, singular], на́стыли [accusative, plural], на́стылью [instrumental, singular], на́стылями [instrumental, plural], на́стыли [prepositional, singular], на́стылях [prepositional, plural]
  1. металл. нарост (в форме бугра) на поверхности огнеупорной кладки металлургических печей
    Sense id: ru-настыль-ru-noun-a1db5WlR Topics: metallurgy
  2. металл. смесь оксида олова и сплава железо — олово в виде дросса (шлака) на ванне для нанесения оловянного покрытия
    Sense id: ru-настыль-ru-noun-vcsshFkc Topics: metallurgy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гарнисаж Hypernyms: нарост, дросс

Download JSONL data for настыль meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "на́стыль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стыли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стыли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стылей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стыли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стылям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стыль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стыли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стылью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стылями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стыли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стылях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нарост"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дросс"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Любарский",
          "collection": "Горный журнал",
          "date_published": "1827",
          "source": "GB",
          "text": "…когда опустится плавиленный товар до самой фурмы, отнимают сопло и посредством заборного камня выломывают в печи все происшедшие настыли и вычищают её внутренность, или шахту.",
          "title": "Медная плавка пермских заводов"
        },
        {
          "collection": "Металлы Евразии",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это приводит к снижению выхода жидкой стали и образованию настылей на продувочной фурме и металлических конструкциях газоотводящего тракта.",
          "title": "Новая защита конвертеров"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нарост (в форме бугра) на поверхности огнеупорной кладки металлургических печей"
      ],
      "id": "ru-настыль-ru-noun-a1db5WlR",
      "raw_glosses": [
        "металл. нарост (в форме бугра) на поверхности огнеупорной кладки металлургических печей"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Энциклопедия Кругосвет",
          "text": "В результате получается черновое олово с высоким содержанием железа — так называемая железистая печная настыль.",
          "title": "Олова производство"
        }
      ],
      "glosses": [
        "смесь оксида олова и сплава железо — олово в виде дросса (шлака) на ванне для нанесения оловянного покрытия"
      ],
      "id": "ru-настыль-ru-noun-vcsshFkc",
      "raw_glosses": [
        "металл. смесь оксида олова и сплава железо — олово в виде дросса (шлака) на ванне для нанесения оловянного покрытия"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnastɨlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гарнисаж"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "настыль"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "на́стыль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стыли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стыли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стылей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стыли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стылям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стыль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стыли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стылью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стылями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стыли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́стылях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нарост"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дросс"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Любарский",
          "collection": "Горный журнал",
          "date_published": "1827",
          "source": "GB",
          "text": "…когда опустится плавиленный товар до самой фурмы, отнимают сопло и посредством заборного камня выломывают в печи все происшедшие настыли и вычищают её внутренность, или шахту.",
          "title": "Медная плавка пермских заводов"
        },
        {
          "collection": "Металлы Евразии",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это приводит к снижению выхода жидкой стали и образованию настылей на продувочной фурме и металлических конструкциях газоотводящего тракта.",
          "title": "Новая защита конвертеров"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нарост (в форме бугра) на поверхности огнеупорной кладки металлургических печей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "металл. нарост (в форме бугра) на поверхности огнеупорной кладки металлургических печей"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Энциклопедия Кругосвет",
          "text": "В результате получается черновое олово с высоким содержанием железа — так называемая железистая печная настыль.",
          "title": "Олова производство"
        }
      ],
      "glosses": [
        "смесь оксида олова и сплава железо — олово в виде дросса (шлака) на ванне для нанесения оловянного покрытия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "металл. смесь оксида олова и сплава железо — олово в виде дросса (шлака) на ванне для нанесения оловянного покрытия"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnastɨlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гарнисаж"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "настыль"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.