See наступ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Во втором значении происходит от укр. наступ «наступление».",
"forms": [
{
"form": "на́ступ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступ",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наступление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "наступление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Н. Глинка",
"date": "1870",
"ref": "Ф. Н. Глинка, «Очерки Бородинского сражения (Воспоминания о 1812 годе)», 1870 г. [НКРЯ]",
"text": "Но кипящая отвага, с которою французы привыкли кидаться вперёд в их порывистых наступах, требовала ещё большей предусмотрительности, большей осторожности.",
"title": "Очерки Бородинского сражения (Воспоминания о 1812 годе)"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"ref": "М. А. Шолохов, «Поднятая целина», книга 1 (1932 [НКРЯ]",
"text": "Любишкин заправил в рот кончик уса, недовольно цедил: — Пошла в наступ, как танка.",
"title": "Поднятая целина"
},
{
"author": "Виктор Астафьев",
"ref": "В. П. Астафьев, «Последний поклон (1968–1991)» [НКРЯ]",
"text": "Но битых баб во главе с закачинским «прокурором» — теткой Талей голой рукой не возьмёшь, всё они видели, всех победили вплоть до собственных мужей. В наступ бабы пошли, представительную комиссию отбросили за Качу, в руины старого базара.",
"title": "Последний поклон (1968–1991)"
}
],
"glosses": [
"наступление"
],
"id": "ru-наступ-ru-noun-gU~yI3Hh",
"raw_glosses": [
"устар. и прост. наступление"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Союстов",
"collection": "Звезда",
"date_published": "2 сентября 2023",
"ref": "Андрей Союстов, «Стратегический „наступ“ ВСУ — большие потери без больших достижений» // «Звезда», 2 сентября 2023 г.",
"text": "Иными словами, летний «наступ» ВСУ должен был стать чем-то вроде проверки в реальном боестолкновении с Вооружёнными силами РФ таких компонентов военной «машины» Запада, как схемы обучения, модели планирования, алгоритмы управления, оргштатные структуры соединений, а также вооружение и военная техника армий государств Североатлантического альянса.",
"title": "Стратегический «наступ» ВСУ — большие потери без больших достижений"
}
],
"glosses": [
"наступление украинских войск"
],
"id": "ru-наступ-ru-noun-8JdIcw94",
"raw_glosses": [
"воен., разг. и публиц., ирон. наступление украинских войск"
],
"tags": [
"colloquial",
"ironic"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnastʊp",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈnastʊpɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "атака"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "наступ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нападение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От наступать, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "на́ступ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступ",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наступать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Наринэ Абгарян",
"date": "2012",
"ref": "Наринэ Абгарян, «Всё о Манюне», (сборник), 2012 г. [НКРЯ]",
"text": "А чего у них поперёк запертой двери лопата стояла? День стояла, два стояла. Мы ходили туда-сюда, щупали её за погнутые наступы, громко спорили, как правильно называется черенок. Ритка из тридцать пятой говорила, что кочерыжкой, а мы с Маринкой выдвинули версию, что скорее уж рукоятью. Шум от нашего спора стоял такой, что тётя Сирун из тринадцатой квартиры раз восемь выскакивала на лестничную площадку и орала на нас разными укоризненными словами. Мы разбегались, но через какое-то время возвращались обратно.",
"title": "Всё о Манюне"
}
],
"glosses": [
"верхняя часть лопаты, изогнутая под прямым углом, предназначенная для нажима ногой при копке"
],
"id": "ru-наступ-ru-noun-wKWoTe44",
"raw_glosses": [
"техн. верхняя часть лопаты, изогнутая под прямым углом, предназначенная для нажима ногой при копке"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnastʊp",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈnastʊpɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "наступ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нападение/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "на́ступ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступ",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступу*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступи*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"наступление"
],
"id": "ru-наступ-uk-noun-gU~yI3Hh"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "наступ"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Во втором значении происходит от укр. наступ «наступление».",
"forms": [
{
"form": "на́ступ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступ",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наступление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "наступление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Н. Глинка",
"date": "1870",
"ref": "Ф. Н. Глинка, «Очерки Бородинского сражения (Воспоминания о 1812 годе)», 1870 г. [НКРЯ]",
"text": "Но кипящая отвага, с которою французы привыкли кидаться вперёд в их порывистых наступах, требовала ещё большей предусмотрительности, большей осторожности.",
"title": "Очерки Бородинского сражения (Воспоминания о 1812 годе)"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"ref": "М. А. Шолохов, «Поднятая целина», книга 1 (1932 [НКРЯ]",
"text": "Любишкин заправил в рот кончик уса, недовольно цедил: — Пошла в наступ, как танка.",
"title": "Поднятая целина"
},
{
"author": "Виктор Астафьев",
"ref": "В. П. Астафьев, «Последний поклон (1968–1991)» [НКРЯ]",
"text": "Но битых баб во главе с закачинским «прокурором» — теткой Талей голой рукой не возьмёшь, всё они видели, всех победили вплоть до собственных мужей. В наступ бабы пошли, представительную комиссию отбросили за Качу, в руины старого базара.",
"title": "Последний поклон (1968–1991)"
}
],
"glosses": [
"наступление"
],
"raw_glosses": [
"устар. и прост. наступление"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Союстов",
"collection": "Звезда",
"date_published": "2 сентября 2023",
"ref": "Андрей Союстов, «Стратегический „наступ“ ВСУ — большие потери без больших достижений» // «Звезда», 2 сентября 2023 г.",
"text": "Иными словами, летний «наступ» ВСУ должен был стать чем-то вроде проверки в реальном боестолкновении с Вооружёнными силами РФ таких компонентов военной «машины» Запада, как схемы обучения, модели планирования, алгоритмы управления, оргштатные структуры соединений, а также вооружение и военная техника армий государств Североатлантического альянса.",
"title": "Стратегический «наступ» ВСУ — большие потери без больших достижений"
}
],
"glosses": [
"наступление украинских войск"
],
"raw_glosses": [
"воен., разг. и публиц., ирон. наступление украинских войск"
],
"tags": [
"colloquial",
"ironic"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnastʊp",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈnastʊpɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "атака"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "наступ"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нападение/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "От наступать, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "на́ступ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступ",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наступать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Наринэ Абгарян",
"date": "2012",
"ref": "Наринэ Абгарян, «Всё о Манюне», (сборник), 2012 г. [НКРЯ]",
"text": "А чего у них поперёк запертой двери лопата стояла? День стояла, два стояла. Мы ходили туда-сюда, щупали её за погнутые наступы, громко спорили, как правильно называется черенок. Ритка из тридцать пятой говорила, что кочерыжкой, а мы с Маринкой выдвинули версию, что скорее уж рукоятью. Шум от нашего спора стоял такой, что тётя Сирун из тринадцатой квартиры раз восемь выскакивала на лестничную площадку и орала на нас разными укоризненными словами. Мы разбегались, но через какое-то время возвращались обратно.",
"title": "Всё о Манюне"
}
],
"glosses": [
"верхняя часть лопаты, изогнутая под прямым углом, предназначенная для нажима ногой при копке"
],
"raw_glosses": [
"техн. верхняя часть лопаты, изогнутая под прямым углом, предназначенная для нажима ногой при копке"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnastʊp",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈnastʊpɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "наступ"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Мужской род/uk",
"Нападение/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "на́ступ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступ",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́ступу*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́ступи*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"наступление"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "наступ"
}
Download raw JSONL data for наступ meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.