"насладить" meaning in All languages combined

See насладить on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: [nəsɫɐˈdʲitʲ]
Etymology: Происходит от ?? Forms: наслажу́ [future, singular, first-person], наслади́м [future, plural, first-person], наслади́шь [future, singular, second-person], наслади́те [future, plural, second-person], наслади́т [future, singular, third-person], насладя́т [future, plural, third-person], наслади́л [past, masculine], наслади́ли [past, masculine, feminine, neuter], наслади́ла [past, feminine], наслади́ло [past, neuter], наслади́м [imperative, first-person], наслади́мте [imperative, first-person], наслади́ [imperative, second-person], наслади́те [imperative, second-person], наслади́вший [participle, active, past], наслаждённый [participle, passive, past], наслади́в [adverbial, participle, past], наслади́вши [adverbial, participle, past]
  1. редк., книжн. доставить наслаждение, удовольствие кому-либо, чему-либо
    Sense id: ru-насладить-ru-verb-Y6bMB4Eq Categories (other): Книжные выражения/ru, Редкие выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сандалить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "наслажу́",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́м",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́шь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́те",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́т",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "насладя́т",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́м",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́мте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наслаждённый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "на",
        "сла",
        "ди́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Редкие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              138
            ]
          ],
          "ref": "М. И. Веллер, «Хочу в Париж», 1990 г. [НКРЯ]",
          "text": "Вдохнуть его воздух, пройти по улочкам, обмереть под Нотр-Дам, позавтракать луковым супом, перемигнуться с пикантной парижанкой, насладить слух разноязыкой речью, кануть в вавилонские развлечения, кинуть франк бездомному художнику, растаять в магазинном изобилии, купить жареных каштанов у торговки, узнать вкус абсента и перно… ах ― Париж!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "редк., книжн. доставить наслаждение, удовольствие кому-либо, чему-либо"
      ],
      "id": "ru-насладить-ru-verb-Y6bMB4Eq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nəsɫɐˈdʲitʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "насладить"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сандалить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "наслажу́",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́м",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́шь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́те",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́т",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "насладя́т",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́м",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́мте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наслаждённый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наслади́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "на",
        "сла",
        "ди́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/ru",
        "Редкие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              138
            ]
          ],
          "ref": "М. И. Веллер, «Хочу в Париж», 1990 г. [НКРЯ]",
          "text": "Вдохнуть его воздух, пройти по улочкам, обмереть под Нотр-Дам, позавтракать луковым супом, перемигнуться с пикантной парижанкой, насладить слух разноязыкой речью, кануть в вавилонские развлечения, кинуть франк бездомному художнику, растаять в магазинном изобилии, купить жареных каштанов у торговки, узнать вкус абсента и перно… ах ― Париж!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "редк., книжн. доставить наслаждение, удовольствие кому-либо, чему-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nəsɫɐˈdʲitʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "насладить"
}

Download raw JSONL data for насладить meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.