"наскакивать" meaning in All languages combined

See наскакивать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: [nɐˈskakʲɪvətʲ]
Etymology: Происходит от ?? Forms: наска́киваю [present, singular, first-person], наска́киваем [present, plural, first-person], наска́киваешь [present, singular, second-person], наска́киваете [present, plural, second-person], наска́кивает [present, singular, third-person], наска́кивают [present, plural, third-person], наска́кивал [past, masculine], наска́кивали [past, masculine, feminine, neuter], наска́кивала [past, feminine], наска́кивало [past, neuter], наска́кивай [imperative, second-person], наска́кивайте [imperative, second-person], наска́кивающий [participle, active, present], наска́кивавший [participle, active, past], наска́кивая [adverbial, participle, present], наска́кивав [adverbial, participle, past], наска́кивавши [adverbial, participle, past], буду/будешь… наска́кивать [future]
  1. с разбега, с разгона входить в соприкосновение с кем-либо, чем-либо, наталкиваться на кого-либо, что-либо
    Sense id: ru-наскакивать-ru-verb-IZWHdzhb
  2. с разбега набрасываться, нападать на кого-либо, что-либо
    Sense id: ru-наскакивать-ru-verb-a8K7hWLs
  3. перен., разг. накидываться, набрасываться на кого-либо с упрёками, обвинениями и т. п.
    Sense id: ru-наскакивать-ru-verb-gzI6JGqL Categories (other): Выражения с переносным значением/ru, Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: наталкиваться Related terms: наскакивание, наскок
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой на-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ива",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "наска́киваю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́киваем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́киваешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́киваете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивает",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивают",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивающий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… наска́кивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "на",
        "ска́",
        "ки",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наскакивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наскок"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              120
            ]
          ],
          "ref": "Г. Н. Щербакова, «Ангел Мертвого озера», 2002 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "text": "Она смотрит на меня, и в ее лице начинает что-то меняться, переключаются какие-то внутренние тумблеры, мысль наскакивает на мысль, и одна из них гибнет."
        }
      ],
      "glosses": [
        "с разбега, с разгона входить в соприкосновение с кем-либо, чем-либо, наталкиваться на кого-либо, что-либо"
      ],
      "id": "ru-наскакивать-ru-verb-IZWHdzhb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              41
            ]
          ],
          "ref": "A. Н. Толстой, «Золотой ключик, или Приключения Буратино», 1936 г.",
          "text": "Оба старика надулись и начали наскакивать друг на друга. Карло схватил Джузеппе за сизый нос. Джузеппе схватил Карло за седые волосы, росшие около ушей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "с разбега набрасываться, нападать на кого-либо, что-либо"
      ],
      "id": "ru-наскакивать-ru-verb-a8K7hWLs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              92
            ]
          ],
          "ref": "А. И. Слаповский, «Большая Книга Перемен», 2010 г. // «Волга» [НКРЯ]",
          "text": "Конечно, уже тогда водились смутьяны, и Коля был среди них, они время от времени наскакивали на свое непосредственное начальство и самого Жилку с предреволюционными репликами, в которых храбро мелькали слова «формальность», «официоз» и т.п."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен., разг. накидываться, набрасываться на кого-либо с упрёками, обвинениями и т. п."
      ],
      "id": "ru-наскакивать-ru-verb-gzI6JGqL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈskakʲɪvətʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наталкиваться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "наскакивать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой на-",
    "Русские слова с суффиксом -ива",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "наска́киваю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́киваем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́киваешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́киваете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивает",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивают",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивающий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наска́кивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… наска́кивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "на",
        "ска́",
        "ки",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наскакивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наскок"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              120
            ]
          ],
          "ref": "Г. Н. Щербакова, «Ангел Мертвого озера», 2002 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "text": "Она смотрит на меня, и в ее лице начинает что-то меняться, переключаются какие-то внутренние тумблеры, мысль наскакивает на мысль, и одна из них гибнет."
        }
      ],
      "glosses": [
        "с разбега, с разгона входить в соприкосновение с кем-либо, чем-либо, наталкиваться на кого-либо, что-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              41
            ]
          ],
          "ref": "A. Н. Толстой, «Золотой ключик, или Приключения Буратино», 1936 г.",
          "text": "Оба старика надулись и начали наскакивать друг на друга. Карло схватил Джузеппе за сизый нос. Джузеппе схватил Карло за седые волосы, росшие около ушей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "с разбега набрасываться, нападать на кого-либо, что-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              92
            ]
          ],
          "ref": "А. И. Слаповский, «Большая Книга Перемен», 2010 г. // «Волга» [НКРЯ]",
          "text": "Конечно, уже тогда водились смутьяны, и Коля был среди них, они время от времени наскакивали на свое непосредственное начальство и самого Жилку с предреволюционными репликами, в которых храбро мелькали слова «формальность», «официоз» и т.п."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен., разг. накидываться, набрасываться на кого-либо с упрёками, обвинениями и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈskakʲɪvətʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наталкиваться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "наскакивать"
}

Download raw JSONL data for наскакивать meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.