"наркоторговля" meaning in All languages combined

See наркоторговля on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌnarkətɐrˈɡovlʲə [singular], ˌnarkətɐrˈɡovlʲɪ [plural]
Etymology: Из нарко- (наркотик, наркотический) + торговля. Forms: на̀ркоторго́вля [nominative, singular], на̀ркоторго́вли [nominative, plural], на̀ркоторго́вли [genitive, singular], на̀ркоторго́вель [genitive, plural], на̀ркоторго́вле [dative, singular], на̀ркоторго́влям [dative, plural], на̀ркоторго́влю [accusative, singular], на̀ркоторго́вли [accusative, plural], на̀ркоторго́влей [instrumental, singular], на̀ркоторго́влею [instrumental, singular], на̀ркоторго́влями [instrumental, plural], на̀ркоторго́вле [prepositional, singular], на̀ркоторго́влях [prepositional, plural]
  1. разг. сокр. от торговля наркотиками; противозаконная деятельность, связанная с торговлей наркотическими средствами Tags: colloquial
    Sense id: ru-наркоторговля-ru-noun-VvcjgILZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: наркотрафик Hypernyms: торговля Related terms: наркоторговец, наркоторговка Translations: drug sale (Английский), drug trade (Английский), drug pushing (Английский), droga-trafiko (Баскский), наркагандаль (Белорусский), търговия с наркотици (Болгарский), narcotráfico [masculine] (Галисийский), narcotráfico [masculine] (Испанский), spaccio di droga (Итальянский), narcotràfic [masculine] (Каталанский), narkotiku tirdzniecība (Латышский), наркотрговија [feminine] (Македонский), трговијата со дрога (Македонский), Drogenhandel [masculine] (Немецкий), drugshandel (Нидерландский), narkotikahandel (Норвежский), handel narkotykami (Польский), narcotráfico (Португальский), tráfico de drogas (Португальский), comerțul cu droguri (Румынский), наркоторгівля (Украинский), huumekauppa (Финский), narcotrafic (Французский), narkotikahandel (Шведский), droghandel (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Наркотики/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -овл",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Торговля/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нарко- (наркотик, наркотический) + торговля.",
  "forms": [
    {
      "form": "на̀ркоторго́вля",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́вли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́вли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́вель",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́вле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́влям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́влю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́вли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́влей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́влею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́влями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́вле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́влях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торговля"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркоторговец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркоторговка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Привалов",
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2015",
          "ref": "Александр Привалов, «О запрете неприятных слов» // «Эксперт», 2015 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Важнейшая, по рассказам практиков, проблема этой сферы ― крышевание наркоторговли разными силовыми структурами ― едва ли поддаётся решению подобными ходами.",
          "title": "О запрете неприятных слов"
        },
        {
          "author": "Марьяна Торочешникова",
          "collection": "svoboda.org",
          "date_published": "26 августа 2021",
          "ref": "Марьяна Торочешникова, „Наркозона под крышей ФСИН и ФСБ“, из цикла передач «Человек имеет право» // «svoboda.org», 26 августа 2021 г.",
          "text": "Заключённые ИК-8 Хабаровского края заявили о наркоторговле, вымогательствах и пытках в колонии.",
          "title": "„Наркозона под крышей ФСИН и ФСБ“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сокр. от торговля наркотиками; противозаконная деятельность, связанная с торговлей наркотическими средствами"
      ],
      "id": "ru-наркоторговля-ru-noun-VvcjgILZ",
      "raw_glosses": [
        "разг. сокр. от торговля наркотиками; противозаконная деятельность, связанная с торговлей наркотическими средствами"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌnarkətɐrˈɡovlʲə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌnarkətɐrˈɡovlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наркотрафик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "drug sale"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "drug trade"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "drug pushing"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "droga-trafiko"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "наркагандаль"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "търговия с наркотици"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "narcotráfico"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "narcotráfico"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "spaccio di droga"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "narcotràfic"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "narkotiku tirdzniecība"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "наркотрговија"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "трговијата со дрога"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Drogenhandel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "drugshandel"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "narkotikahandel"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "handel narkotykami"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "narcotráfico"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tráfico de drogas"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "comerțul cu droguri"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "наркоторгівля"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "huumekauppa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "narcotrafic"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "narkotikahandel"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "droghandel"
    }
  ],
  "word": "наркоторговля"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Наркотики/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -овл",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Торговля/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Из нарко- (наркотик, наркотический) + торговля.",
  "forms": [
    {
      "form": "на̀ркоторго́вля",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́вли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́вли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́вель",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́вле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́влям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́влю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́вли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́влей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́влею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́влями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́вле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на̀ркоторго́влях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торговля"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркоторговец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркоторговка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Привалов",
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2015",
          "ref": "Александр Привалов, «О запрете неприятных слов» // «Эксперт», 2015 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Важнейшая, по рассказам практиков, проблема этой сферы ― крышевание наркоторговли разными силовыми структурами ― едва ли поддаётся решению подобными ходами.",
          "title": "О запрете неприятных слов"
        },
        {
          "author": "Марьяна Торочешникова",
          "collection": "svoboda.org",
          "date_published": "26 августа 2021",
          "ref": "Марьяна Торочешникова, „Наркозона под крышей ФСИН и ФСБ“, из цикла передач «Человек имеет право» // «svoboda.org», 26 августа 2021 г.",
          "text": "Заключённые ИК-8 Хабаровского края заявили о наркоторговле, вымогательствах и пытках в колонии.",
          "title": "„Наркозона под крышей ФСИН и ФСБ“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сокр. от торговля наркотиками; противозаконная деятельность, связанная с торговлей наркотическими средствами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. сокр. от торговля наркотиками; противозаконная деятельность, связанная с торговлей наркотическими средствами"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌnarkətɐrˈɡovlʲə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌnarkətɐrˈɡovlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наркотрафик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "drug sale"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "drug trade"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "drug pushing"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "droga-trafiko"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "наркагандаль"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "търговия с наркотици"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "narcotráfico"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "narcotráfico"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "spaccio di droga"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "narcotràfic"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "narkotiku tirdzniecība"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "наркотрговија"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "трговијата со дрога"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Drogenhandel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "drugshandel"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "narkotikahandel"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "handel narkotykami"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "narcotráfico"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tráfico de drogas"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "comerțul cu droguri"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "наркоторгівля"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "huumekauppa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "narcotrafic"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "narkotikahandel"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "droghandel"
    }
  ],
  "word": "наркоторговля"
}

Download raw JSONL data for наркоторговля meaning in All languages combined (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.