"наркоз" meaning in All languages combined

See наркоз on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: nɐrˈkos
Etymology: Происходит от франц. narcose, далее из др.-греч. νάρκωσις «оцепенение». Forms: нарко́з [nominative, singular], нарко́зы [nominative, plural], нарко́за [genitive, singular], нарко́зов [genitive, plural], нарко́зу [dative, singular], нарко́зам [dative, plural], нарко́з [accusative, singular], нарко́зы [accusative, plural], нарко́зом [instrumental, singular], нарко́зами [instrumental, plural], нарко́зе [prepositional, singular], нарко́зах [prepositional, plural]
  1. мед. искусственно вызванная потеря сознания с полной нечувствительностью
    Sense id: ru-наркоз-ru-noun-sikk4CvB Topics: medicine
  2. ошиб., разг. анестезия Tags: colloquial
    Sense id: ru-наркоз-ru-noun-HBZxr3oy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: наркотический сон, общая анестезия, анестезия Hypernyms: сон, потеря сознания, обезболивание Hyponyms: внутривенный наркоз, ингаляционный наркоз, местная анестезия Derived forms: дать наркоз, под наркозом Related terms: наркотик Translations: narcosis (Английский), general anesthesia (Английский), narkose (Африкаанс), Narkose [feminine] (Немецкий), narkoza (Польский)

Noun [Чеченский]

Etymology: Из русск. наркоз??
  1. наркоз
    Sense id: ru-наркоз-ce-noun-~5zJW3Of
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Зоркан"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Анестезия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Наркоз/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сон/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дать наркоз"
    },
    {
      "word": "под наркозом"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. narcose, далее из др.-греч. νάρκωσις «оцепенение».",
  "forms": [
    {
      "form": "нарко́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потеря сознания"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обезболивание"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внутривенный наркоз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ингаляционный наркоз"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "местная анестезия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркотик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. В. Каннабих",
          "date": "1928",
          "ref": "Ю. В. Каннабих, «История психиатрии», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Уже открыт был желудочный и панкреатический сок, гликогенная функция печени, эфирный и хлороформный наркоз с их стадиями начального возбуждения ― словом, целый ряд фактов выдвинул новые точки зрения на процессы в различных органах, во всём организме в его целом (процессы обмена) и в нервной системе в частности.",
          "title": "История психиатрии"
        },
        {
          "author": "Елизавета Кольцова",
          "collection": "100 % здоровья",
          "date_published": "2002.11.11",
          "ref": "Елизавета Кольцова, «Наркоз: страхи и реальность» // «100 % здоровья», 2002.11.11 г.",
          "text": "Наркоз бывает ингаляционным, когда наркотическое вещество вдыхается, и неингаляционным, когда средство для наркоза вводят внутривенно, внутримышечно, ректально и т. д.",
          "title": "Наркоз: страхи и реальность"
        }
      ],
      "glosses": [
        "искусственно вызванная потеря сознания с полной нечувствительностью"
      ],
      "id": "ru-наркоз-ru-noun-sikk4CvB",
      "raw_glosses": [
        "мед. искусственно вызванная потеря сознания с полной нечувствительностью"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. И. Замятин",
          "date": "1927",
          "ref": "Е. И. Замятин, «Встречи с Кустодиевым», 1927 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Операция длилась четыре с половиной часа, наркоз был только местный, последние два часа он уже не действовал.",
          "title": "Встречи с Кустодиевым"
        },
        {
          "author": "Светлана Карлюгина",
          "collection": "Оренбуржье",
          "date_published": "1997",
          "ref": "Светлана Карлюгина, «Хроника забытого батальона» // «Оренбуржье», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он руки протёр одеколоном, местный наркоз сделал.",
          "title": "Хроника забытого батальона"
        },
        {
          "author": "Людмила Улицкая",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2000",
          "ref": "Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]» // «Новый Мир», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Анестезия самая примитивная: местный наркоз, новокаин, двадцать пять минут работы, пузырь льда на замороженный живот ― и следующая…",
          "title": "Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "анестезия"
      ],
      "id": "ru-наркоз-ru-noun-HBZxr3oy",
      "raw_glosses": [
        "ошиб., разг. анестезия"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐrˈkos"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наркотический сон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "общая анестезия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "анестезия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "narcosis"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "general anesthesia"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "narkose"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Narkose"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "narkoza"
    }
  ],
  "word": "наркоз"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из русск. наркоз??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наркоз"
      ],
      "id": "ru-наркоз-ce-noun-~5zJW3Of"
    }
  ],
  "word": "наркоз"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Зоркан"
    }
  ],
  "categories": [
    "Анестезия/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Наркоз/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Сон/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дать наркоз"
    },
    {
      "word": "под наркозом"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. narcose, далее из др.-греч. νάρκωσις «оцепенение».",
  "forms": [
    {
      "form": "нарко́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потеря сознания"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обезболивание"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внутривенный наркоз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ингаляционный наркоз"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "местная анестезия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркотик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. В. Каннабих",
          "date": "1928",
          "ref": "Ю. В. Каннабих, «История психиатрии», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Уже открыт был желудочный и панкреатический сок, гликогенная функция печени, эфирный и хлороформный наркоз с их стадиями начального возбуждения ― словом, целый ряд фактов выдвинул новые точки зрения на процессы в различных органах, во всём организме в его целом (процессы обмена) и в нервной системе в частности.",
          "title": "История психиатрии"
        },
        {
          "author": "Елизавета Кольцова",
          "collection": "100 % здоровья",
          "date_published": "2002.11.11",
          "ref": "Елизавета Кольцова, «Наркоз: страхи и реальность» // «100 % здоровья», 2002.11.11 г.",
          "text": "Наркоз бывает ингаляционным, когда наркотическое вещество вдыхается, и неингаляционным, когда средство для наркоза вводят внутривенно, внутримышечно, ректально и т. д.",
          "title": "Наркоз: страхи и реальность"
        }
      ],
      "glosses": [
        "искусственно вызванная потеря сознания с полной нечувствительностью"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. искусственно вызванная потеря сознания с полной нечувствительностью"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. И. Замятин",
          "date": "1927",
          "ref": "Е. И. Замятин, «Встречи с Кустодиевым», 1927 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Операция длилась четыре с половиной часа, наркоз был только местный, последние два часа он уже не действовал.",
          "title": "Встречи с Кустодиевым"
        },
        {
          "author": "Светлана Карлюгина",
          "collection": "Оренбуржье",
          "date_published": "1997",
          "ref": "Светлана Карлюгина, «Хроника забытого батальона» // «Оренбуржье», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он руки протёр одеколоном, местный наркоз сделал.",
          "title": "Хроника забытого батальона"
        },
        {
          "author": "Людмила Улицкая",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2000",
          "ref": "Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]» // «Новый Мир», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Анестезия самая примитивная: местный наркоз, новокаин, двадцать пять минут работы, пузырь льда на замороженный живот ― и следующая…",
          "title": "Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "анестезия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ошиб., разг. анестезия"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐrˈkos"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наркотический сон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "общая анестезия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "анестезия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "narcosis"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "general anesthesia"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "narkose"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Narkose"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "narkoza"
    }
  ],
  "word": "наркоз"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/ce",
    "Слова русского происхождения/ce",
    "Требуется категоризация/ce",
    "Чеченские существительные",
    "Чеченский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из русск. наркоз??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наркоз"
      ]
    }
  ],
  "word": "наркоз"
}

Download raw JSONL data for наркоз meaning in All languages combined (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.