See нардек on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова тюркского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бекмес"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дошаб"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тур. nardäŋk «сироп из гранатового сока». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нарде́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нарде́ка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́ков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нарде́ку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нарде́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нарде́ком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нарде́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мёд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сироп"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Борис Екимов",
"date": "1999",
"ref": "Б. П. Екимов, «Память лета», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда варят нардек из арбузной мякоти вместе с семечками, то получается мёд тёмный.",
"title": "Память лета"
},
{
"collection": "Раннее утро",
"date_published": "03.01.1917",
"ref": "«На лету по провинции» // «Раннее утро», 03.01.1917 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда платок был развёрнут, в нём оказались 2 четвертных бутылки новоизобретённого спирта; спирт этот выгнан из нардека.",
"title": "На лету по провинции"
}
],
"glosses": [
"густой сироп, сваренный из очищенной мякоти и сока арбуза без добавления сахара"
],
"id": "ru-нардек-ru-noun-yV3XjxUd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐrˈdɛk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "арбузный мёд"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нардек"
}
],
"word": "нардек"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова тюркского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 3a-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тур. nardäŋk «сироп из гранатового сока». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нарде́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́ку",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́кові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́ку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́ком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́ку",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́ку*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нардек (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-нардек-uk-noun-2wBgR2U2"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "нардек"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова тюркского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бекмес"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дошаб"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тур. nardäŋk «сироп из гранатового сока». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нарде́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нарде́ка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́ков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нарде́ку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нарде́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нарде́ком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нарде́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мёд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сироп"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Борис Екимов",
"date": "1999",
"ref": "Б. П. Екимов, «Память лета», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда варят нардек из арбузной мякоти вместе с семечками, то получается мёд тёмный.",
"title": "Память лета"
},
{
"collection": "Раннее утро",
"date_published": "03.01.1917",
"ref": "«На лету по провинции» // «Раннее утро», 03.01.1917 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда платок был развёрнут, в нём оказались 2 четвертных бутылки новоизобретённого спирта; спирт этот выгнан из нардека.",
"title": "На лету по провинции"
}
],
"glosses": [
"густой сироп, сваренный из очищенной мякоти и сока арбуза без добавления сахара"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐrˈdɛk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "арбузный мёд"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нардек"
}
],
"word": "нардек"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Слова из 6 букв/uk",
"Слова тюркского происхождения/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 3a-",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от тур. nardäŋk «сироп из гранатового сока». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нарде́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́ку",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́кові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́ку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́ком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́ку",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "нарде́ку*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нардек (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "нардек"
}
Download raw JSONL data for нардек meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.