"нарадоваться" meaning in All languages combined

See нарадоваться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: nɐˈradəvət͡sə
Etymology: Происходит от ?? Forms: нара́дуюсь [first-person, singular, future], нара́довался [first-person, singular, past], нара́довалась [first-person, singular, past], нара́дуешься [second-person, singular, future], нара́довался [second-person, singular, past], нара́довалась [second-person, singular, past], нара́дуйся [second-person, singular, imperative], нара́дуется [third-person, singular, future], нара́довался [third-person, singular, past], нара́довалась [third-person, singular, past], нара́довалось [third-person, singular, past], нара́дуемся [first-person, plural, future], нара́довались [first-person, plural, past], нара́дуемся [first-person, plural, imperative], нара́дуемтесь [first-person, plural, imperative], нара́дуетесь [second-person, plural, future], нара́довались [second-person, plural, past], нара́дуйтесь [second-person, plural, imperative], нара́дуются [third-person, plural, future], нара́довались [third-person, plural, past], нара́довавшийся [active, past], нара́довавшись [adverbial, past]
  1. на кого-что, кому-чему или без доп. порадоваться вдоволь, до полного удовлетворения (обычно с отрицанием или со словами: не могу, не можешь и т. п.)
    Sense id: ru-нарадоваться-ru-verb-xVyf0lXL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: порадоваться
Categories (other): Глаголы, спряжение 2a, Нужна этимология, Русские возвратные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с постфиксом -ся, Русские слова с приставкой на-, Русские слова с суффиксом -ова, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt, Русский язык, Слова из 12 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нагореваться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой на-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "нара́дуюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́дуешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́дуйся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́дуется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́дуемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́дуемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́дуемтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́дуетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́дуйтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́дуются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порадоваться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гончаров",
          "date": "1847",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она не могла нарадоваться, глядя, как Александр полнел, как на щеки его возвращался румянец, как глаза оживлялись мирным блеском.",
          "title": "Обыкновенная история"
        },
        {
          "author": "П. И. Чайковский",
          "date": "1878",
          "ref": "П. И. Чайковский, «Переписка с Н.Ф. фон-Мекк», 1878 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После Каменки нельзя достаточно нарадоваться на здешнюю тишину, на чистый воздух и простоту нравов.",
          "title": "Переписка с Н.Ф. фон-Мекк"
        },
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1829",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Юрий Милославский, или русские в 1612 году», 1829 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Добро, будет, Алексей! — сказал запорожец, — успеешь нарадоваться и нагореваться после; теперь нам не до того.",
          "title": "Юрий Милославский, или русские в 1612 году"
        }
      ],
      "glosses": [
        "порадоваться вдоволь, до полного удовлетворения (обычно с отрицанием или со словами: не могу, не можешь и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-нарадоваться-ru-verb-xVyf0lXL",
      "raw_glosses": [
        "на кого-что, кому-чему или без доп. порадоваться вдоволь, до полного удовлетворения (обычно с отрицанием или со словами: не могу, не можешь и т. п.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈradəvət͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "нарадоваться"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нагореваться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой на-",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "нара́дуюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́дуешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́дуйся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́дуется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́дуемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́дуемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́дуемтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́дуетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́дуйтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́дуются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нара́довавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порадоваться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гончаров",
          "date": "1847",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она не могла нарадоваться, глядя, как Александр полнел, как на щеки его возвращался румянец, как глаза оживлялись мирным блеском.",
          "title": "Обыкновенная история"
        },
        {
          "author": "П. И. Чайковский",
          "date": "1878",
          "ref": "П. И. Чайковский, «Переписка с Н.Ф. фон-Мекк», 1878 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После Каменки нельзя достаточно нарадоваться на здешнюю тишину, на чистый воздух и простоту нравов.",
          "title": "Переписка с Н.Ф. фон-Мекк"
        },
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1829",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Юрий Милославский, или русские в 1612 году», 1829 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Добро, будет, Алексей! — сказал запорожец, — успеешь нарадоваться и нагореваться после; теперь нам не до того.",
          "title": "Юрий Милославский, или русские в 1612 году"
        }
      ],
      "glosses": [
        "порадоваться вдоволь, до полного удовлетворения (обычно с отрицанием или со словами: не могу, не можешь и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "на кого-что, кому-чему или без доп. порадоваться вдоволь, до полного удовлетворения (обычно с отрицанием или со словами: не могу, не можешь и т. п.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈradəvət͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "нарадоваться"
}

Download raw JSONL data for нарадоваться meaning in All languages combined (4.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.