See намерить on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из на- + мерить, далее от праслав. *měra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мѣра (др.-греч. μέτρον), русск. мера, укр. мiра, мíрити, болг. мя́ра, сербохорв. мjе̏ра, словенск. mẹ́ra, чешск. míra, словацк. miera, польск. miara, в.-луж., н.-луж. měra; восходит к праиндоевр. *meh₁- «мерить». Родственно др.-инд. mā́ti, mímāti «мерит», mā́tram, mā́trā ж., mā́nam «мера» (др.-чешск. měn «мера»), лат. mētior «мерю», греч. μῆτις «совет, разум», μητιάω «заключаю», готск. mēlа «мешок, мера (зерна)», алб. mat, mаs «мерю», mаtё, mаsё «мера», mоt «год, погода», лит. mẽtai «год», готск. mitan «мерить», др.-в.-нем. mеʒʒаn — то же, mâʒа «мера». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "наме́рю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "наме́рил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наме́рила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наме́ришь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "наме́рил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наме́рила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наме́рь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "наме́рит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "наме́рил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наме́рила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наме́рило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наме́рим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "наме́рили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "наме́рим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "наме́римте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "наме́рите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "наме́рили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "наме́рьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "наме́рят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "наме́рили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "наме́ривший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "наме́рив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "наме́ривши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "наме́ренный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "намеривать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "намерять",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "намерить аршин сукна"
}
],
"glosses": [
"отмерить в каком-либо (достаточно большом) количестве"
],
"id": "ru-намерить-ru-verb-QJP-TaTM",
"raw_glosses": [
"разг. отмерить в каком-либо (достаточно большом) количестве"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Богданов",
"date": "1900–1912 гг.",
"ref": "А. А. Богданов, «Крыга», 1900–1912 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Три сажени в длину, две поперек и одну вверх намерил.",
"title": "Крыга"
},
{
"author": "Нина Катерли",
"date": "1981",
"ref": "Нина Катерли, «Дорога», 1981 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Врач намерил двести двадцать на сто сорок, ввел магнезию и строго сказал сыновьям, что больному необходим полный покой и никаких отрицательных эмоций.",
"title": "Дорога"
},
{
"author": "Лазарь Карелин",
"collection": "Библиотека «Огонек»",
"date": "1976",
"date_published": "1988",
"ref": "Лазарь Карелин, «Подснежник» (1976) // «Библиотека «Огонек»», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я вот на колесах, а город мой, моя Москва, ― это то, что я пеший охватить могу, ногами намерить.",
"title": "Подснежник"
}
],
"glosses": [
"измерить; определить размер, количество или величину чего-либо"
],
"id": "ru-намерить-ru-verb-~CaeiH-7",
"raw_glosses": [
"разг. измерить; определить размер, количество или величину чего-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. М. Макаров (ред.)",
"date": "1698–1721 гг.",
"ref": "А. М. Макаров (ред.), «Гистория Свейской войны», 1698–1721 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Государь намеренного свидания с королем полским не мог тогда вскоре учинить, но сперва намерил в Москве ради всяких определеней побывать.",
"title": "Гистория Свейской войны"
}
],
"glosses": [
"то же, что вознамериться"
],
"id": "ru-намерить-ru-verb-UYj~k2Gi",
"raw_glosses": [
"устар. то же, что вознамериться"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈmʲerʲɪtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отмерить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "померить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "измерить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вознамериться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "намериться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "задумать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "намерить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из на- + мерить, далее от праслав. *měra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мѣра (др.-греч. μέτρον), русск. мера, укр. мiра, мíрити, болг. мя́ра, сербохорв. мjе̏ра, словенск. mẹ́ra, чешск. míra, словацк. miera, польск. miara, в.-луж., н.-луж. měra; восходит к праиндоевр. *meh₁- «мерить». Родственно др.-инд. mā́ti, mímāti «мерит», mā́tram, mā́trā ж., mā́nam «мера» (др.-чешск. měn «мера»), лат. mētior «мерю», греч. μῆτις «совет, разум», μητιάω «заключаю», готск. mēlа «мешок, мера (зерна)», алб. mat, mаs «мерю», mаtё, mаsё «мера», mоt «год, погода», лит. mẽtai «год», готск. mitan «мерить», др.-в.-нем. mеʒʒаn — то же, mâʒа «мера». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "наме́рю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "наме́рил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наме́рила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наме́ришь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "наме́рил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наме́рила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наме́рь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "наме́рит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "наме́рил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наме́рила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наме́рило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наме́рим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "наме́рили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "наме́рим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "наме́римте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "наме́рите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "наме́рили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "наме́рьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "наме́рят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "наме́рили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "наме́ривший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "наме́рив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "наме́ривши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "наме́ренный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "намеривать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "намерять",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "намерить аршин сукна"
}
],
"glosses": [
"отмерить в каком-либо (достаточно большом) количестве"
],
"raw_glosses": [
"разг. отмерить в каком-либо (достаточно большом) количестве"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Богданов",
"date": "1900–1912 гг.",
"ref": "А. А. Богданов, «Крыга», 1900–1912 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Три сажени в длину, две поперек и одну вверх намерил.",
"title": "Крыга"
},
{
"author": "Нина Катерли",
"date": "1981",
"ref": "Нина Катерли, «Дорога», 1981 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Врач намерил двести двадцать на сто сорок, ввел магнезию и строго сказал сыновьям, что больному необходим полный покой и никаких отрицательных эмоций.",
"title": "Дорога"
},
{
"author": "Лазарь Карелин",
"collection": "Библиотека «Огонек»",
"date": "1976",
"date_published": "1988",
"ref": "Лазарь Карелин, «Подснежник» (1976) // «Библиотека «Огонек»», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я вот на колесах, а город мой, моя Москва, ― это то, что я пеший охватить могу, ногами намерить.",
"title": "Подснежник"
}
],
"glosses": [
"измерить; определить размер, количество или величину чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"разг. измерить; определить размер, количество или величину чего-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. М. Макаров (ред.)",
"date": "1698–1721 гг.",
"ref": "А. М. Макаров (ред.), «Гистория Свейской войны», 1698–1721 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Государь намеренного свидания с королем полским не мог тогда вскоре учинить, но сперва намерил в Москве ради всяких определеней побывать.",
"title": "Гистория Свейской войны"
}
],
"glosses": [
"то же, что вознамериться"
],
"raw_glosses": [
"устар. то же, что вознамериться"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈmʲerʲɪtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отмерить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "померить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "измерить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вознамериться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "намериться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "задумать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "намерить"
}
Download raw JSONL data for намерить meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.