"намедни" meaning in All languages combined

See намедни on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: nɐˈmʲedʲnʲɪ
Etymology: Происходит от др.-русск. ономь дьни (местн. п. ед. ч. ), ст.-слав. ономь дьне и ст.-слав. се «вот, глядь». Окончание аналогично вчерась, сегодня; -ях — по аналогии близкого по значению: на днях; см. также оный, день. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. разг. на днях; недавно Tags: colloquial
    Sense id: ru-намедни-ru-adv-88KjruXj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: недавно, на днях, надысь Hypernyms: недавно Hyponyms: вчера Translations: the other day (Английский), lately (Английский)

Verb [Русский]

  1. форма второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола намеднить Tags: form-of Form of: намеднить
    Sense id: ru-намедни-ru-verb-XLduZpF2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for намедни meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "давно"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. ономь дьни (местн. п. ед. ч. ), ст.-слав. ономь дьне и ст.-слав. се «вот, глядь». Окончание аналогично вчерась, сегодня; -ях — по аналогии близкого по значению: на днях; см. также оный, день. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недавно"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вчера"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гончаров",
          "date": "1855",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Намедни и я видел, что волной плеснуло на берег, вон на ту низенькую батарею, да и смыло пушку, она и поплыла, а японец едет подле, да и толкает её к берегу.",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "на днях; недавно"
      ],
      "id": "ru-намедни-ru-adv-88KjruXj",
      "raw_glosses": [
        "разг. на днях; недавно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈmʲedʲnʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недавно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "на днях"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "надысь"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "the other day"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lately"
    }
  ],
  "word": "намедни"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы второго лица глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы повелительного наклонения глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "намеднить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола намеднить"
      ],
      "id": "ru-намедни-ru-verb-XLduZpF2",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "намедни"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "давно"
    }
  ],
  "categories": [
    "Непроизводные слова/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. ономь дьни (местн. п. ед. ч. ), ст.-слав. ономь дьне и ст.-слав. се «вот, глядь». Окончание аналогично вчерась, сегодня; -ях — по аналогии близкого по значению: на днях; см. также оный, день. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недавно"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вчера"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гончаров",
          "date": "1855",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Намедни и я видел, что волной плеснуло на берег, вон на ту низенькую батарею, да и смыло пушку, она и поплыла, а японец едет подле, да и толкает её к берегу.",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "на днях; недавно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. на днях; недавно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈmʲedʲnʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недавно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "на днях"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "надысь"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "the other day"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lately"
    }
  ],
  "word": "намедни"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Формы второго лица глаголов",
    "Формы глаголов/ru",
    "Формы единственного числа глаголов",
    "Формы повелительного наклонения глаголов"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "намеднить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола намеднить"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "намедни"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.