See наложение on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "снятие"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы размещения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отглагольные существительные на -ение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. наложить, далее из на- + -ложить, далее от праслав. *ložiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ложити, ложѫ, укр. ложи́ти, сербохорв. поло̀жити, словенск. iz-ložíti «выгрузить», чешск. -ložiti, польск. łożyć, в.-луж. ɫožić. Кауз. от лежать; готск. lagjan, др.-сканд. leggia «класть», др.-в.-нем. leggan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "наложе́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наложе́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наложе́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наложе́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наложе́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наложе́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наложе́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наложе́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наложе́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наложе́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наложе́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наложе́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "размещение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наложимость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "налагать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наложить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Лобачевский",
"date": "1823",
"ref": "Н. И. Лобачевский, «Геометрия», 1823 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Доказательство этому сделать весьма легко наложением одного прямоугольника на другой.",
"title": "Геометрия"
},
{
"author": "Андрей Макаревич",
"date": "1990",
"ref": "А. В. Макаревич, «Всё очень просто», 1990 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если всё получалось, то эта запись переписывалась на втором СТМе с одновременным наложением ду́док и ещё одной гитары. Если опять всё получалось, то всё переписывалось обратно на первый магнитофон с наложением голосов.",
"title": "Всё очень просто"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. налагать, наложить; помещение чего-либо сверху или поверх чего-либо"
],
"id": "ru-наложение-ru-noun-DZpi3ytZ"
},
{
"examples": [
{
"author": "Яков Гольник",
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2013",
"ref": "Яков Гольник, «Арктика бьёт рекорды и открывает новые возможности» // «Знание — сила», 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Очевидно, мы имеем дело с наблюдаемым феноменом — наложением двух климатообразующих процессов — антропогенного глобального потепления климата и естественного — «потепления Арктики».",
"title": "Арктика бьёт рекорды и открывает новые возможности"
}
],
"glosses": [
"результат такого действия"
],
"id": "ru-наложение-ru-noun-jx3vEHuQ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-наложение.ogg",
"ipa": "nəɫɐˈʐɛnʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-наложение.ogg/Ru-наложение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-наложение.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nəɫɐˈʐɛnʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "накладывание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие по значению гл. налагать, наложить",
"word": "application"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие по значению гл. налагать, наложить",
"word": "imposition"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действие по значению гл. налагать, наложить",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Auflegen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действие по значению гл. налагать, наложить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Auferlegung"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "действие по значению гл. налагать, наложить",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "накладення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "действие по значению гл. налагать, наложить",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "накладання"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. налагать, наложить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "application"
}
],
"word": "наложение"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "снятие"
}
],
"categories": [
"Глаголы размещения/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Отглагольные существительные на -ение",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. наложить, далее из на- + -ложить, далее от праслав. *ložiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ложити, ложѫ, укр. ложи́ти, сербохорв. поло̀жити, словенск. iz-ložíti «выгрузить», чешск. -ložiti, польск. łożyć, в.-луж. ɫožić. Кауз. от лежать; готск. lagjan, др.-сканд. leggia «класть», др.-в.-нем. leggan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "наложе́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наложе́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наложе́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наложе́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наложе́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наложе́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наложе́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наложе́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наложе́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наложе́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наложе́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наложе́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "размещение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наложимость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "налагать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наложить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Лобачевский",
"date": "1823",
"ref": "Н. И. Лобачевский, «Геометрия», 1823 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Доказательство этому сделать весьма легко наложением одного прямоугольника на другой.",
"title": "Геометрия"
},
{
"author": "Андрей Макаревич",
"date": "1990",
"ref": "А. В. Макаревич, «Всё очень просто», 1990 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если всё получалось, то эта запись переписывалась на втором СТМе с одновременным наложением ду́док и ещё одной гитары. Если опять всё получалось, то всё переписывалось обратно на первый магнитофон с наложением голосов.",
"title": "Всё очень просто"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. налагать, наложить; помещение чего-либо сверху или поверх чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Яков Гольник",
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2013",
"ref": "Яков Гольник, «Арктика бьёт рекорды и открывает новые возможности» // «Знание — сила», 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Очевидно, мы имеем дело с наблюдаемым феноменом — наложением двух климатообразующих процессов — антропогенного глобального потепления климата и естественного — «потепления Арктики».",
"title": "Арктика бьёт рекорды и открывает новые возможности"
}
],
"glosses": [
"результат такого действия"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-наложение.ogg",
"ipa": "nəɫɐˈʐɛnʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-наложение.ogg/Ru-наложение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-наложение.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nəɫɐˈʐɛnʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "накладывание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие по значению гл. налагать, наложить",
"word": "application"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие по значению гл. налагать, наложить",
"word": "imposition"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действие по значению гл. налагать, наложить",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Auflegen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действие по значению гл. налагать, наложить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Auferlegung"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "действие по значению гл. налагать, наложить",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "накладення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "действие по значению гл. налагать, наложить",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "накладання"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. налагать, наложить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "application"
}
],
"word": "наложение"
}
Download raw JSONL data for наложение meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.