"на произвол судьбы" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1874",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну-с, родители померли, родственники отступились и бросили на произвол судьбы!",
          "title": "Пунин и Бабурин"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1859",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нельзя же, брат, оставить её так, на произвол судьбы, в жертву; это, так сказать, долг…",
          "title": "Село Степанчиково и его обитатели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "без помощи, без поддержки, без присмотра"
      ],
      "id": "ru-на_произвол_судьбы-ru-phrase-08eS~HZW",
      "notes": [
        "с глаголами несов. и сов. вида: оставлять, бросать, оставить, бросить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с глаголами несов. и сов. вида: оставлять, бросать, оставить, бросить без помощи, без поддержки, без присмотра"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nə‿prəɪˈzvoɫ sʊdʲˈbɨ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "na łaskę losu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "à son (leur) sort"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "aux caprices du destin"
    }
  ],
  "word": "на произвол судьбы"
}

{
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1874",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну-с, родители померли, родственники отступились и бросили на произвол судьбы!",
          "title": "Пунин и Бабурин"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1859",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нельзя же, брат, оставить её так, на произвол судьбы, в жертву; это, так сказать, долг…",
          "title": "Село Степанчиково и его обитатели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "без помощи, без поддержки, без присмотра"
      ],
      "notes": [
        "с глаголами несов. и сов. вида: оставлять, бросать, оставить, бросить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с глаголами несов. и сов. вида: оставлять, бросать, оставить, бросить без помощи, без поддержки, без присмотра"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nə‿prəɪˈzvoɫ sʊdʲˈbɨ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "na łaskę losu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "à son (leur) sort"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "aux caprices du destin"
    }
  ],
  "word": "на произвол судьбы"
}