"мѣстечко" meaning in All languages combined

See мѣстечко on Wiktionary

Noun [Русский (дореформенная орфография)]

IPA: mʲɪsʲˈtʲeʨkə [singular], mʲɪsʲˈtʲeʨkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от сущ. мѣсто (место), далее из праслав. *město, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣ́сто «место; поле; площадь; селение», ст.-слав. мѣ́сто (др.-греч. τόπος, χωρίον), русск. место, укр. місто «город» (знач. из польск.), болг. място, сербохорв. мjе̏сто, словенск. mẹ́sto, чешск. místo «место», чешск. město «город», словацк. mesto, польск. miasto, в.-луж., н.-луж. městо «город». Предположительно следует считать родственными лит. mintù, mitaũ, mìsti «питаться», латышск. mìtu, mist «проживать; находиться; кормиться», лит. maĩstas «питание», лит. maitinù, maitìnti «кормить», авест. mаēʮаnа- ср. «местопребывание; жилище; дом», авест. mitayaiti, miʮnaiti «живёт, пребывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: мѣсте́чко [nominative, singular], мѣсте́чки [nominative, plural], мѣсте́чка [genitive, singular], мѣсте́чекъ [genitive, plural], мѣсте́чку [dative, singular], мѣсте́чкамъ [dative, plural], мѣсте́чко [accusative, singular], мѣсте́чки [accusative, plural], мѣсте́чкомъ [instrumental, singular], мѣсте́чками [instrumental, plural], мѣсте́чкѣ [prepositional, singular], мѣсте́чкахъ [prepositional, plural]
  1. уменьш.-ласк. к мѣсто; местечко
    Sense id: ru-мѣстечко-ru-old-noun-osEaFOxA
  2. местечко, небольшое селение, посёлок (обычно в Речи Посполитой, Украине, Белоруссии и в пограничных с ними областях)
    Sense id: ru-мѣстечко-ru-old-noun-ntG95rM2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: сѣло Related terms: мѣсто, мѣстечковый

Download JSONL data for мѣстечко meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru-old",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru-old",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в дореформенной орфографии",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в дореформенной орфографии, склонение 3*a(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. мѣсто (место), далее из праслав. *město, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣ́сто «место; поле; площадь; селение», ст.-слав. мѣ́сто (др.-греч. τόπος, χωρίον), русск. место, укр. місто «город» (знач. из польск.), болг. място, сербохорв. мjе̏сто, словенск. mẹ́sto, чешск. místo «место», чешск. město «город», словацк. mesto, польск. miasto, в.-луж., н.-луж. městо «город». Предположительно следует считать родственными лит. mintù, mitaũ, mìsti «питаться», латышск. mìtu, mist «проживать; находиться; кормиться», лит. maĩstas «питание», лит. maitinù, maitìnti «кормить», авест. mаēʮаnа- ср. «местопребывание; жилище; дом», авест. mitayaiti, miʮnaiti «живёт, пребывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мѣсте́чко",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чекъ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чкамъ",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чко",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чкомъ",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чкѣ",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чкахъ",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сѣло"
    }
  ],
  "lang": "Русский (дореформенная орфография)",
  "lang_code": "ru-old",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мѣсто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мѣстечковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Циолковский",
          "date": "1887",
          "text": "Выбираемъ удобное, ровное мѣстечко, подстилаемъ шубы и располагаемся комфортабельно.",
          "title": "На лунѣ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к мѣсто; местечко"
      ],
      "id": "ru-мѣстечко-ru-old-noun-osEaFOxA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1830",
          "text": "Дорога, верстъ за десять до мѣстечка Сорочинецъ, кипѣла народомъ, поспѣшавшимъ со всѣхъ окрестныхъ и дальнихъ хуторовъ на ярмарку.",
          "title": "Сорочинская ярмарка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "местечко, небольшое селение, посёлок (обычно в Речи Посполитой, Украине, Белоруссии и в пограничных с ними областях)"
      ],
      "id": "ru-мѣстечко-ru-old-noun-ntG95rM2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪsʲˈtʲeʨkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪsʲˈtʲeʨkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "мѣстечко"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru-old",
    "Средний род/ru-old",
    "Существительные в дореформенной орфографии",
    "Существительные в дореформенной орфографии, склонение 3*a(1)"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. мѣсто (место), далее из праслав. *město, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣ́сто «место; поле; площадь; селение», ст.-слав. мѣ́сто (др.-греч. τόπος, χωρίον), русск. место, укр. місто «город» (знач. из польск.), болг. място, сербохорв. мjе̏сто, словенск. mẹ́sto, чешск. místo «место», чешск. město «город», словацк. mesto, польск. miasto, в.-луж., н.-луж. městо «город». Предположительно следует считать родственными лит. mintù, mitaũ, mìsti «питаться», латышск. mìtu, mist «проживать; находиться; кормиться», лит. maĩstas «питание», лит. maitinù, maitìnti «кормить», авест. mаēʮаnа- ср. «местопребывание; жилище; дом», авест. mitayaiti, miʮnaiti «живёт, пребывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мѣсте́чко",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чекъ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чкамъ",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чко",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чкомъ",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чкѣ",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мѣсте́чкахъ",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сѣло"
    }
  ],
  "lang": "Русский (дореформенная орфография)",
  "lang_code": "ru-old",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мѣсто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мѣстечковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Циолковский",
          "date": "1887",
          "text": "Выбираемъ удобное, ровное мѣстечко, подстилаемъ шубы и располагаемся комфортабельно.",
          "title": "На лунѣ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к мѣсто; местечко"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1830",
          "text": "Дорога, верстъ за десять до мѣстечка Сорочинецъ, кипѣла народомъ, поспѣшавшимъ со всѣхъ окрестныхъ и дальнихъ хуторовъ на ярмарку.",
          "title": "Сорочинская ярмарка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "местечко, небольшое селение, посёлок (обычно в Речи Посполитой, Украине, Белоруссии и в пограничных с ними областях)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪsʲˈtʲeʨkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪsʲˈtʲeʨkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "мѣстечко"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.