See мягкосердый on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жестокосердный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жестокосердый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Доброта/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из мягкий + -сердый (от сердце);\n* первая часть — из праслав. *mękъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мѧкъкъ (др.-греч. ἁπαλός), русск. мягкий, укр. м'який, белор. мяккi, болг. мек, ж. ме́ка, сербохорв. мѐк, ж. мѐка, словенск. стар. mekàk, ж. mehkà, совр. méhǝk, ж. méhka, чешск. měkký, словацк. mäkký, польск. miękki, в.-луж. mjehki, н.-луж. měki, полабск. mąťĕ; восходит к праиндоевр. *menk- «давить, мять»;\n* вторая часть — из праслав. *sьrdьko, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сьрдьце; ср.: ст.-слав. сръдьцє (др.-греч. καρδία), укр. се́рце, белор. се́рце, болг. сърце́, сербохорв. ср̏це, словенск. srсе̣̑, чешск., словацк. srdce, др.-польск. siеrсе, польск., н.-луж. sеrсе. Праслав. *sьrdьko, как и *sъlnьko (см. со́лнце), содержит уменьш. -kо-. Древнее корневое имя сохраняется в ст.-слав. милосръдъ οἰκτίρμων, тѧжькосръдъ βαρυκάρδιος, др.-польск. miłosirdy «милосердный». Ср. также сердобо́льный. Первонач. *sьrd-/*sьrdь родственно лит. širdìs ж. «сердце», латышск. sir^ds «сердце, мужество, гнев», др.-прусск. sеуr «сердце» (*sērd-), греч. κῆρ ср. р. (*k^ērd-), арм. sirt, англ. heart, готск. haírtô- ср. р. «сердце», греч. καρδία, κραδίη ж., лат. соr (род. п. cordis) ср. р., др.-ирл. cride (*ḱerdi̯o-), хетт. kard (kardi-) ср. р. «сердце», с др. ступенью чередования гласных: середа́. Ср. также др.-инд. hŕ̥d-, hŕ̥dауаm ср. р. «сердце», авест. zǝrǝd-.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мягкосе́рдый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мягкосе́рд",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "мягкосе́рда",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "мягкосе́рды",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "добрый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мягкосердечие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мягкосердечность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мягкосердие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мягкосердечный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1779-1790",
"ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Возможно ли, говорил я сам себе, чтобы в толь мягкосердое правление, каково ныне у нас, толикие производилися жестокости?",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
}
],
"glosses": [
"отличающийся мягкосердечием, мягкосердием; добрый, отзывчивый"
],
"id": "ru-мягкосердый-ru-adj-hxv3EdOp",
"raw_glosses": [
"устар. отличающийся мягкосердечием, мягкосердием; добрый, отзывчивый"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪxkɐˈsʲerdɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мягкосердечный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "soft-hearted"
}
],
"word": "мягкосердый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жестокосердный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жестокосердый"
}
],
"categories": [
"Доброта/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из мягкий + -сердый (от сердце);\n* первая часть — из праслав. *mękъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мѧкъкъ (др.-греч. ἁπαλός), русск. мягкий, укр. м'який, белор. мяккi, болг. мек, ж. ме́ка, сербохорв. мѐк, ж. мѐка, словенск. стар. mekàk, ж. mehkà, совр. méhǝk, ж. méhka, чешск. měkký, словацк. mäkký, польск. miękki, в.-луж. mjehki, н.-луж. měki, полабск. mąťĕ; восходит к праиндоевр. *menk- «давить, мять»;\n* вторая часть — из праслав. *sьrdьko, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сьрдьце; ср.: ст.-слав. сръдьцє (др.-греч. καρδία), укр. се́рце, белор. се́рце, болг. сърце́, сербохорв. ср̏це, словенск. srсе̣̑, чешск., словацк. srdce, др.-польск. siеrсе, польск., н.-луж. sеrсе. Праслав. *sьrdьko, как и *sъlnьko (см. со́лнце), содержит уменьш. -kо-. Древнее корневое имя сохраняется в ст.-слав. милосръдъ οἰκτίρμων, тѧжькосръдъ βαρυκάρδιος, др.-польск. miłosirdy «милосердный». Ср. также сердобо́льный. Первонач. *sьrd-/*sьrdь родственно лит. širdìs ж. «сердце», латышск. sir^ds «сердце, мужество, гнев», др.-прусск. sеуr «сердце» (*sērd-), греч. κῆρ ср. р. (*k^ērd-), арм. sirt, англ. heart, готск. haírtô- ср. р. «сердце», греч. καρδία, κραδίη ж., лат. соr (род. п. cordis) ср. р., др.-ирл. cride (*ḱerdi̯o-), хетт. kard (kardi-) ср. р. «сердце», с др. ступенью чередования гласных: середа́. Ср. также др.-инд. hŕ̥d-, hŕ̥dауаm ср. р. «сердце», авест. zǝrǝd-.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мягкосе́рдый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мягкосе́рд",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "мягкосе́рдо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "мягкосе́рда",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "мягкосе́рды",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "добрый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мягкосердечие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мягкосердечность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мягкосердие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мягкосердечный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1779-1790",
"ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Возможно ли, говорил я сам себе, чтобы в толь мягкосердое правление, каково ныне у нас, толикие производилися жестокости?",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
}
],
"glosses": [
"отличающийся мягкосердечием, мягкосердием; добрый, отзывчивый"
],
"raw_glosses": [
"устар. отличающийся мягкосердечием, мягкосердием; добрый, отзывчивый"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪxkɐˈsʲerdɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мягкосердечный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "soft-hearted"
}
],
"word": "мягкосердый"
}
Download raw JSONL data for мягкосердый meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.