"мусорка" meaning in All languages combined

See мусорка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈmusərkə Audio: Ru-мусорка.ogg
Etymology: Происходит от сущ. мусор, далее из неустановленной формы. По одной гипотезе (Фасмер), связано с индо-евр. *mouds-; родственно др.-греч. μύσος «загрязнение, осквернение», др.-греч. μυσαρός «гнусный, покрытый позором», др.-ирл. mоsасh «нечистый» (*mudsāko-), нж.-нем. mussig «грязный». По другой гипотезе (Преображенский, Трубачёв), этимология связана с тюркск. бу́сор, бу́сырь, бу́сорь «хлам, старьё». Предполагают также соединение экспрессивн. му- + сор. Forms: му́сорка [nominative, singular], му́сорки [nominative, plural], му́сорки [genitive, singular], му́сорок [genitive, plural], му́сорке [dative, singular], му́соркам [dative, plural], му́сорку [accusative, singular], му́сорки [accusative, plural], му́соркой [instrumental, singular], му́соркою [instrumental, singular], му́сорками [instrumental, plural], му́сорке [prepositional, singular], му́сорках [prepositional, plural]
  1. разг. контейнер для сбора мусора Tags: colloquial
    Sense id: ru-мусорка-ru-noun-yM6kRPQ7
  2. разг. площадка для сбора мусора Tags: colloquial
    Sense id: ru-мусорка-ru-noun-lv2DjOeR
  3. разг. то же, что мусоровоз; мусорная машина, грузовой автомобиль или другой вид транспорта, предназначенный для загрузки, уплотнения, транспортировки и выгрузки мусора Tags: colloquial
    Sense id: ru-мусорка-ru-noun-EuWdiUCL
  4. разг. отделение милиции, полиции ^(Данное толкование слова вызывает сомнения. Пожалуйста, приведите ссылку на источник или примеры.) Tags: colloquial
    Sense id: ru-мусорка-ru-noun-sgRM1jt4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мусоросборник, мусоросборник, свалка, мусоровоз, мусоровозка Hypernyms: контейнер, ёмкость, площадка, место, машина, автомобиль Related terms: мусор

Inflected forms

Download JSONL data for мусорка meaning in All languages combined (5.1kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сумарок"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. мусор, далее из неустановленной формы.\nПо одной гипотезе (Фасмер), связано с индо-евр. *mouds-; родственно др.-греч. μύσος «загрязнение, осквернение», др.-греч. μυσαρός «гнусный, покрытый позором», др.-ирл. mоsасh «нечистый» (*mudsāko-), нж.-нем. mussig «грязный».\nПо другой гипотезе (Преображенский, Трубачёв), этимология связана с тюркск. бу́сор, бу́сырь, бу́сорь «хлам, старьё».\nПредполагают также соединение экспрессивн. му- + сор.",
  "forms": [
    {
      "form": "му́сорка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́соркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́соркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́соркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контейнер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ёмкость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "площадка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "место"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "машина"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "автомобиль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мусор"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Куда ни глянь — подъезды и лифты обоссаны, лавки поломаны, мусорки перевёрнуты.",
          "title": "Новая тема, которую никто пока не трогает (форум)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "контейнер для сбора мусора"
      ],
      "id": "ru-мусорка-ru-noun-yM6kRPQ7",
      "raw_glosses": [
        "разг. контейнер для сбора мусора"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Азаров",
          "date": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так вот, набрала я целых два ящика петровского шмотья: рубашки, штаны, куртки, свитера, обувь и потащила к мусорке.",
          "title": "Подозреваемый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "площадка для сбора мусора"
      ],
      "id": "ru-мусорка-ru-noun-lv2DjOeR",
      "raw_glosses": [
        "разг. площадка для сбора мусора"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что мусоровоз; мусорная машина, грузовой автомобиль или другой вид транспорта, предназначенный для загрузки, уплотнения, транспортировки и выгрузки мусора"
      ],
      "id": "ru-мусорка-ru-noun-EuWdiUCL",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что мусоровоз; мусорная машина, грузовой автомобиль или другой вид транспорта, предназначенный для загрузки, уплотнения, транспортировки и выгрузки мусора"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отделение милиции, полиции"
      ],
      "id": "ru-мусорка-ru-noun-sgRM1jt4",
      "notes": [
        "^(Данное толкование слова вызывает сомнения. Пожалуйста, приведите ссылку на источник или примеры.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. отделение милиции, полиции ^(Данное толкование слова вызывает сомнения. Пожалуйста, приведите ссылку на источник или примеры.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мусорка.ogg",
      "ipa": "ˈmusərkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Ru-мусорка.ogg/Ru-мусорка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мусорка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мусоросборник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мусоросборник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "свалка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "мусоровоз"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "мусоровозка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "мусорка"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сумарок"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. мусор, далее из неустановленной формы.\nПо одной гипотезе (Фасмер), связано с индо-евр. *mouds-; родственно др.-греч. μύσος «загрязнение, осквернение», др.-греч. μυσαρός «гнусный, покрытый позором», др.-ирл. mоsасh «нечистый» (*mudsāko-), нж.-нем. mussig «грязный».\nПо другой гипотезе (Преображенский, Трубачёв), этимология связана с тюркск. бу́сор, бу́сырь, бу́сорь «хлам, старьё».\nПредполагают также соединение экспрессивн. му- + сор.",
  "forms": [
    {
      "form": "му́сорка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́соркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́соркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́соркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контейнер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ёмкость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "площадка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "место"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "машина"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "автомобиль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мусор"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Куда ни глянь — подъезды и лифты обоссаны, лавки поломаны, мусорки перевёрнуты.",
          "title": "Новая тема, которую никто пока не трогает (форум)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "контейнер для сбора мусора"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. контейнер для сбора мусора"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Азаров",
          "date": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так вот, набрала я целых два ящика петровского шмотья: рубашки, штаны, куртки, свитера, обувь и потащила к мусорке.",
          "title": "Подозреваемый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "площадка для сбора мусора"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. площадка для сбора мусора"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что мусоровоз; мусорная машина, грузовой автомобиль или другой вид транспорта, предназначенный для загрузки, уплотнения, транспортировки и выгрузки мусора"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что мусоровоз; мусорная машина, грузовой автомобиль или другой вид транспорта, предназначенный для загрузки, уплотнения, транспортировки и выгрузки мусора"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отделение милиции, полиции"
      ],
      "notes": [
        "^(Данное толкование слова вызывает сомнения. Пожалуйста, приведите ссылку на источник или примеры.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. отделение милиции, полиции ^(Данное толкование слова вызывает сомнения. Пожалуйста, приведите ссылку на источник или примеры.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мусорка.ogg",
      "ipa": "ˈmusərkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Ru-мусорка.ogg/Ru-мусорка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мусорка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мусоросборник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мусоросборник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "свалка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "мусоровоз"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "мусоровозка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "мусорка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.