See мурья on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 6*b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит из русск. мурья / мурьё «лачуга» (Лесков, Даль); \"колодец, шахта\" (нижегор.), \"печная труба\" (казанск.) (Даль). Возможно, производное от русск. мур «каменная стена», ср. в.-луж. н.-луж. murjа «стена» из ср.-в.-нем. mûrе «стена» (Бильфельдт 202; Рясянен, Liber Sеmisаес. 362). Этимологии из вост. языков (чув. muŕjа \"печная труба\" (Калима, МSFОu 52, 89 и сл.) или тур. bоrу, burу \"труба, рог\" (см. Мi. ТЕl. I, 266, Доп. 1, 16) до сих пор не увенчались успехом. При этом финск. murju «хижина, укрытие», согласно Калиме (там же), заимств. из русск. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "мурья́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "мурьи́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "мурьи́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "муре́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "мурье́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "мурья́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "мурью́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "мурьи́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "мурьёй", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "мурьёю", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "мурья́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "мурье́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "мурья́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "трюм или часть трюма на судне" ], "id": "ru-мурья-ru-noun-yqmCPwAR", "raw_glosses": [ "устар. морск. трюм или часть трюма на судне" ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "nautical" ] }, { "glosses": [ "тесное, низкое тёмное помещение" ], "id": "ru-мурья-ru-noun-M60xLy1n", "raw_glosses": [ "перен. тесное, низкое тёмное помещение" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "mʊˈrʲja" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "мурья" }
{ "categories": [ "Женский род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Нет сведений о составе слова/ru", "Русские лексемы", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 6*b", "Русский язык", "Слова из 5 букв/ru", "Требуется категоризация/ru", "Чередование гласных" ], "etymology_text": "Происходит из русск. мурья / мурьё «лачуга» (Лесков, Даль); \"колодец, шахта\" (нижегор.), \"печная труба\" (казанск.) (Даль). Возможно, производное от русск. мур «каменная стена», ср. в.-луж. н.-луж. murjа «стена» из ср.-в.-нем. mûrе «стена» (Бильфельдт 202; Рясянен, Liber Sеmisаес. 362). Этимологии из вост. языков (чув. muŕjа \"печная труба\" (Калима, МSFОu 52, 89 и сл.) или тур. bоrу, burу \"труба, рог\" (см. Мi. ТЕl. I, 266, Доп. 1, 16) до сих пор не увенчались успехом. При этом финск. murju «хижина, укрытие», согласно Калиме (там же), заимств. из русск. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "мурья́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "мурьи́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "мурьи́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "муре́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "мурье́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "мурья́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "мурью́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "мурьи́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "мурьёй", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "мурьёю", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "мурья́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "мурье́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "мурья́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "трюм или часть трюма на судне" ], "raw_glosses": [ "устар. морск. трюм или часть трюма на судне" ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "nautical" ] }, { "glosses": [ "тесное, низкое тёмное помещение" ], "raw_glosses": [ "перен. тесное, низкое тёмное помещение" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "mʊˈrʲja" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "мурья" }
Download raw JSONL data for мурья meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.