"мурза" meaning in All languages combined

See мурза on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: mʊrˈza
Etymology: Происходит от перс. میرزا «mīrzā, князь». Forms: мурза́ [nominative, singular], мурзы́ [nominative, plural], мурзы́ [genitive, singular], мурз [genitive, plural], мурзе́ [dative, singular], мурза́м [dative, plural], мурзу́ [accusative, singular], мурз [accusative, plural], мурзо́й [instrumental, singular], мурзо́ю [instrumental, singular], мурза́ми [instrumental, plural], мурзе́ [prepositional, singular], мурза́х [prepositional, plural]
  1. истор. титул феодальной знати в татарских государствах в XV веке, а также лицо, носившее этот титул Tags: historical
    Sense id: ru-мурза-ru-noun-q2xroLAy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: титул Translations: mirza (Английский)

Download JSONL data for мурза meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Зурма"
    },
    {
      "word": "Музар"
    },
    {
      "word": "разум"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от перс. میرزا «mīrzā, князь».",
  "forms": [
    {
      "form": "мурза́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мурзы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мурзы́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мурз",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мурзе́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мурза́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мурзу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мурз",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мурзо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мурзо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мурза́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мурзе́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мурза́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "титул"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1848",
          "text": "Пройдя два отделения, в которых толпились турецкие аги и татарские мурзы, они вошли в третье; в нём, на низком диване, или, верней сказать, широком тюфяке, сидел каймакан, то есть наместник великого визиря.",
          "title": "Русские в начале осьмнадцатого столетия"
        },
        {
          "author": "Д. И. Иловайский",
          "date": "1858",
          "text": "А Иван Мирославич был тот самый татарский мурза Салахмир, потомок ордынских владетелей, который в 1371 г. прибыл из Золотой Орды к Олегу Ивановичу с татарской дружиной и оказал ему помощь в борьбе с Дмитрием Московским и Владимиром Пронским.",
          "title": "История Рязанского княжества"
        }
      ],
      "glosses": [
        "титул феодальной знати в татарских государствах в XV веке, а также лицо, носившее этот титул"
      ],
      "id": "ru-мурза-ru-noun-q2xroLAy",
      "raw_glosses": [
        "истор. титул феодальной знати в татарских государствах в XV веке, а также лицо, носившее этот титул"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʊrˈza"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mirza"
    }
  ],
  "word": "мурза"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Зурма"
    },
    {
      "word": "Музар"
    },
    {
      "word": "разум"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от перс. میرزا «mīrzā, князь».",
  "forms": [
    {
      "form": "мурза́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мурзы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мурзы́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мурз",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мурзе́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мурза́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мурзу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мурз",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мурзо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мурзо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мурза́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мурзе́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мурза́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "титул"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1848",
          "text": "Пройдя два отделения, в которых толпились турецкие аги и татарские мурзы, они вошли в третье; в нём, на низком диване, или, верней сказать, широком тюфяке, сидел каймакан, то есть наместник великого визиря.",
          "title": "Русские в начале осьмнадцатого столетия"
        },
        {
          "author": "Д. И. Иловайский",
          "date": "1858",
          "text": "А Иван Мирославич был тот самый татарский мурза Салахмир, потомок ордынских владетелей, который в 1371 г. прибыл из Золотой Орды к Олегу Ивановичу с татарской дружиной и оказал ему помощь в борьбе с Дмитрием Московским и Владимиром Пронским.",
          "title": "История Рязанского княжества"
        }
      ],
      "glosses": [
        "титул феодальной знати в татарских государствах в XV веке, а также лицо, носившее этот титул"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. титул феодальной знати в татарских государствах в XV веке, а также лицо, носившее этот титул"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʊrˈza"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mirza"
    }
  ],
  "word": "мурза"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.