See мудехар on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанская архитектура/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мавританская архитектура/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от исп. mudéjar, далее от араб. مدجّن (mudaǧǧan) ‘приручённый, домашний’",
"forms": [
{
"form": "мудеха́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мудеха́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мудеха́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мудеха́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мудеха́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мудеха́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мудеха́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мудеха́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мудеха́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мудеха́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мудеха́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мудеха́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мудехарский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Г. Эренбург",
"date": "2004",
"ref": "И. Г. Эренбург, «Война. 1941—1945», 2004 г.",
"text": "Возьмем искусство Испании — в нем можно найти и пришедшую с севера готику, и мудехар — этот вклад арабов, и гномическую поэзию евреев, и блеск итальянского Возрождения; при всем этом испанские литература, архитектура, живопись поражают нас своей особой национальной силой.",
"title": "Война. 1941—1945"
},
{
"author": "Артуро Перес-Реверте",
"date": "2003",
"ref": "Артуро Перес-Реверте, «Клуб Дюма, или Тень Ришелье», 2003 г.",
"text": "Фасад был из серого камня, на козырьке над входом — четыре фигурных водостока: козёл, крокодил, горгона и змея. В арке в стиле мудехар была еще и звезда Давида на кованой решётке, закрывавшей проход во внутренний дворик, а дальше — два мраморных венецианских льва рядом с колодцами, накрытыми металлическими крышками.",
"title": "Клуб Дюма, или Тень Ришелье"
}
],
"glosses": [
"стиль испанской архитектуры XI—XVI веков, сочетавший в себе черты как мавританского, так и испанского искусств"
],
"id": "ru-мудехар-ru-noun-~iORJBrp",
"raw_glosses": [
"архит. стиль испанской архитектуры XI—XVI веков, сочетавший в себе черты как мавританского, так и испанского искусств"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Варьяш",
"date": "2001",
"ref": "И. И. Варьяш, «Правовое пространство ислама в христианской Испании XIII – XV вв.», 2001 г.",
"text": "Изучение права и правового положения арагонских мусульман позволяет также поставить вопросы о включённости мудехаров в государство и общество, о принципиальной возможности существования иноконфессиональных общин в это время, о праве, как факторе самоидентификации и консолидации меньшинства и в то же время как об инструменте воздействия на него.",
"title": "Правовое пространство ислама в христианской Испании XIII – XV вв."
},
{
"date": "1957",
"ref": "«Всемирная история. Энциклопедия. Том 3», 1957 г.",
"text": "Мосарабы и мудехары, как правило, занимались торговлей и ремеслом, и приток их в кастильские города заметно ускорил развитие городского ремесла и торговли.",
"title": "Всемирная история. Энциклопедия. Том 3"
}
],
"glosses": [
"мавр, оставшийся вассалом у христианских королей"
],
"id": "ru-мудехар-ru-noun-EA6PLsSE",
"raw_glosses": [
"истор. мавр, оставшийся вассалом у христианских королей"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "mudéjar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "mudéjar"
}
],
"word": "мудехар"
}
{
"categories": [
"Испанская архитектура/ru",
"Мавританская архитектура/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от исп. mudéjar, далее от араб. مدجّن (mudaǧǧan) ‘приручённый, домашний’",
"forms": [
{
"form": "мудеха́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мудеха́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мудеха́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мудеха́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мудеха́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мудеха́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мудеха́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мудеха́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мудеха́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мудеха́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мудеха́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мудеха́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мудехарский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Г. Эренбург",
"date": "2004",
"ref": "И. Г. Эренбург, «Война. 1941—1945», 2004 г.",
"text": "Возьмем искусство Испании — в нем можно найти и пришедшую с севера готику, и мудехар — этот вклад арабов, и гномическую поэзию евреев, и блеск итальянского Возрождения; при всем этом испанские литература, архитектура, живопись поражают нас своей особой национальной силой.",
"title": "Война. 1941—1945"
},
{
"author": "Артуро Перес-Реверте",
"date": "2003",
"ref": "Артуро Перес-Реверте, «Клуб Дюма, или Тень Ришелье», 2003 г.",
"text": "Фасад был из серого камня, на козырьке над входом — четыре фигурных водостока: козёл, крокодил, горгона и змея. В арке в стиле мудехар была еще и звезда Давида на кованой решётке, закрывавшей проход во внутренний дворик, а дальше — два мраморных венецианских льва рядом с колодцами, накрытыми металлическими крышками.",
"title": "Клуб Дюма, или Тень Ришелье"
}
],
"glosses": [
"стиль испанской архитектуры XI—XVI веков, сочетавший в себе черты как мавританского, так и испанского искусств"
],
"raw_glosses": [
"архит. стиль испанской архитектуры XI—XVI веков, сочетавший в себе черты как мавританского, так и испанского искусств"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Варьяш",
"date": "2001",
"ref": "И. И. Варьяш, «Правовое пространство ислама в христианской Испании XIII – XV вв.», 2001 г.",
"text": "Изучение права и правового положения арагонских мусульман позволяет также поставить вопросы о включённости мудехаров в государство и общество, о принципиальной возможности существования иноконфессиональных общин в это время, о праве, как факторе самоидентификации и консолидации меньшинства и в то же время как об инструменте воздействия на него.",
"title": "Правовое пространство ислама в христианской Испании XIII – XV вв."
},
{
"date": "1957",
"ref": "«Всемирная история. Энциклопедия. Том 3», 1957 г.",
"text": "Мосарабы и мудехары, как правило, занимались торговлей и ремеслом, и приток их в кастильские города заметно ускорил развитие городского ремесла и торговли.",
"title": "Всемирная история. Энциклопедия. Том 3"
}
],
"glosses": [
"мавр, оставшийся вассалом у христианских королей"
],
"raw_glosses": [
"истор. мавр, оставшийся вассалом у христианских королей"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "mudéjar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "mudéjar"
}
],
"word": "мудехар"
}
Download raw JSONL data for мудехар meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.