"морковка" meaning in All languages combined

See морковка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: mɐrˈkofkə
Etymology: Происходит от ?? Forms: морко́вка [nominative, singular], морко́вки [nominative, plural], морко́вки [genitive, singular], морко́вок [genitive, plural], морко́вке [dative, singular], морко́вкам [dative, plural], морко́вку [accusative, singular], морко́вки [accusative, plural], морко́вкой [instrumental, singular], морко́вкою [instrumental, singular], морко́вками [instrumental, plural], морко́вке [prepositional, singular], морко́вках [prepositional, plural]
  1. разг. отдельный корнеплод, корешок моркови Tags: colloquial
    Sense id: ru-морковка-ru-noun-k~kBldtl
  2. собир., уменьш.-ласк. к морковь Tags: collective
    Sense id: ru-морковка-ru-noun-16CLJkc6
  3. сленг дорожный знак «уступи дорогу» Tags: slang
    Sense id: ru-морковка-ru-noun-doA5G7C1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: морковь, морковь, уступи дорогу Hypernyms: корнеплод, овощ, растение, дорожный знак Translations (отдельный корнеплод): carrot (Английский), Karotte (Немецкий), carotte (Французский), karoto (Эсперанто)
Categories (other): Дорожные знаки/ru, Женский род/ru, Морковь/ru, Неодушевлённые/ru, Нужна этимология, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -к, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 3*a, Русский язык, Слова из 8 букв/ru, Чередование гласных Related terms: морковочка, морковь, морковинка, морковочка, морковища, Морко́вкино-ро́зговенье, Морковин, Морковкин, мо́рква́, морко́вина, морко́вка, морко́вник, морко́вница, морко́вня, морковь, бэби‑морковь, мини‑морковь, морковинский, морковкинский, морко́вистее, морко́вистей, морко́вистый, морко́вчатее, морко́вчатей, морко́вчатый, морковинный, морковкин, морковный
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "главная дорога"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дорожные знаки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Морковь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "морко́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корнеплод"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "овощ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дорожный знак"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "морковочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "морковь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "морковинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "морковочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "морковища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Морко́вкино-ро́зговенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Морковин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Морковкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "существительные"
      ],
      "word": "мо́рква́"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "существительные"
      ],
      "word": "морко́вина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "существительные"
      ],
      "word": "морко́вка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "существительные"
      ],
      "word": "морко́вник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "существительные"
      ],
      "word": "морко́вница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "существительные"
      ],
      "word": "морко́вня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "существительные"
      ],
      "word": "морковь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бэби‑морковь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "существительные"
      ],
      "word": "мини‑морковь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морковинский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морковкинский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морко́вистее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морко́вистей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морко́вистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морко́вчатее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морко́вчатей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морко́вчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морковинный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морковкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морковный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Найман, Галина Наринская",
          "date": "2003",
          "ref": "Анатолий Найман, Галина Наринская, «Процесс еды и беседы», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Очистите длинную ровную морковку, разрежьте ее на такие части, чтобы было удобно острым ножом удалить середину.",
          "title": "Процесс еды и беседы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдельный корнеплод, корешок моркови"
      ],
      "id": "ru-морковка-ru-noun-k~kBldtl",
      "raw_glosses": [
        "разг. отдельный корнеплод, корешок моркови"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Кузнецов",
          "date": "1970",
          "ref": "А. В. Кузнецов, «Бабий яр», 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кошелка загружается разной картошкой, морковкой, сверху кладутся полбуханки хлеба и кусочек сала, все это покрывается газетой.",
          "title": "Бабий яр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к морковь"
      ],
      "id": "ru-морковка-ru-noun-16CLJkc6",
      "raw_glosses": [
        "собир., уменьш.-ласк. к морковь"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дорожный знак «уступи дорогу»"
      ],
      "id": "ru-морковка-ru-noun-doA5G7C1",
      "raw_glosses": [
        "сленг дорожный знак «уступи дорогу»"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐrˈkofkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "морковь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "морковь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "уступи дорогу"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отдельный корнеплод",
      "word": "carrot"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отдельный корнеплод",
      "word": "Karotte"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отдельный корнеплод",
      "word": "carotte"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "отдельный корнеплод",
      "word": "karoto"
    }
  ],
  "word": "морковка"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "главная дорога"
    }
  ],
  "categories": [
    "Дорожные знаки/ru",
    "Женский род/ru",
    "Морковь/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "морко́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морко́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корнеплод"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "овощ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дорожный знак"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "морковочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "морковь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "морковинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "морковочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "морковища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Морко́вкино-ро́зговенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Морковин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Морковкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "существительные"
      ],
      "word": "мо́рква́"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "существительные"
      ],
      "word": "морко́вина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "существительные"
      ],
      "word": "морко́вка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "существительные"
      ],
      "word": "морко́вник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "существительные"
      ],
      "word": "морко́вница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "существительные"
      ],
      "word": "морко́вня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "существительные"
      ],
      "word": "морковь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бэби‑морковь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "существительные"
      ],
      "word": "мини‑морковь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морковинский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морковкинский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морко́вистее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морко́вистей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морко́вистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морко́вчатее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морко́вчатей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морко́вчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морковинный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морковкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -морковь-/-морков-/-моркв-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "морковный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Найман, Галина Наринская",
          "date": "2003",
          "ref": "Анатолий Найман, Галина Наринская, «Процесс еды и беседы», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Очистите длинную ровную морковку, разрежьте ее на такие части, чтобы было удобно острым ножом удалить середину.",
          "title": "Процесс еды и беседы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдельный корнеплод, корешок моркови"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. отдельный корнеплод, корешок моркови"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Кузнецов",
          "date": "1970",
          "ref": "А. В. Кузнецов, «Бабий яр», 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кошелка загружается разной картошкой, морковкой, сверху кладутся полбуханки хлеба и кусочек сала, все это покрывается газетой.",
          "title": "Бабий яр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к морковь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "собир., уменьш.-ласк. к морковь"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дорожный знак «уступи дорогу»"
      ],
      "raw_glosses": [
        "сленг дорожный знак «уступи дорогу»"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐrˈkofkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "морковь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "морковь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "уступи дорогу"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отдельный корнеплод",
      "word": "carrot"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отдельный корнеплод",
      "word": "Karotte"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отдельный корнеплод",
      "word": "carotte"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "отдельный корнеплод",
      "word": "karoto"
    }
  ],
  "word": "морковка"
}

Download raw JSONL data for морковка meaning in All languages combined (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.