"монисто" meaning in All languages combined

See монисто on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: mɐˈnʲistə
Etymology: Происходит от праслав. *monisto, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. монисто, укр. нами́сто, болг. мони́сто, полабск. müönéist᾽а «коралл». Считается связанным с праиндоевр. *monī- «шея»; ср.: лат. monīle «ожерелье; конская грива», др.-инд. mаnуā «затылок», цыг. мэн «шея», др.-в.-нем. mana «грива», др.-в.-нем. menni «ожерелье», ирл. muintorc «ожерелье», muinēl «шея», галльск. μανιάκης «повязка на шею» (Полибий), греч. μάννον, μαννάκιον, μόννος «ожерелье». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: мони́сто [nominative, singular], мони́ста [nominative, plural], мони́ста [genitive, singular], мони́ст [genitive, plural], мони́сту [dative, singular], мони́стам [dative, plural], мони́сто [accusative, singular], мони́ста [accusative, plural], мони́стом [instrumental, singular], мони́стами [instrumental, plural], мони́сте [prepositional, singular], мони́стах [prepositional, plural]
  1. ожерелье из монет, бус, разноцветных камней и т. п.
    Sense id: ru-монисто-ru-noun-S1IX4mq5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ожерелье, украшение Translations: necklace (Английский), collar [masculine] (Испанский), намисто [neuter] (Украинский)

Noun [Старославянский]

Etymology: Из ??
  1. монисто
    Sense id: ru-монисто-cu-noun-ZXz~rgkS
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "истомно"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украшения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *monisto, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. монисто, укр. нами́сто, болг. мони́сто, полабск. müönéist᾽а «коралл». Считается связанным с праиндоевр. *monī- «шея»; ср.: лат. monīle «ожерелье; конская грива», др.-инд. mаnуā «затылок», цыг. мэн «шея», др.-в.-нем. mana «грива», др.-в.-нем. menni «ожерелье», ирл. muintorc «ожерелье», muinēl «шея», галльск. μανιάκης «повязка на шею» (Полибий), греч. μάννον, μαννάκιον, μόννος «ожерелье». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мони́сто",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́ста",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́ст",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́сто",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́ста",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ожерелье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "украшение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1831—1832",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Майская ночь, или Утопленница», 1831—1832 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В полуясном мраке горели приветно, будто звездочки, ясные очи; блистало красное коралловое монисто, и от орлиных очей парубка не могла укрыться даже краска, стыдливо вспыхнувшая на щеках её.",
          "title": "Майская ночь, или Утопленница"
        },
        {
          "author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
          "date": "1836",
          "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все они одеты были в лучшие платья, увешаны золотыми звездами и монистами; и всё это не забывали они выказывать при встрече с знакомыми, широко распахивая чадры.",
          "title": "Мулла-Нур"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ожерелье из монет, бус, разноцветных камней и т. п."
      ],
      "id": "ru-монисто-ru-noun-S1IX4mq5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈnʲistə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "necklace"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "collar"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "намисто"
    }
  ],
  "word": "монисто"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/cu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянские существительные без указания пола",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/cu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "монисто"
      ],
      "id": "ru-монисто-cu-noun-ZXz~rgkS"
    }
  ],
  "word": "монисто"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "истомно"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Украшения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *monisto, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. монисто, укр. нами́сто, болг. мони́сто, полабск. müönéist᾽а «коралл». Считается связанным с праиндоевр. *monī- «шея»; ср.: лат. monīle «ожерелье; конская грива», др.-инд. mаnуā «затылок», цыг. мэн «шея», др.-в.-нем. mana «грива», др.-в.-нем. menni «ожерелье», ирл. muintorc «ожерелье», muinēl «шея», галльск. μανιάκης «повязка на шею» (Полибий), греч. μάννον, μαννάκιον, μόννος «ожерелье». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мони́сто",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́ста",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́ст",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́сто",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́ста",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мони́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ожерелье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "украшение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1831—1832",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Майская ночь, или Утопленница», 1831—1832 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В полуясном мраке горели приветно, будто звездочки, ясные очи; блистало красное коралловое монисто, и от орлиных очей парубка не могла укрыться даже краска, стыдливо вспыхнувшая на щеках её.",
          "title": "Майская ночь, или Утопленница"
        },
        {
          "author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
          "date": "1836",
          "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все они одеты были в лучшие платья, увешаны золотыми звездами и монистами; и всё это не забывали они выказывать при встрече с знакомыми, широко распахивая чадры.",
          "title": "Мулла-Нур"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ожерелье из монет, бус, разноцветных камней и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈnʲistə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "necklace"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "collar"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "намисто"
    }
  ],
  "word": "монисто"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/cu",
    "Старославянские существительные",
    "Старославянские существительные без указания пола",
    "Старославянский язык",
    "Требуется категоризация/cu"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "монисто"
      ]
    }
  ],
  "word": "монисто"
}

Download raw JSONL data for монисто meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.