"монашествовать" meaning in All languages combined

See монашествовать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: mɐˈnaʂɨstvəvətʲ
Etymology: От сущ. монашество и монах, далее из др.-греч. μοναχός «одинокий», из μόνος «один» (восходит к праиндоевр. *men-). Русск. монах — приблизительно с XI века, из русск.-церк.-слав. монахъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: мона́шествую [first-person, singular, present], мона́шествовал [first-person, singular, past], мона́шествовала [first-person, singular, past], мона́шествуешь [second-person, singular, present], мона́шествовал [second-person, singular, past], мона́шествовала [second-person, singular, past], мона́шествуй [second-person, singular, imperative], мона́шествует [third-person, singular, present], мона́шествовал [third-person, singular, past], мона́шествовала [third-person, singular, past], мона́шествовало [third-person, singular, past], мона́шествуем [first-person, plural, present], мона́шествовали [first-person, plural, past], мона́шествуете [second-person, plural, present], мона́шествовали [second-person, plural, past], мона́шествуйте [second-person, plural, imperative], мона́шествуют [third-person, plural, present], мона́шествовали [third-person, plural, past], мона́шествующий [active, present], мона́шествовавший [active, past], мона́шествуя [adverbial, present], мона́шествовав [adverbial, past], мона́шествовавши [adverbial, past], буду/будешь… мона́шествовать [future]
  1. быть монахом, вести монашеский образ жизни
    Sense id: ru-монашествовать-ru-verb-1tmG4y0c
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: схимничать Related terms: монах, монашество, монашествующий Translations: porter la bure (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы служения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Монахи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -еств",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. монашество и монах, далее из др.-греч. μοναχός «одинокий», из μόνος «один» (восходит к праиндоевр. *men-). Русск. монах — приблизительно с XI века, из русск.-церк.-слав. монахъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мона́шествую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… мона́шествовать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "схимничать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "монах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "монашество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "монашествующий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "быть монахом, вести монашеский образ жизни"
      ],
      "id": "ru-монашествовать-ru-verb-1tmG4y0c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈnaʂɨstvəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "porter la bure"
    }
  ],
  "word": "монашествовать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы служения/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Монахи/ru",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -еств",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 14 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. монашество и монах, далее из др.-греч. μοναχός «одинокий», из μόνος «один» (восходит к праиндоевр. *men-). Русск. монах — приблизительно с XI века, из русск.-церк.-слав. монахъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мона́шествую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мона́шествовавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… мона́шествовать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "схимничать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "монах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "монашество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "монашествующий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "быть монахом, вести монашеский образ жизни"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈnaʂɨstvəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "porter la bure"
    }
  ],
  "word": "монашествовать"
}

Download raw JSONL data for монашествовать meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.