See молоканка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От молоко, далее из праслав. *melko, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. млѣко (др.-греч. γάλα), др.-русск. молоко, русск., укр. молоко, белор. малако, болг. мляко, хорв. mliko/mlijeko, словенск., польск., сербск. mleko, чешск. mléko, словацк. mlieko, кашубск. mlóu̯ko, в.-луж., н.-луж. mloko (слав. *melko восходит к праиндоевр. *melg-).",
"forms": [
{
"form": "молока́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "христианка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "молоканин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "молоканство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "молоканский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1889",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мало того, в ином доме помещается семья, состоящая вся из последователей разных сект: муж баптист, жена молоканка, мать ее православная, а отец «общий».",
"title": "Очерки переходного времени"
}
],
"glosses": [
"женск. к молоканин; представительница течения в духовном христианстве, которое отвергало духовенство, монашество, храмы и иконы, но признавало Библию"
],
"id": "ru-молоканка-ru-noun-c0SSuwyn",
"raw_glosses": [
"религ. женск. к молоканин; представительница течения в духовном христианстве, которое отвергало духовенство, монашество, храмы и иконы, но признавало Библию"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "məɫɐˈkankə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "молоканка"
}
{
"etymology_text": "От сущ. молоко, далее из праслав. *melko, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. млѣко (др.-греч. γάλα), др.-русск. молоко, русск., укр. молоко, белор. малако, болг. мляко, хорв. mliko/mlijeko, словенск., польск., сербск. mleko, чешск. mléko, словацк. mlieko, кашубск. mlóu̯ko, в.-луж., н.-луж. mloko (слав. *melko восходит к праиндоевр. *melg-).",
"forms": [
{
"form": "молока́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гриб"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "молоко"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Геннадий Семар",
"date": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он поднялся и пошел в сторону базы, бережно обходя кружевные паруса папоротников, желтеющие листья ландыша, белые крепкие молоканки, которые еще сгодятся на солку.",
"title": "Снежка ― речка чистая"
}
],
"glosses": [
"пластинчатый гриб семейства Сыроежковые, плодовое тело которого выделяет млечный сок"
],
"id": "ru-молоканка-ru-noun-xAYmzEt8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "məɫɐˈkankə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "молоканка"
}
{
"etymology_text": "От сущ. молоко, далее из праслав. *melko, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. млѣко (др.-греч. γάλα), др.-русск. молоко, русск., укр. молоко, белор. малако, болг. мляко, хорв. mliko/mlijeko, словенск., польск., сербск. mleko, чешск. mléko, словацк. mlieko, кашубск. mlóu̯ko, в.-луж., н.-луж. mloko (слав. *melko восходит к праиндоевр. *melg-).",
"forms": [
{
"form": "молока́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предприятие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Валентин Распутин",
"date": "1970",
"source": "НКРЯ",
"text": "А я тебя никому не давала, на тебе, на хромоногом, воду на молоканку возила и, чтобы не бередить ногу, наливала не цельную бочку.",
"title": "Последний срок"
},
{
"author": "Ю. Д. Черниченко",
"date": "1974",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Родине открылась молоканка с сепаратором, спрос на масло был большой, и скотину продавать было выгодно ― прасолы-москвичи скупали на откорм.",
"title": "Яровой клин"
}
],
"glosses": [
"то же, что молокозавод; предприятие по выпуску молочной продукции"
],
"id": "ru-молоканка-ru-noun-tQ26H82B",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что молокозавод; предприятие по выпуску молочной продукции"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "məɫɐˈkankə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молокозавод"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "молоканка"
}
{
"categories": [
"Слова русского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От молоко, далее из праслав. *melko, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. млѣко (др.-греч. γάλα), др.-русск. молоко, русск., укр. молоко, белор. малако, болг. мляко, хорв. mliko/mlijeko, словенск., польск., сербск. mleko, чешск. mléko, словацк. mlieko, кашубск. mlóu̯ko, в.-луж., н.-луж. mloko (слав. *melko восходит к праиндоевр. *melg-).",
"forms": [
{
"form": "молока́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "христианка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "молоканин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "молоканство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "молоканский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1889",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мало того, в ином доме помещается семья, состоящая вся из последователей разных сект: муж баптист, жена молоканка, мать ее православная, а отец «общий».",
"title": "Очерки переходного времени"
}
],
"glosses": [
"женск. к молоканин; представительница течения в духовном христианстве, которое отвергало духовенство, монашество, храмы и иконы, но признавало Библию"
],
"raw_glosses": [
"религ. женск. к молоканин; представительница течения в духовном христианстве, которое отвергало духовенство, монашество, храмы и иконы, но признавало Библию"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "məɫɐˈkankə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "молоканка"
}
{
"etymology_text": "От сущ. молоко, далее из праслав. *melko, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. млѣко (др.-греч. γάλα), др.-русск. молоко, русск., укр. молоко, белор. малако, болг. мляко, хорв. mliko/mlijeko, словенск., польск., сербск. mleko, чешск. mléko, словацк. mlieko, кашубск. mlóu̯ko, в.-луж., н.-луж. mloko (слав. *melko восходит к праиндоевр. *melg-).",
"forms": [
{
"form": "молока́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гриб"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "молоко"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Геннадий Семар",
"date": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он поднялся и пошел в сторону базы, бережно обходя кружевные паруса папоротников, желтеющие листья ландыша, белые крепкие молоканки, которые еще сгодятся на солку.",
"title": "Снежка ― речка чистая"
}
],
"glosses": [
"пластинчатый гриб семейства Сыроежковые, плодовое тело которого выделяет млечный сок"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "məɫɐˈkankə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "молоканка"
}
{
"etymology_text": "От сущ. молоко, далее из праслав. *melko, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. млѣко (др.-греч. γάλα), др.-русск. молоко, русск., укр. молоко, белор. малако, болг. мляко, хорв. mliko/mlijeko, словенск., польск., сербск. mleko, чешск. mléko, словацк. mlieko, кашубск. mlóu̯ko, в.-луж., н.-луж. mloko (слав. *melko восходит к праиндоевр. *melg-).",
"forms": [
{
"form": "молока́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "молока́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "молока́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предприятие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Валентин Распутин",
"date": "1970",
"source": "НКРЯ",
"text": "А я тебя никому не давала, на тебе, на хромоногом, воду на молоканку возила и, чтобы не бередить ногу, наливала не цельную бочку.",
"title": "Последний срок"
},
{
"author": "Ю. Д. Черниченко",
"date": "1974",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Родине открылась молоканка с сепаратором, спрос на масло был большой, и скотину продавать было выгодно ― прасолы-москвичи скупали на откорм.",
"title": "Яровой клин"
}
],
"glosses": [
"то же, что молокозавод; предприятие по выпуску молочной продукции"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что молокозавод; предприятие по выпуску молочной продукции"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "məɫɐˈkankə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молокозавод"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "молоканка"
}
Download raw JSONL data for молоканка meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.