"мокасин" meaning in All languages combined

See мокасин on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: məkɐˈsʲin [singular], məkɐˈsʲinɨ [plural]
Etymology: Происходит от алгонкинск., ср.: повхатанск. makasin «туфля, мокасин», ождибва makizin — то же. Forms: мокаси́н [nominative, singular], мокаси́ны [nominative, plural], мокаси́на [genitive, singular], мокаси́н [genitive, plural], мокаси́ну [dative, singular], мокаси́нам [dative, plural], мокаси́н [accusative, singular], мокаси́ны [accusative, plural], мокаси́ном [instrumental, singular], мокаси́нами [instrumental, plural], мокаси́не [prepositional, singular], мокаси́нах [prepositional, plural]
  1. истор. мягкая обувь из кожи или замши у североамериканских индейцев, без твёрдых подошв, часто украшенная узорами Tags: historical
    Sense id: ru-мокасин-ru-noun-Ul~2nw~3
  2. мн. ч. мягкая удобная обувь в стиле унисекс с особым раскроем верха и носка Tags: plural
    Sense id: ru-мокасин-ru-noun-LnwhKOms
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: обувь, обувь Related terms: мокасиновый Translations: moccasin (Английский), mocasín [masculine] (Испанский), мокасинка [feminine] (Македонский), Mokassin [masculine] (Немецкий), mocassin [masculine] (Французский), mokaseno (Эсперанто)

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от алгонкинск., ср.: повхатанск. makasin «туфля, мокасин», ождибва makizin — то же.
  1. мокасин (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-мокасин-uk-noun-Zw6jSqIA
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Соминка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обувь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова индейского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от алгонкинск., ср.: повхатанск. makasin «туфля, мокасин», ождибва makizin — то же.",
  "forms": [
    {
      "form": "мокаси́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обувь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обувь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мокасиновый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Игнатов",
          "collection": "Вокруг света",
          "date": "1992",
          "ref": "Игорь Игнатов, «В поисках хозяина леса», 1992 г. // «Вокруг света» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вполне естественно, что ни когтистые лапы сасквача, ни следы мокасин не могли сохраниться на обнажившейся земле.",
          "title": "В поисках хозяина леса"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мягкая обувь из кожи или замши у североамериканских индейцев, без твёрдых подошв, часто украшенная узорами"
      ],
      "id": "ru-мокасин-ru-noun-Ul~2nw~3",
      "raw_glosses": [
        "истор. мягкая обувь из кожи или замши у североамериканских индейцев, без твёрдых подошв, часто украшенная узорами"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Азольский",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "1998",
          "ref": "А. А. Азольский, «Лопушок», 1998 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Андрей подозревал, что щегольские мокасины, сберегаемые Кальцатым, его единственная обувь ― и летняя, и зимняя, и весенне-осенняя.",
          "title": "Лопушок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мягкая удобная обувь в стиле унисекс с особым раскроем верха и носка"
      ],
      "id": "ru-мокасин-ru-noun-LnwhKOms",
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. мягкая удобная обувь в стиле унисекс с особым раскроем верха и носка"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məkɐˈsʲin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "məkɐˈsʲinɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "moccasin"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mocasín"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мокасинка"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mokassin"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mocassin"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "mokaseno"
    }
  ],
  "word": "мокасин"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обувь/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова индейского происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от алгонкинск., ср.: повхатанск. makasin «туфля, мокасин», ождибва makizin — то же.",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мокасин (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-мокасин-uk-noun-Zw6jSqIA"
    }
  ],
  "word": "мокасин"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Соминка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Обувь/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a(2)",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова индейского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от алгонкинск., ср.: повхатанск. makasin «туфля, мокасин», ождибва makizin — то же.",
  "forms": [
    {
      "form": "мокаси́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мокаси́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обувь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обувь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мокасиновый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Игнатов",
          "collection": "Вокруг света",
          "date": "1992",
          "ref": "Игорь Игнатов, «В поисках хозяина леса», 1992 г. // «Вокруг света» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вполне естественно, что ни когтистые лапы сасквача, ни следы мокасин не могли сохраниться на обнажившейся земле.",
          "title": "В поисках хозяина леса"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мягкая обувь из кожи или замши у североамериканских индейцев, без твёрдых подошв, часто украшенная узорами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. мягкая обувь из кожи или замши у североамериканских индейцев, без твёрдых подошв, часто украшенная узорами"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Азольский",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "1998",
          "ref": "А. А. Азольский, «Лопушок», 1998 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Андрей подозревал, что щегольские мокасины, сберегаемые Кальцатым, его единственная обувь ― и летняя, и зимняя, и весенне-осенняя.",
          "title": "Лопушок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мягкая удобная обувь в стиле унисекс с особым раскроем верха и носка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. мягкая удобная обувь в стиле унисекс с особым раскроем верха и носка"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məkɐˈsʲin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "məkɐˈsʲinɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "moccasin"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mocasín"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мокасинка"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mokassin"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mocassin"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "mokaseno"
    }
  ],
  "word": "мокасин"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Обувь/uk",
    "Слова из 7 букв/uk",
    "Слова индейского происхождения/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от алгонкинск., ср.: повхатанск. makasin «туфля, мокасин», ождибва makizin — то же.",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мокасин (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "мокасин"
}

Download raw JSONL data for мокасин meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.